Samsung EV-NX30ZZBGBDZ, EV-NX30ZZBGBJO, EV-NX30ZZBGBRU, EV-NX30ZZBGBSA, EV-NX30ZZGGBIR, EV-NX30ZZGGBME, EV-NX30ZZGGBZA manual

هچرتفد ربراک یامنهار

حورشم یاه لمعلاروتسد لماش ربراک یامنهار هچرتفد نیا PER

ً

.دینک هعلاطم تقد هب ار امنهار هچرتفد نیا افطل .تسا نیبرود زا هدافتسا

Contents

PER یرادرب هخسن قح هب طوبرم تاعلاطا ینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا .دینک یریگولج دوخ یاه هژوس ییانیب ندید بیسآ زا رارق یگناخ تاناویح و لاسدرخ ناکدوک سرتسد زا رود ار دوخ نیبرود .دیهد لااب یامد ای دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد ینلاوط تدم یارب ار نیبرود ار اه یرتاب ،دینک یمن هدافتسا نیبرود زا ینلاوط تدم یارب هک یتروص رد .دینک جراخ نآ زا .دینزن هبرض نآ هب و هدادن ترارح ار یرتاب گنوسماس دییأت دروم یبناج مزاول و اهلباک ،اهرژراش و اه یرتاب زا طقف .دینک هدافتسا یاه تراک و اه یرتاب بصن و اهروتپادآ ای اه لباک ندرک لصو ماگنه .دیشاب بقارم ،هظفاح .دیراد هگن رود نیبرود باق زا ار یسیطانغم راون یاراد یاهتراک .دینکن هدافتسا هدید بیسآ هظفاح تراک ای یرتاب ،رژراش زا زگره .دیهدن رارق یسیطانغم نادیم یکیدزن رد ای نورد ار نیبرود .دینک بانتجا یکینورتکلا یاه هاگتسد اب لخادت زا .دینک هدافتسا یداع تلاح رد دوخ نیبرود زا .دنک یم راک تسرد نیبرود هک دینک یسررب ،نیبرود زا هدافتسا زا لبق .دينک لصتم دوخ نيبرود هب ار USB لباک کچوک یاهتنا دياب .دیهدن رارق دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد ار زنل امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا مئلاع تلاح مئلاع امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامن بلاطم تسرهف نم نیبرود یرادربسکع میهافم یرادربملیف و یرادربسکع یاهدرکلمع AF هیحان یسمل راکدوخ سوکوف سوکوف رایتسد )OIS( ریوصت یرون ریگشزرل )یرادربملیف و یرادربسکع شور( یپایپ یساکع میس یب هکبش شیاریو/شخپ نیبرود تامیظنت یونم یجراخ یاههاگتسد هب لاصتا تسویپ یرادربسکع یاه تلاح رگشیامن زا هدافتسا هدش لاود تلاح رد یرادربسکع زاب هیواز اب یرادربسکع هتسب هیواز اب یرادربسکع مگارفاید هچیرد نادیم قمع و مگارفاید نازیم رتاش تعرس ISO تیساسح ISO تیساسح تعرس ،مگارفاید میظنت طسوت یهدرون لرتنک یگنوگچ ISO تیساسح و رتاش امنرود و هیواز ،ینوناک هلصاف نیب یگتسبمه نادیم قمع ؟