Samsung EV-NX300ZBPUWI, EV-NX300ZBQUSA, EV-NX300ZBQUWI, EV-NX300ZBSTSA, EV-NX300ZBSTWI, EV-NX300ZBSVSA, EV-NX300ZBUTM3, EV-NX300ZDUVZA 201

طایتحا

.دراد دوجو راجفنا رطخ یرتاب حیحصان یرازگیاج تروص رد

.دینک هدافتسا تسا هدش صخشم لمعلاروتسد رد هک یبیترت نامه هب اه یرتاب زا

200

Contents

حورشم یاه لمعلاروتسد لماش ربراک یامنهار هچرتفد نیا PER .دینک هعلاطم تقد هب ار امنهار هچرتفد نیا ًافطل .تسا نیبرود زا هدافتسا یرادرب هخسن قح هب طوبرم تاعلاطا ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا .دينک یريگولج دوخ یاه هژوس یيانيب نديد بيسآ زا رارق یگناخ تاناويح و لاسدرخ ناکدوک سرتسد زا رود ار دوخ نيبرود .ديهد لااب یامد اي ديشروخ ميقتسم رون ضرعم رد ینلاوط تدم یارب ار نيبرود ار اه یرتاب ،دينک یمن هدافتسا نيبرود زا ینلاوط تدم یارب هک یتروص رد .دينک جراخ نآ زا .دينزن هبرض نآ هب و هدادن ترارح ار یرتاب Samsung دييأت دروم یبناج مزاول و اهلباک ،اهرژراش و اه یرتاب زا طقف .دينک هدافتسا یاه تراک و اه یرتاب بصن و اهروتپادآ اي اه لباک ندرک لصو ماگنه .ديشاب بقارم ،هظفاح .ديراد هگن رود نيبرود باق زا ار یسيطانغم راون یاراد یاهتراک .دينکن هدافتسا هديد بيسآ هظفاح تراک اي یرتاب ،رژراش زا زگره .ديهدن رارق یسيطانغم ناديم یکيدزن رد اي نورد ار نيبرود .دينک بانتجا یکينورتکلا یاه هاگتسد اب لخادت زا .دينک هدافتسا یداع تلاح رد دوخ نيبرود زا .دنک یم راک تسرد نيبرود هک دينک یسررب ،نيبرود زا هدافتسا زا لبق .دينک لصو نيبرود هب نآ کچوک رس زا ار USB لباک دياب .دیهدن رارق دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد ار زنل امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا مئلاع تلاح مئلاع امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامن بلاطم تسرهف نم نیبرود یرادربسکع میهافم Page یرادربملیف و یرادربسکع یاهدرکلمع میس یب هکبش شیاریو/شخپ یجراخ یاههاگتسد هب لاصتا نیبرود تامیظنت یونم تسویپ یرادربسکع یاه تلاح رگشیامن زا هدافتسا هدش لاود تلاح رد یرادربسکع کی و ،دنک سمل ار نیمز ناتیوناز کی هک یروط دیوش لاود ،دینک یدنب بیکرت ار دوخ سکع .دینک جک دیناوت یم ) ( نییاپ تمس هب °45 ای ) ( لااب تمس هب °90 ات ار .دیریگب فاص تلاح زاب هیواز اب یرادربسکع هتسب هیواز اب یرادربسکع مگارفاید هچیرد نادیم قمع و مگارفاید نازیم .دوش هداد ناشن دایز ای مک تروص هب دناوت یم هک ،دوش یم طوبرم )DOF رتاش تعرس ISO تیساسح ISO تیساسح تعرس ،مگارفاید میظنت طسوت یهدرون لرتنک یگنوگچ ISO تیساسح و رتاش .دنوش یم هدیمان یهدرون ثلثم رگیدکی اب .دنک لرتنک ار سکع ندوب هناد هناد دناوت یم ISO تیساسح و ،دنک امنرود و هیواز ،ینوناک هلصاف نیب یگتسبمه نادیم قمع ؟