Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EV-NX30ZZBGBGR manual 216, Προσοχη

Models: EV-NX30ZZBGBGR

1 218

Download 218 pages 55.13 Kb

Page 217

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΕΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ

ΜΕ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟ ΤΥΠΟ.

ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ

ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.

Οπαρών εξοπλισμός μπορεί να λειτουργήσει σε όλες τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Στη Γαλλία, ο παρών εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε εσωτερικό χώρο.

216

Image 217

Samsung EV-NX30ZZBGBGR manual 216, Προσοχη

Contents

Εγχειρίδιο Χρήστη Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων Μην χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή με βρεγμένα χέρια Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΜπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη Υπάρχει κίνδυνος φωτιάς ή ηλεκτροπληξίαςΒλάβη στη φωτογραφική μηχανή ή άλλο εξοπλισμό Αποφύγετε παρεμβολές σε βηματοδότεςΜην αγγίζετε το φλας όταν ενεργοποιείται Αποφύγετε παρεμβολές με άλλες ηλεκτρονικές συσκευές Μην εκθέτετε το φακό απευθείας στο ηλιακό φωςΧρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή σας στην κανονική θέση Μεταβίβαση δεδομένων και οι δικές σας ευθύνεςΠρόσθετες πληροφορίες Ενδείξεις εγχειριδίουΠροειδοποιήσεις και μέτρα ασφάλειας Κουμπιά φωτογραφικής μηχανής. Για παράδειγμα, τοΠώς η ρύθμιση διαφράγματος, η ταχύτητα κλείστρου και η ΠεριεχόμεναΦόρτιση της μπαταρίας και ενεργοποίηση της φωτογραφικής Λειτουργίες λήψης 101 100106 109124 119126 129Εγκατάσταση του προγράμματος για την αυτόματη εφεδρική Προσαρμογή του επιπέδου θορύβου για ενεργοποίησηΑποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού Φόρτωση φωτογραφιών σε διαδικτυακή αποθήκευση ήΜεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με λειτουργικό σύστημα Φωτογράφηση από όρθια θέση Κράτημα της φωτογραφικής μηχανήςΧρήση της οθόνης Φωτογράφηση από σκυφτή θέσηΤα πάνω Τα κάτω Διάφραγμα Φωτογραφία με μεγάλο DOF Τιμή διαφράγματος και βάθος πεδίου15 δευτ., 1/1.000 δευτ., 1/2.000 δευτ., και ούτω καθεξής Ταχύτητα κλείστρουΕυαισθησία ISO Διαφράγματος ΤιμήΤαχύτητα ΚλείστρουΣυσχετισμός μεταξύ εστιακού μήκους, γωνίας και προοπτικής Τι ελέγχει τα εφέ εκτός εστίασης Το DOF εξαρτάται από την τιμή διαφράγματοςΤο DOF εξαρτάται από το εστιακό μήκος Κανόνας των τρίτων Προεπισκόπηση DOFΠαραλληλόγραμμου.24 Χρήση του κανόνα των τρίτων θα δημιουργήσει φωτογραφίες με Οδηγός αριθμός φλας ΦλαςΦωτογραφία με ανάκλαση Φωτογραφική μηχανή μου Περιεχόμενα συσκευασίας ΞεκίνημαΕπαναφορτιζόμενη μπαταρία Adobe Photoshop Lightroom DVD-ROM Οδηγός γρήγορης εκκίνησης13 12 Διάταξη