دنک یم لرتنک ار سوکوف زا جراخ یاه هولج یزیچ هچ دراد مگارفاید نازیم هب یگتسب نادیم قمع دراد نیبرود و هژوس نیب هلصاف هب یگتسب نادیم قمع دراد ینوناک هلصاف هب یگتسب نادیم قمع یدنب بیکرت هژوس ود اب ییاه سکع شلاف یتشگرب یساکع 1 لصف نم نیبرود راک عورش یدنب هتسب ندرک زاب نیبرود یرهاظ لکش شخپ همکد تیعضو غارچ MENU همکد )169 هحفص( یکیدزن رگسح )33 هحفص( بایامن )33 هحفص( رتپوید میظنت یشخرچ دیلک نیبرود دنب ۀقلح یجراخ نفورکیم تروپ وگدنلب NFC گت DIRECT LINK همکد میظنت هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق نیبرود ندرک نشور نیبرود ندرک نشور و یرتاب ندرک ژراش یرتاب ندرک ژراش هیلوا یزادنا هار ماجنا خیرات عون نامز عون ندرک سمل اب باختنا )اه هنیزگ( اهدرکلمع باختنا اه همکد اب باختنا mهدافتسا دنمشوه لناپ زا هدافتسا iFn زا هدافتسا iFn Standard درکلمع زا هدافتسا حالت تنظیمات iFn .Standard iFn دوجوم یاه هنیزگ یریگ هزادنا همکد هب سکع تیفیک درکلمع صاصتخا ،لاثم روط هب شیامن هحفص یاهدامن یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد حطس شجنس هرابرد یرادربملیف شخپ تلاح رد نلاعا هحفص هدهاشم هدش هداد شیامن تاعلاطا رییغت اهزنل زنل یرهاظ لکش زنل لفق ندرک زاب/ندرک لفق )لاثم( SAMSUNG 20-50mm F3.5-5.6ED II زنل )لاثم( SAMSUNG 16 mm F2.4 زنل زنل یراذگ هناشن یجراخ شلاف یرهاظ لکش یبناج مزاول ینوریب شلاف ندرک لصتم PUSH دنمشوه کیتاموتا تلاح t سکع نتفرگ یاه تلاح صیخشت لباق یاه هنحص همانرب تلاح P رتاش تعرس ممینیم همانرب ییاجباج زنل هنزور تیولوا تلاح A رتاش تیولوا تلاح S یتسد تامیظنت تلاح M Bulb درکلمع زا هدافتسا یشرافس تلاح UT زنل تیولوا تلاح Page دنمشوه تلاح s باتفآ بورغ یزاب شتآ رون یاپدر هرهچ نیرتهب تلاح زا هدافتسا هرهچ نیرتهب ییاماروناپ یاه سکع نتفرگ اماروناپ راشف ار یدعب 3 ای هدنز یاماروناپ ← اماروناپ ← b← ]m Page دنمشوه یشرپ ریوصت تلاح زا هدافتسا .دینک باختنا ار دنمشوه یشرپ ریوصت یرادربملیف یدعب 3 تلاح 3Dراکدوخ تلاح 3D REC تلاح یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد دوجوم یاهدرکلمع 2 لصف یرادربملیف و یرادربسکع یاهدرکلمع حوضو و داعبا سکع هزادنا تیفیک اه هنومن ISO تیساسح OLED گنر یدیفس نزاوت Page )سکع یاه کبس( سکع یامنهار اه هنومن AF تلاح موادم AF یکت AF یتسد سوکوف کیتاموتا سوکوف باختنا AF هیحان AF هرهچ صیخشت هناگدنچ کیتاموتا سوکوف دوخ زا یساکع کیتاموتا سوکوف یبایدر کیتاموتا سوکوف یسمل راکدوخ سوکوف یسمل راکدوخ سوکوف AF هطقن یسمل کت ریوصت سوکوف رایتسد یکمک یتسد سوکوف )میقتسم یتسد سوکوف( DMF سوکوف جوا )OIS( ریوصت یرون ریگشزرل )یرادربملیف و یرادربسکع شور( یپایپ یساکع موادم یکت رمیات یلاوت )WB هشورک( یدیفس نزاوت گنیتکارب )AE هشورک( راکدوخ یهدرون گنیتکارب قمع تکارب )P Wiz هشورک( سکع یامنهار گنیتکارب ینامز هلصاف اب سکع نتفرگ شلاف راکوت شلاف زا هدافتسا مشچ یزمرق رثا شهاک شلاف تدش میظنت