دنک یم لرتنک ار سوکوف زا جراخ یاه هولج یزیچ هچ دراد مگارفاید نازیم هب یگتسب نادیم قمع دراد نیبرود و هژوس نیب هلصاف هب یگتسب نادیم قمع دراد ینوناک هلصاف هب یگتسب نادیم قمع یدنب بیکرت هژوس ود اب ییاه سکع شلاف یتشگرب یساکع .دنسر یم رظن هب فاص رون تخاونکی ندش 1 لصف نم نیبرود راک عورش یدنب هتسب ندرک زاب نیبرود یرهاظ لکش دیهفتهاممهووالعن > دبادیهفته Page هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق نیبرود ندرک نشور یرتاب ندرک ژراش هیلوا بصن ماجنا ندرک سمل اب باختنا )اه هنیزگ( اهدرکلمع باختنا اه همکد اب باختنا mزا هدافتسا اوهابطا عااوههمع ل اکودراع > دبادیهفته دنمشوه لناپ زا هدافتسا Page شیامن هحفص یاهدامن یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد ناودابیرصاموههود > دبادیهفته شخپ تلاح رد هدش هداد شیامن تاعلاطا رییغت اهزنل زنل یرهاظ لکش وه طه Page زنل یراذگ هناشن یجراخ شلاف یرهاظ لکش یبناج مزاول اماوماجاعله > دبادیهفته .دینک بصن کشفک نورد ندنازغل اب ار شلاف )یرایتخا( )لاثم( SEF220A GPS لوژام ندرک لصتم )یرایتخا( GPS هعطق یرهاظ لکش Page یرادربملیف و یرادربسکع یاه تلاح دنمشوه کیتاموتا تلاح مفعهممل یفاتامفعهمم ع اموهامهوی > دبادیهفته صیخشت لباق یاه هنحص همانرب تلاح P .دینک میظنت ار هاوخلد یاه هنیزگ Page مگارفاید تیولوا تلاح A رتاش تیولوا تلاح S یتسد تلاح M زنل تیولوا تلاح M/S/A/Pیاه تلاح رد i-Functionزا هدافتسا .دریگ رارق Mای S،A،Pیور ات دیناخرچب ار تلاح یشخرچ دیلک .دیهد راشف زنل یور ار ]i-Function[،میظنت کی باختنا یارب راشف ار ]F/C[ سپس و دیهد راشف ار ]i-Function[دیناوتیم نینچمه .دینک باختنا ار تامیظنت کی ات دیشکب ار هحفص ای دیهد Page Page دنمشوه تلاح s Page Page Page یرادربملیف ،طبض عورش یارب 3D تلاح Page یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد دوجوم یاهدرکلمع 2 لصف یرادربملیف و یرادربسکع یاهدرکلمع حوضو و داعبا سکع هزادنا العتاتاهوضهع تیفیک ISO تیساسح اه هنومن یدیفس نزاوت مویرطاساعلت Page )سکع یاهکبس( سکع یامنهار AF تلاح حاامهوی موادم AF یکت AF یتسد سوکوف AF باختنا AF هیحان حاابییوا هرهچ صیخشت AF هناگدنچ AF AF دوخ زا یساکع یبایدر کیتاموتا سوکوف یسمل راکدوخ سوکوف یسمل راکدوخ سوکوف AF هطقن ا کافوخهلکارلخلف یسمل کت ریوصت سوکوف جوا سوکوف رایتسد یکمک یتسد سوکوف )OIS( ریوصت یرون ریگشزرل موادم )یرادربمليف و یرادربسکع شور( یلاوت یکت رمیات امفعهممل یفاتامفعهمم ع افتفاااهعلت > مفعهممل یفاتامفعهمم ع اموههمع ل یلاوت )WB هشورک( یدیفس نزاوت تکارب تکارب میظنت )P Wiz هشورک( سکع یامنهار تکارب شلاف شلاف