φωτογραφικής μηχανής11 10 9 Κάλυμμα θαλάμου μπαταρίας/Κάρτας μνήμης 11 10Οθόνη οθόνη αφής 10 Εσωτερική κεραίαΠροσαρμογή της γωνίας του σκόπευτρου και της διόπτρας Ρύθμιση του κουμπιού Direct LinkΧρήση του κουμπιού Direct Link Αφαίρεση μπαταρίας και κάρτας μνήμης Τοποθέτηση μπαταρίας και κάρτας μνήμηςΜνήμης στη φωτογραφική μηχανή Ενεργοποίηση της φωτογραφικής μηχανής Φόρτιση της μπαταρίαςΛυχνία κατάστασης Κόκκινη λυχνία που αναβοσβήνει σφάλμα φόρτισηςΕκτέλεση της αρχικής ρύθμισης 13 Πατήστε m για να ολοκληρώσετε την αρχική ρύθμιση Φωτογραφική μηχανή μου Εκτέλεση της αρχικής ρύθμισηςΕπιλογή με άγγιγμα Επιλογή με κουμπιάΠεριστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση P Χρήση mΠεριστρέψτε το κουμπί πλοήγησης ή πατήστε D/I Πατήστε oΠροσαρμογή της τιμής έκθεσης στη λειτουργία P Χρήση του έξυπνου πλαισίουΠατήστε f ή αγγίξτε Λειτουργίες όπως Έκθεση, ISO και Ισορροπία λευκούΜπορείτε να πραγματοποιήσετε απευθείας μια επιλογή με κύλιση Χρήση iFnΠατήστε m d Ρύθμιση iFn Τρόπος λειτουργίας Τυπικό iFn Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση P, A, Sή MΠατήστε m για επιστροφή στη λειτουργία λήψης Ισορροπία λευκούΔιάφραγμα Ταχύτητα κλείστρου Τιμή έκθεσης Διαθέσιμες επιλογέςΡύθμιση iFn Πρόσθετο iFn Χρήση της λειτουργίας Πρόσθετο iFnΠοιότητα IFnΣτη λειτουργία λήψης Εικονίδια οθόνηςΛήψη φωτογραφιών 100%Σχετικά με το δείκτη ευθυγράμμισης Εγγραφή βίντεοΕπίπεδο ήχου βίντεο Προβολή φωτογραφιών Αναπαραγωγή βίντεο Στη λειτουργία αναπαραγωγήςΑρχείο RAW Αρχείο 3D Προστατευμένο αρχείο Φωτογραφία που τραβήχτηκε Ιστόγραμμα RGB σΠροβολή πλαισίου ειδοποιήσεων Αλλαγή των εμφανιζόμενων πληροφοριώνΠατήστε D επανειλημμένως για αλλαγή του τύπου οθόνης ΛήψηΔιάταξη φακού ΦακοίΦακός Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II παράδειγμα Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα φακούΦακός Samsung 16 mm F2.4 παράδειγμα Ανακαλύψτε τι σημαίνουν οι αριθμοί πάνω στο φακό Επισημάνσεις φακούΤιμή διαφράγματος Εστιακό μήκοςΔιάταξη εξωτερικού φλας ΑξεσουάρΠατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης στο φλας Σύνδεση του εξωτερικού φλαςTΈξυπνη αυτόματη λειτουργία Λειτουργίες λήψηςΠατήστε το Κλείστρο για καταγραφή της φωτογραφίας Αναγνωρίσιμες σκηνέςPΛειτουργία προγράμματος Ελάχιστη ταχύτητα κλείστρου Λειτουργία προγράμματοςAΛειτουργία προτεραιότητας διαφράγματος SΛειτουργία προτεραιότητας κλείστρου Χρήση λειτουργίας πλαισίου MΜη αυτόματη λειτουργίαΧρήση της λειτουργίας Bulb Αποθήκευση προσαρμοσμένων λειτουργιών TUΠροσαρμοσμένος τρόπος λειτουργίαςΕπιλογή προσαρμοσμένων τρόπων λειτουργίας Διαγραφή προσαρμοσμένων τρόπων λειτουργίας IΛειτουργία προτεραιότητας φακούΕπιλέξτε μια λειτουργία για διαγραφή και κατόπιν πατήστε n Επιλογή SΈξυπνη λειτουργία Νύχτα ΗλιοβασίλεμαΠυροτέχνημα Ίχνη