216, Forsigtig | Samsung EV-NX30ZZBGBDK, EV-NX30ZZBGBSE specification

FORSIGTIG

DER ER RISIKO FOR EKSPLOSION, HVIS BATTERIET UDSKIFTES

MED EN FORKERT TYPE.

BORTSKAF BRUGTE BATTERIER I HENHOLD TIL

INSTRUKTIONERNE.

Dette udstyr må bruges i alle EU-lande.

I Frankrig må dette udstyr dog kun bruges indendørs.

216

Image 217

Samsung EV-NX30ZZBGBDK, EV-NX30ZZBGBSE manual 216, Forsigtig

Contents

Brugervejledning Oplysninger om ophavsret Du må ikke adskille eller forsøge at reparere dit kamera Oplysninger om sundhed og sikkerhedRør ikke ved kameraet med våde hænder Undgå skader på motivets øjne Brug kun batterier til det, som de er beregnet til Undgå at forstyrre pacemakereMisbrug kan forårsage brand eller elektrisk stød Undgå at tabe kameraet eller udsætte det for stød Rør ikke ved blitzen, når den affyresHold kort med magnetstriber borte fra kameraetuiet Undgå at bruge kameraet, hvis skærmen er i stykker Objektivet må ikke udsættes for direkte sollys Du skal sætte USB-kablets smalle ende ind i dit kameraUndgå at forstyrre andre elektroniske enheder Brug dit kamera i den normale stilling Flere oplysninger Angivelserne i denne vejledningSikkerhedsadvarsler og forholdsregler Udløserknappen Sådan styrer blænderindstillingen, lukkehastigheden og ISO Indhold Optagefunktioner 101 100106 109 121 120122 123 145 143147 149 177 176178 179 Stående fotografering Holde kameraet Opad og folde den Stilling Optagelse ved lav vinkel Optagelse ved høj vinkel Blænder Blændeværdi og dybdeskarphed Lukkerhastighed ISO-følsomhed ISO-følsomhed LukkehastighedBlændeværdi Se på nedenstående billeder og sammenlign forskellene Sammenhæng mellem brændvidde, vinkel og perspektiv Hvad kontrollerer effekter, der er ude af fokus? DOF afhænger af blændeværdien DOF afhænger af afstanden mellem motiv og kamera DOF afhænger af brændvidde Reglen om tredjedele Forhåndsvisning af DOF Behagelige kompositioner. Herunder er et par eksempler Ledetal for blitz Blitz Tilbagekastningsfotografering Mit kamera Udpakning Kom i gangKontrollér, om følgende dele er i æsken AC-adapter/USB-kabel Genopladeligt batteri 13 12 Kameraets udseende 11 10 9 Diopterjustering s Hul til kamerarem 11 10Skærm berøringsfølsom skærm Indbygget antenne Justering af søgervinkel og diopter Indstilling af knappen Direct LinkBrug af knappen Direct Link Bruge hukommelseskortadapteren Udtagning af batteri og hukommelseskortSæt batteriet i med Samsung-logoet opad Opladning af batteriet Sådan oplader du batteriet og tænder kameraetSådan tænder du kameraet Statuslampe Rødt lys tændt Oplader Den første opsætning Tryk på m for at afslutte den første opsætning Mit kamera Den første opsætning Valg med knapperne Valg af funktionerValg ved berøring Tryk på m, eller berør Brug af m Du kan f.eks. justere eksponeringsværdien i P-tilstand Brug af Smart PanelDrej vælgeren til P Tryk på f, eller berør Tryk på f, eller berør Brug af iFn Drej vælgeren til P, A, Seller M Brug af funktionen iFn StandardTryk på m d iFn-indstilling Tilstand iFn Standard Lukkerhastighed Juster fokusringen for at vælge en funktion Tilgængelige indstillingerBlænder Lukkehastighed Tryk på m d iFn-indstilling iFn Plus Måling Kvalitet Brug af funktionen iFn PlusTryk på m Vælg iFn-indstilling Tilstand iFn Plus Optagelsestilstand SkærmikonerOptagelse af billeder 100% Om niveauindikatoren Sådan optager du videoerVideolydniveau Visning af billeder AfspilningstilstandAfspilning af videoer