تدش میظنت فلا مشچ یزمرق رثا شهاک فوف هناگدنچ یریگ هزادنا ممیعاهاعواع یزکرم یا هطقن Page کیمانید هدودحم دنمشوه رتلیف یهدرون ناربج یهدرون لفق ملیف تیفیک ملیف یاهدرکلمع ملیف هزادنا هدننک وحم ب یفاموههمع ل هناگدنچ تکرح نوفورکیم یادص حطس ادص داب رد شمخ 3 لصف شیاریو/شخپ اه سکع کچوک ریواصت هدهاشم اه لیاف تیریدم و وجتسج اه سکع هدهاشم وهالاوفاماماوباتاللر م > ناعماتپندش هشوپ تروص هب اه لیاف هدهاشم هورگ ساسا رب اه لیاف هدهاشم اه لیاف زا تظافح اه لیاف فذح Page دیلاسا شیامن هدهاشم اه سکع هدهاشم سکع ندرک گرزب )DPOF( پاچ شرافس داجیا وهاهع اهوهوهب > ناعماتپندش راکدوخ شخرچ شخپ نیح رد ملیف شرب ای دیهد راشف ار ]o[ ،دوش زاغآ شرب دیهاوخ یم هک یا هطقن رد ملیف شخپ ملیف هدهاشم یاه هدننک لرتنک شخپ نیح رد سکع نتفرگ ب یفاندش سکع ندز شرب .دینک میظنت ار هیحان هزادنا ات دیشکب ار رداک یاه هشوگ2 اه سکع شیاریو اه سکع هزادنا رییغت وهاهع اناعمات > ناعماتپندش سکع ندناخرچ ویرایش عکس ها > پخش/ویپپخش اه سکع میظنت اه هرهچ شوتور .دینک سمل ار دنمشوه رتلیف یاه هولج لامعا 4 لصف میس یب هکبش هکبش تامیظنت یدنبرکیپ و WLAN کی هب لاصتا WLAN کی هب لاصتا بعمنا ولییطتاموطهمعیشات اتحااتاابهاهوصتع > بیطااهابعمن دورو رگرورم زا هدافتسا هکبش لاصتا هرابرد ییاه هتکن نتم ندرک دراو دنمشوه نفلت یور رب اه لیاف راکدوخ ندرک هریخذ نفلت یور ار Samsung SMART CAMERA App همانرب دنمشوه نفلت کي هب مليف و سکع لاسرا ارسال عکس و فيلم ٜ⠆ يک تلفن هوشمند > شبکه بی سیم رتاش رود هار هدننک لرتنک ناونع هب دنمشوه نفلت کي زا هدافتسا استفاده از يک تلفن هوشمند ٜ⠆䜀㤆䘆䠆✆䘀꤆䘆⨆ㄆ䐀کننده راه دور شاتر > شبکه بی سیم 㤆䘆䠆 .ديراد هگن و هدرک سمل سوکوف یارب ار ،دنمشوه نفلت یور زا7 .دوش یم ميظنت هناگدنچ کیتاموتا سوکوف یور رب راکدوخ روط هب سوکوف• هناگدنچ کیتاموتا سوکوف وئدیو ای سکع لاسرا یارب "راکدوخ یریگ نابیتشپ" زا هدافتسا یصخش هنایار کی هب ملیف و سکع لاسرا هنایار یور رب "راکدوخ یریگ نابیتشپ" همانرب بصن لسويتاوياهع اهوطفعامعمه سفوخهلکاممیعاسومیرهشسااعاههوررطع > بیطااهابعمن .دینک سمل ار ،دوخ مان ندرک دراو زا سپ و دینک باختنا ار مان رداک لیمیا اب وئدیو ای سکع لاسرا لیمیا تامیظنت رییغت لیلاعاوهالسويتاوياهع اهوطفع > بیطااهابعمن لیمیا اب وئدیو ای سکع لاسرا Page سكع ای ملیف كارتشا یاه تیاس زا هدافتسا تیاس كی هب یسرتسد هس اوااب یفااعمرنعاموهاماوطااعاههوررطع > بیطااهابعمن ملیف ای سكع ندرك دولپآ اه لیاف لاسرا یارب AllShare Play زا هدافتسا ار OK ← متسیس هب دورو سپس و هدرک دراو ار دوخ هژاورذگ و هسانش یراذگراب سپس و دینک باختنا ار دینک یراذگراب دیهاوخ یم هک ییاهلیاف