από τα φώταΑγγίξτε ένα πρόσωπο για αντικατάσταση Χρήση της λειτουργίας καλύτερου προσώπουΠατήστε o για να αποθηκεύσετε τη φωτογραφία Φωτογραφική μηχανή ανιχνεύει αυτόματα πρόσωπα μετά τη λήψηΠατήστε m b Πανόραμα Ζωντανό πανόραμα ή 3D Λήψη πανοραμικών φωτογραφιώνΌταν ολοκληρώσετε, απελευθερώστε το Κλείστρο Φωτογραφική μηχανή μου Λειτουργίες λήψης Χρήση της λειτουργίας λήψης έξυπνου άλματος Εγγραφή βίντεο Φακός Samsung 45 mm F1.8 T6 2D/3D παράδειγμα Λειτουργία 3DΠροεπιλογή Διαθέσιμες λειτουργίες ανά λειτουργία λήψης Λειτουργίες λήψης Μέγεθος φωτογραφίας Μέγεθος και ανάλυσηΣε ψηφιακή κορνίζα ή θα αποσταλούν στο διαδίκτυο Πολύ υψηλή ΠοιότηταΥψηλή ΚανονικήΠαραδείγματα Ευαισθησία ISOΧρώμα Oled Φλας WB επιλογή κατά τη χρήση φλας Ισορροπία λευκούΠροσαρμογή προκαθορισμένων επιλογών ισορροπίας λευκού Μάγος εικόνας στυλ φωτογραφιών Εστίασης Λειτουργία AFΣυνεχές AF Μονό AFΜη αυτόματη εστίαση Αυτόματη εστίαση επιλογής Περιοχή AFΛειτουργία Περιοχή AF αλλάζει τη θέση της περιοχής εστίασης AF ανίχνευσης προσώπου Πολλαπλή αυτόματη εστίασηAF αυτοφωτογράφησης Αυτόματη εστίαση εντοπισμού Αυτόματη εστίαση αφήςΑυτόματη εστίαση αφής Σημείο AFΛειτουργίες λήψης Αυτόματη εστίαση αφής Λήψη μονού αγγίγματοςΒοήθεια MF Υποβοήθηση εστίασηςΜεγέθυνση DMF Direct Manual Focus Άμεση μη αυτόματη εστίαση Αιχμή εστίασηςΡύθμιση ανταπόκρισης DMF Ορισμένους φακούςΑυτή χρησιμοποιώντας τη λειτουργία OIS Μονή σ Συνεχόμενη σ Χρονόμετρο σ Οριοθέτηση σ Συνεχόμενη λήψη μέθοδος λήψηςΣυνεχόμενη ΜονήΧρονόμετρο Ριπή λήψεωνΟριοθέτηση ισορροπίας λευκού Οριοθέτηση αυτόματης έκθεσηςΌταν πατάτε το Κλείστρο, η φωτογραφική μηχανή καταγράφει Οριοθέτηση βάθους Οριοθέτηση μάγου εικόναςΡύθμιση οριοθέτησης έκθεσης Μπορείτε να ρυθμίσετε τις επιλογές για κάθε οριοθέτηση. σ100 Λήψη ανά διάστημα101 Φλας2η κουρτίνα το φλας Χρήση του ενσωματωμένου φλας 102Κλειστό Προσαρμογή έντασης του φλας 103Ρυθμίσεις φλας 104Ρύθμιση εξωτερικού φλας 105 106 Μέτρηση έκθεσηςΠολλαπλές περιοχές Σταθμισμένη στο κέντρο 107Σημείο Μέτρηση της τιμής έκθεσης της περιοχής εστίασης 108109 Δυναμικό εύρος110 Έξυπνο φίλτρο111 Αντιστάθμιση έκθεσηςΠροβολή του οδηγού υπερέκθεσης 112 Κλείδωμα έκθεσης/εστίασης113 Διαχωρισμός έκθεσης/εστίασηςΣύρετε το Στην περιοχή έκθεσης Στην οθόνη, αγγίξτε μια περιοχή για να εστιάσετε σε αυτήν114 Λειτουργίες βίντεοΜέγεθος βίντεο Ποιότητα ταινίαςΠολλαπλή κίνηση 115DIS Κατά του κουνήματος Ρυθμίστε την ταχύτητα αναπαραγωγής ενός βίντεοΣβήσιμο εικόνας 116Φωνή Αποκοπή ανέμουΕπίπεδο μικροφώνου 117Ρυθμίστε το επίπεδο μικροφώνου για τις συνθήκες λήψης Αυτόματο* ρύθμιση του επιπέδου μικροφώνου αυτόματαΑναπαραγωγή/Επεξεργασία Προβολή φωτογραφιών 119Προβολή μικρογραφιών εικόνων Πατήστε yΠροβολή αρχείων ανά κατηγορία 120Όλα ΗμερομηνίαΠροβολή αρχείων ως φάκελος 121Προστασία