Tilstand Tryk på D gentagne gange for at ændre visningstype Objektivets udseende Objektiver Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II-objektiv eksempel Låsning eller oplåsning af objektivet Samsung 16 mm F2.4-objektiv eksempel Find ud af, hvad numrene på objektivet står for ObjektivmarkeringerBrændvidde OIS s Den eksterne blitz’s udseende Ekstraudstyr Tilslutning af ekstern blitz Tryk på blitzens power-knap Smart Auto-tilstand Optagelsestilstande Tryk på Lukker for at tage billedet Genkendelige scener Programtilstand Minimumslukkerhastighed Programskift Blændeprioritetstilstand Lukkerprioritetstilstand Brug af Billedtilstand MManuel tilstand Sådan bruger du en pære Brug af Bulb-funktionen Lagring af brugerdefinerede tilstande TUBrugertilpasset tilstandValg af brugertilpassede tilstande Bekræft optagelsesindstillingerne, og vælg derefter OK Sletning af brugertilpassede tilstande ITilstanden Objektivprioritet Juster fokusringen for at vælge en funktion Drej vælgeren til s Vælg en scene Smart-tilstand Nat SolnedgangFyrværkeri Lydspor Berør et ansigt for at erstatte det Brug af tilstanden Bedste ansigtBerør det bedste billede af de 5 ansigter, der blev taget Tryk på o for at gemme billedet Drej vælgeren til s, og vælg derefter Panorama Optagelse af panoramabillederTryk på m b Panorama Levende panorama eller 3D Slip Lukker, når du er færdig Mit kamera Optagelsestilstande Tryk på Lukker eller o for at tage billedet Drej vælgeren til t, P, A, S, M, T, U, ieller s Optagelse af en video Samsung 45 mm F1.8 T6 2D/3D-objektiv eksempel 3D-tilstand Standard Tilgængelige funktioner i optagelsestilstand Optagefunktioner Billedstørrelse Størrelse og opløsning Kameraet gemmer enten billeder i JPEG- eller RAW-formatet Kvalitet Eksempler ISO-følsomhed OLED-farve Blitz WB Vælg denne indstilling, når du bruger blitz Hvidbalance For at forindstille Billedguide fotostil Autofokus AF-tilstand Kontinuerlig AF Enkel-AF Manuel fokus Valg AF AF-områdeFunktionen AF-område skifter positioner for fokusområdet Ansigtsgenk. AF Multi AF Selvportræt AF Touch AF Touch AFAutomatisk fokuspunkt Sporing AF Optagefunktioner Touch AF Et tryk optagelse MF-hjælp FokushjælpForstør DMF Direct Manual Focus FokusmaksIndstilling af DMF-følsomhed Optisk billedstabilisering OIS Enkelt s Serie s Selvudløser s BKT s Kørsel optagelsesmetode Serie Enkelt Selvudløser Burst Hvidbalanceramme WB-bracketing Autoeksponeringsramme AE-bracketing Dybde-BKT Billedguide-bracketing Billedguide- bracketingIndstil kontinuerlig Du kan bruge indstillingerne til hver bracketing s 100 Intervaloptagelse 101 Blitz Reduktion af rød-øje-effekt 102Brug af den indbyggede blitz Justering af blitzens intensitet 103 Blitzindstillinger 104Indstilling af ekstern blitz Brug trådløs blitz 105Kanal 106 MålingMulti Centervægtet 107Punkt Måling af eksponeringsværdien af fokusområdet 108 109 Dynamikområde 110 Smartfilter 111 EksponeringskompensationVisning af Overeksponeringsvejledning 112 Lås til eksponering/fokus 113 Separation af eksponering/fokusTræk Til eksponeringsområdet Tryk på et område på skærmen for at fokusere på det 114 VideofunktionerFilmkvalitet Filmstørrelse Flere bevægelser 115DIS anti-ryst Indstil afspilningshastigheden for et videoklip Toner 116Lyd Reduktion af vindstøj Mikrofonniveau 117Indstil mikrofonniveauet til optageforholdene Afspilning/redigering Visning af billeder 119Visning af miniaturebilleder Tryk på y Visning af filer