شلاف تامیظنت شلاف زا هدافتسا میس یب لاناک یهورگ شلاف تلاح یجراخ ای یلخاد شلاف یارب میسیب یزاس ماگمه میظنت هناگدنچ یریگ هزادنا یا هطقن یزکرم سوکوف طیحم یهدرون نازیم یریگ هزادنا کیتاموتا سوکوف باختنا یا هطقن کیمانید هدودحم دنمشوه رتلیف یهدرون ناربج یهدرون/سوکوف لفق سوکوف/یهدرون ندرک ادج ملیف تیفیک ملیف یاهدرکلمع ملیف هزادنا )شزرل دض( DIS هناگدنچ تکرح ادص داب یادص فذح هدننک وحم نوفورکیم یادص حطس 3 لصف شیاریو/شخپ اه سکع کچوک ریواصت هدهاشم اه لیاف تیریدم و وجتسج اه سکع هدهاشم هورگ ساسا رب اه لیاف هدهاشم هشوپ تروص هب اه لیاف هدهاشم اه لیاف زا تظافح اه لیاف فذح وشدیلاسا هدهاشم اه سکع هدهاشم سکع ندرک گرزب ینامز هلصاف اب اه سکع هدهاشم راکدوخ شخرچ دح زا شیب رون یامنهار هدهاشم ولج هب ای بقع هب وجتسج ملیف شخپ ملیف یادص نازیم میظنت ملیف ییانشور میظنت شخپ نیح رد سکع نتفرگ شخپ نیح رد ملیف شرب سکع ندز شرب اه سکع شیاریو اه سکع هزادنا رییغت سکع ندناخرچ اه سکع میظنت اه هرهچ شوتور دنمشوه رتلیف یاه هولج لامعا 4 لصف میس یب هکبش هکبش تامیظنت یدنبرکیپ و WLAN کی هب لاصتا WLAN کی هب لاصتا IP سردآ یتسد میظنت یتسد IP تامیظنت هکبش یاه هنیزگ میظنت دورو رگرورم زا هدافتسا هکبش لاصتا هرابرد ییاه هتکن نتم ندرک دراو شخپ تلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتسا )Photo Beam Wi-Fiتلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتسا )Tag & Go( NFC تیلباق زا هدافتسا ویرادربسکع تلاح رد NFC یاه یگژیو زا هدافتسا یرادربملیف دنمشوه نفلت یور رب اه لیاف راکدوخ ندرک هریخذ Page دنمشوه نفلت کی هب ملیف و سکع لاسرا لاسرا دنمشوه نفلت نیدنچ هب ملیف و سکع لاسرا لاصتا یرارقرب Page Page Baby Monitor زا هدافتسا رادشه یزاس لاعف یارب زیون حطس میظنت وئدیو ای سکع لاسرا یارب Auto Backup زا هدافتسا یصخش هنایار کی هب ملیف و سکع لاسرا هنایار رد Auto Backup همانرب بصن ندرک شوماخ .دینک باختنا ار یریگ نابیتشپ زا سپ هنایار هنایار رییغت لیمیا اب ملیف ای سکع لاسرا لیمیا تامیظنت رییغت لیمیا زمر کی میظنت لیمیا اب ملیف ای سکع لاسرا لیمیا روبع زمر رییغت هدنریگ سكع ای ملیف یراذگ كارتشا یاه سیورس زا هدافتسا یراذگ کارتشا سیورس کی هب یسرتسد ملیف ای سكع یراذگراب اه لیاف لاسرا یارب Samsung Link زا هدافتسا تبث یاه هاگتسد ای نیلانآ هظفاح رد اه سکع یراذگراب هدش .