αρχείων 122Προστατέψτε τα αρχεία σας από την τυχαία διαγραφή Διαγραφή αρχείων 123Διαγραφή ενός αρχείου Διαγραφή πολλαπλών αρχείων124 Προβολή φωτογραφιώνΜεγέθυνση φωτογραφίας Προβολή παρουσίασης διαφανειώνΠροβολή του οδηγού υπερέκθεσης 125Προβολή λήψεων ανά διάστημα Αυτόματη περιστροφή126 Αναπαραγωγή βίντεοΣάρωση προς τα πίσω ή εμπρός Παύση ή συνέχιση αναπαραγωγήςΠροσαρμογή της φωτεινότητας ενός βίντεο 127Προσαρμογή της έντασης ήχου ενός βίντεο Προσαρμόστε τη φωτεινότητα ενός βίντεο ενώ αναπαράγεταιΠερικοπή βίντεο κατά την αναπαραγωγή 128Καταγραφή εικόνας κατά την αναπαραγωγή Επιλέξτε Περικοπή ταινίας129 Επεξεργασία φωτογραφιώνΠερικοπή φωτογραφίας Περιστροφή μιας φωτογραφίας Αλλαγή μεγέθους φωτογραφιών 130Αγγίξτε Αγγίξτε μια επιλογή προσαρμογής 131Ρετουσάρισμα προσώπων 132Εφαρμογή εφέ έξυπνου φίλτρου 133Αγγίξτε και κατόπιν αγγίξτε μια επιλογή Εφαρμόστε διάφορα εφέ στις φωτογραφίες σαςΑσύρματο δίκτυο 135 Σύνδεση σε Wlan και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύουΣύνδεση σε Wlan Επιλέξτε ένα σημείο πρόσβασηςΟρισμός επιλογών δικτύου 136Μη αυτόματη ρύθμιση της διεύθυνσης IP Επιλέξτε Ρύθμιση IP Μη αυτόματοΧρήση του προγράμματος περιήγησης σύνδεσης 137Συμβουλές για τη σύνδεση σε δίκτυο 138Εισαγωγή κειμένου 139Εισάγετε 140 Χρήση λειτουργιών NFC σε τρόπο λειτουργίας Wi-FiΧρήση των λειτουργιών NFC σε τρόπο λειτουργίας λήψης 141 Αποθήκευση αρχείων σε έξυπνο τηλέφωνο αυτόματαΣτη λειτουργία λήψης, αγγίξτε Έξυπνο τηλέφωνοΤραβήξτε μια φωτογραφία 142143 Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε έξυπνο τηλέφωνοΛειτουργίας στη θέση B Στη φωτογραφική μηχανή, επιλέξτε144 Φωτογραφίες ή βίντεο σε πολλά έξυπνα τηλέφωνα 145146 147 Εστίαση ρυθμίζεται αυτόματα σε Πολλαπλή αυτόματη εστίαση 148149 Χρήση του Baby MonitorΠροσαρμογή του επιπέδου θορύβου για ενεργοποίηση συναγερμού 150Ξεκινήστε τη ζωντανή παρακολούθηση με βίντεο ή ήχο Αγγίξτε για έξοδο από την εφαρμογή Samsung Home MonitorΑποστολή φωτογραφιών ή βίντεο σε υπολογιστή 151Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση B Επιλέξτε Επιλέξτε έναν εφεδρικό υπολογιστήΕπιλέξτε OK 152Αλλαγή ρυθμίσεων email 153Αποθήκευση των στοιχείων σας Επιλέξτε Ρυθμίσεις αποστολέαΡύθμιση κωδικού πρόσβασης email 154Επιλέξτε Ρύθμιση κωδικού Ενεργοποίηση Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης email 155Επιλέξτε Αλλαγή κωδικού Μια διεύθυνσηΕπιλέξτε Επόμενο Επιλέξτε αρχεία για αποστολή 156157 Χρήση υπηρεσιών κοινής χρήσης φωτογραφιών ή βίντεοΠρόσβαση σε υπηρεσία κοινής χρήσης Εισάγετε το ID και τον κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτεΜεταφόρτωση φωτογραφιών ή βίντεο 158Επιλέξτε Φόρτωση 159 Χρήση Samsung Link για αποστολή αρχείωνΕισάγετε το ID και κωδικό πρόσβασης και κατόπιν επιλέξτε Σύνδεση OKΠεριστρέψτε τον