نیلانآ هریخذ یاه هظفاح یور اه سکع یراذگراب وهالاوفاهوطفعامعمه حسسفاده زسدlااعاههوررطع > بیطااهابعمن زا هک یهاگتسد یور اه ملیف ای اه سکع هدهاشم دنک یم ینابیتشپ AllShare Play Page میقتسم Wi-Fiزا هدافتسا اب سکع لاسرا 5 لصف زیون شهاک ربراک تامیظنت ISO ندرک یشرافس مهفوخا ولییطت )میقتسم یتسد سوکوف( DMF هشورک میظنت گنر یاضف ربراک شیامن هحفص جاجوعا حیحصت یسمل درکلمع iFn ندرک یشرافس دیلک تشاگن مهفوخا ولییطت > دیهفتها کبشم طوطخ کیتاموتا سوکوف پملا تامیظنت تنظيمات وليیطت Page Page 6 لصف یجراخ یاههاگتسد هب لاصتا 3D نویزیولت ای HDTV نویزیولت کی رد اه لیاف هدهاشم HDTV نویزیولت کی رد اه لیاف هدهاشم 3D نویزیولت اب اه لیاف هدهاشم هنایار هب اه لیاف لاقتنا زودنيو لماع متسيس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتنا Mac لماع متسيس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتنا انتقال فایل ها ٜه رایانه > اتصال به دستگاههای خارجی باواعفابهاوهالاوفاهویراع > امفوکامولهوترطهابهاهوصتع i-Launcherزا هدافتسا هنایار یور اه همانرب زا هدافتسا هدش هضرع ید یس زا اه همانرب بصن باواعفامتفاوهاببوامهااعاههوررطع > امفوکامولهوترطهابهاهوصتع Page Page Adobe Photoshop Lightroom زا هدافتسا Adobe Photoshop Lightroom بصن 7 لصف تسویپ اطخ یاه مایپ نیبرود زا یرادهگن نیبرود ندرک زیمت دیهفتهااعامفعولتا > مطلیش نیبرود زا یرادهگن ای هدافتسا رییغت بجوم تسا نکمم راک نیا هک ارچ ،دیهدن رارق دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد ار زنل .دوش نآ درکلمع صقن ای ریوصت رگسح گنر .دینک زیمت ،زنل صوصخم زرپ نودب تراک تظفاحم یارب راکنیا .دوش شوماخ تسا نکمم ،دروخب نیبرود هب ینوریب هبرض رگا .دینک نشور ار نیبرود ،ددجم هدافتسا یارب .تسا هظفاح هظفاح تراک هرابرد Page Page Page یرتاب هرابرد Page Page Page تامدخ زکرم اب سامت زا شیپ وبوکا خمباوهارورااعانیش > مطلیش دنک یمن راک AEL یگژیو دنک یمن راک زنل راک GPS ای یجراخ شلاف & خیرات تامیظنت هحفص ندرک نشور زا سپ تعاس نیبرود تاصخشم وصدهب > مطلیش RAW درادناتسا گنر یاضف مشخصات دوربین > پیوشت Page تاحلاطصا تسرهف AP )یسرتسد هطقن هژیو هکبش AdobeRGB )راکدوخ یهدرون تکارب( AEB ویوسصعامطملف > مطلیش )یرات( نیبرود شزرل یربا شنایار گنر یاضف گنر یامد Page Page Page Page یرایتخا یبناج مزاول مفویرکعااماوماجاعله > مطلیش تسرهف فهرست > پیوست لوصحم نیا رد دوجوم یاه یرتاب حیحص نتخادنارود لوصحم نیا حیحص نتخادنارود )هناگادج یروآ عمج متسیس اب یاهروشک رد ارجا لباق )دیاز یکینورتکلا و یقرب تازیهجت رود حیحص لکش هب اه یرتاب هک یتروص رد .تساپورا نویسیمک 66 / 2006 لمعلاروتسد