دینک باختنا ار ینوماریپ یاه هاگتسد ← DLNA هب یسرتسد لرتنک Page 5 لصف زیون شهاک ربراک تامیظنت یشرافس تلاح تیریدم ISO ندرک یشرافس DMF تیساسح گنر یاضف iFn تامیظنت جاجوعا حیحصت یسمل درکلمع ربراک رگشیامن دیلک تشاگن رگشیامن باختنا کبشم طوطخ NFC هدنز شیامن Mobile Link/NFC سکع هزادنا زنل همکد تعرس تامیظنت کیتاموتا سوکوف پملا E-رتاش تامیظنت ویدیو یجورخ Anynet+ )HDMI-CEC رد ییوج هفرص یژرنا HDMI یجورخ 3D یجورخ HDMI لیاف مان یسرتسد هطقن هدناب ود لیابوم فذح تراک هیلخت هاگتسد تاعلاطا یجراخ یاههاگتسد هب لاصتا یدعب 3 نویزیولت ای HDTV نویزیولت کی رد اه لیاف هدهاشم HDTV نویزیولت کی رد اه لیاف هدهاشم یدعب 3 نویزیولت اب اه لیاف هدهاشم هنایار هب اه لیاف لاقتنا Windows لماع متسیس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتنا Mac لماع متسیس یاراد هنایار هب اه لیاف لاقتنا Page هنایار یور اه همانرب زا هدافتسا هدش هضرع ید یس زا اه همانرب بصن i-Launcherزا هدافتسا Adobe Photoshop Lightroom زا هدافتسا Adobe Photoshop Lightroom بصن 7 لصف تسویپ اطخ یاه مایپ نیبرود زا یرادهگن نیبرود ندرک زیمت نیبرود زا یرادهگن ای هدافتسا بوطرم یاه طیحم رد نیبرود زا طایتحا اب هدافتسا اه طایتحا ریاس هظفاح تراک هرابرد هظفاح تراک تیفرظ سکع Page هظفاح تراک زا هدافتسا هب طوبرم یاه طایتحا یرتاب هرابرد یرتاب رمع یرتاب زا هدافتسا یاه طایتحا .دینک یریگولج هظفاح یاه تراک و اهرژراش ،اه یرتاب ندید بیسآ زا یرتاب ندرک ژراش هرابرد یتاکن هنایار هب لاصتا اب یرتاب ژراش هرابرد یتاکن دیزادنیب رود تقد اب ار اهنآ و دینک لمح تقد اب ار اهرژراش و اه یرتاب یلخاد رازفا مرن يناسرزور هب تامدخ زکرم اب سامت زا شیپ هنحص اب سکع یاه گنر دنرادن تقباطم یعقاو یلیخ ای نشور یلیخ سکع .تسا هریت دنراد جاجوعا اه سکع دنک یمن راک AEL یگژیو دنک یمن راک زنل دنک یمن راک یجراخ شلاف نیبرود ندرک نشور زا سپ دوش یم هداد شیامن نیبرود تاصخشم یریگ هزادنا متسیس ناربج AE لفق ISO لداعم سوكوف هطقن یزاس ماگمه تعرس EV شلاف یجراخ شلاف ینامزمه هنایاپ میظنت زیر RAW درادناتسا گنر یاضف تمرف ملیف AE تلاح ملیف پیلک لاتیجید یجورخ ملیف یجورخ ادص طساو یجراخ هدننک دازآ یجراخ نفورکیم تاحلاطصا تسرهف )یسرتسد هطقن( AP هژیو هکبش AdobeRGB )راکدوخ یهدرون هشورک( AEB یدنب بیکرت )نیبرود لیاف متسیس یارب یحارط نوناق( DCF نادیم قمع )یرات( نیبرود شزرل یربا شنایار شلاف )یهدرون نازیم( EV ینوناک هلصاف EV ناربج مارگوتسیه یریگ هزادنا )یتسد سوکوف( MF )کرحتم JPEG( MJPEG )هناگدنچ یریوصت یش( MPO ریوصت رگسح )زاف بوانتم طخ( PAL تیفیک )CCD ماخ هداد( RAW حوضو زیون )گنر نزاوت( White Balance Wi-Fi )Wi-Fiهدش تظافح بصن( WPS )درادناتسا RGB( sRGB ریوصت نییزت یرایتخا یبناج مزاول تسرهف 182 i-Launcher 143 MobileLink 140 NFC )Tag & Go 147 Remote Viewfinder 159 Samsung Link لوصحم نیا رد دوجوم یاه یرتاب حیحص نتخادنارود