επιλογέα λειτουργίας στη θέση B 160Επιλέξτε Κοντινές συσκευές Μπορείτε να μοιραστείτε έως 1.000 πρόσφατα αρχεία 161Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής 163 Ρυθμίσεις χρήστηΔιαχείριση προσαρμοσμένου τρόπου λειτουργίας Προσαρμογή ISOΑνταπόκριση DMF 164Μπορείτε να ρυθμίσετε τις επιλογές για κάθε οριοθέτηση Περιοχή χρώματος 165SRGB Adobe RGBΔιόρθωση παραμόρφωσης 166Λειτουργία με άγγιγμα Ρύθμιση iFnΟθόνη χρήστη 167Αντιστοίχιση πλήκτρων 168Οπτική Προεπισκόπηση * εκτέλεση της ΠροεπισκόπισηΖωντανή προβολή NFC 169Mobile Link/NFC Μέγεθος εικόνας Επιλογή οθόνηςΛυχνία αυτόματης εστίασης 170Ρυθμίσεις ταχύτητας κουμπιών φακού Ηλεκτρονικό κλείστροΡύθμιση 172 173 174 Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές Προβολή αρχείων σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας Hdtv 176Προβολή αρχείων σε τηλεόραση 3D 177Ενεργοποιήστε τη λειτουργία 3D της τηλεόρασής σας Στον υπολογιστή σας, επιλέξτε Ο Υπολογιστής μου 178Αφαιρούμενος δίσκος Dcim 100PHOTO ή Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστή με λειτουργικό σύστημα Mac 179180 PC Auto Backup Firmware Upgrade181 Εγκατάσταση προγραμμάτων από το παρεχόμενο CDΧρήση i-Launcher 182Απαιτήσεις για λειτουργικό σύστημα Windows Απαιτήσεις για λειτουργικό σύστημα Mac183 Λήψη του προγράμματος PC Auto BackupΕγκατάσταση Adobe Photoshop Lightroom Χρήση Adobe Photoshop LightroomΠαράρτημα 185 Μηνύματα σφάλματοςΚαθαρισμός της φωτογραφικής μηχανής 186Φακός φωτογραφικής μηχανής και οθόνη Αισθητήρας εικόνωνΧρήση ή αποθήκευση της φωτογραφικής μηχανής 187Χρήση σε παραλίες ή ακτές Αποθήκευση για παρατεταμένη χρονική περίοδοΆλλες προφυλάξεις 188Πληροφορίες σχετικά με την κάρτα μνήμης 189Υποστηριζόμενη κάρτα μνήμης Χωρητικότητα κάρτας μνήμης 19020.0M 150 180 224 ΦωτογραφίαΒίντεο 191Περίπου 10 Περίπου 12 Περίπου 218 Περίπου 278 Για κοινή χρήση 30 κ.α.δΠροφυλάξεις κατά τη χρήση καρτών μνήμης 192Πληροφορίες σχετικά με την μπαταρία 193Προδιαγραφές μπαταρίας Διάρκεια ζωής μπαταρίας 194Μήνυμα χαμηλής ισχύος μπαταρίας Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίαςΠροφυλάξεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίας 195Σημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση της μπαταρίας Σημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση με συνδεδεμένο υπολογιστή 196Λογισμικό φακού 197198 Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης199 200 201 202 203 204 205 206 Γλωσσάρι207 208 209 210 211 212 Προαιρετικά εξαρτήματαΜπορείτε να αγοράσετε τα παρακάτω προαιρετικά στοιχεία 213 ΕυρετήριοΚέντρο τεχνικής υποστήριξης Ρετουσάρισμα προσώπων 132 Ρυθμίσεις 214Διάταξη 49 Επισημάνσεις 52 Κλείδωμα 50 Ξεκλείδωμα Adobe Photoshop LightroomΙσχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής 215Προσοχη 216