efter kategori 120Miniaturevisning skal du trykke på m z Filter en kategori Vise filer som en mappe 121Rul kommandoopkaldet til højre for at åbne mappen Beskyttelse af filer 122Lås/oplås alle filer Beskyt dine filer, så de ikke bliver slettet ved et uheld Sletning af filer 123Sletning af en enkelt fil Sletning af flere filer 124 Visning af billederForstørrelse af et billede Visning af et diasshow Visning af Overeksponeringsvejledning 125Visning af intervaloptagelser Autorotation 126 Afspilning af videoerScanning baglæns eller forlæns Justering af lysstyrken i en video 127Justering af lydstyrken i en video Juster lysstyrken i en video, mens den afspilles Beskæring af video under afspilning 128Sådan gemmer du et billede under afspilning Vælg Beskær film 129 Redigering af billederBeskæring af et billede Rotation af et billede 130Ændring af billedstørrelse Berør Berør en justeringsfunktion 131 Retouchering af ansigter 132 Anvendelse af Smartfilter-effekter 133Berør , og berør derefter en funktion Anvend specialeffekter på dine billeder Trådløst netværk Forbindelse til et Wlan 135Vælg et adgangspunkt Indstilling af netværksfunktioner 136Manuel indstilling af IP-adressen Vælg IP-indstillinger Manuel 137 Brug af loginbrowseren Gode råd om netværksforbindelse 138 Indtastning af tekst 139Vælge 140 Brug af NFC-funktioner i Wi-Fi-tilstandBrug af NFC-funktioner i Optagelsestilstand Brug af NFC-funktioner i Afspilningstilstand Photo Beam 141 Automatisk lagring af filer på en smartphoneAktivér Samsung Smart Camera App på din smartphone Vælg kameraet på listen, og opret forbindelse til kameraet Tag et billede 142 143 Afsendelse af billeder eller videoer til en smartphoneDrej vælgeren på kameraet til B Vælg på kameraet Vælg en afsendelsesfunktion på kameraet 144 145 Afsendelse af billeder eller videoer til smartphones Berør Tilslut ud for den smartphone på listen på kameraet 146 147 Sådan bruger du en smartphone til aktivering af udløser 148 149 Brug af Baby Monitor 150 Justering af støjniveau for alarmaktiveringStart live video- eller lydovervågning Berør for at lukke applikationen Samsung Home Monitor Installation af programmet til Autobackup på din pc Brug Autobackup til at sende billeder eller videoer151 Afsendelse af billeder eller videoer til en pc Vælg OK 152 153 Afsendelse af billeder eller videoer via e-mailÆndring af e-mail-indstillinger Lagring af dine informationer 154 Vælg Indstilling password TilIndstilling af en e-mail-adgangskode 155 Vælg Ændr passwordAfsendelse af billeder eller videoer via e-mail Ændring af e-mail-adgangskoden Vælg Næste Vælg filer til afsendelse 156 157 Brug af delingstjenester til billed og videoAdgang til en delingstjeneste Indtast dit ID og kodeord for at logge på Opload af billeder eller videoer 158Åbn delingstjenesten med dit kamera Vælg filer til opload Vælg Opload Vælg Weblager/enheder 159 Vælg Enheder i nærheden 160 161 Menu med kameraindstillinger Brugerindstillinger Administrere brugerdefineret tilstand163 ISO-tilpasning DMF-følsomhed 164Du kan bruge indstillingerne til hver bracketing Farverum 165SRGB Adobe RGB Forvrængning kor 166Berøringsbetjening IFn-indstilling Brugerskærm 167 Afbildning af taster 168Forhåndsvisning AutoShare, MobileLink, Remote Viewfinder Live view NFC 169Mobilt Link/NFC billedstørrelse Skærmvalg AF-lampe 170Lukker Hastighedsindstillinger for objektivknap 171 IndstillingLær at konfigurere dit kameras indstillinger 172 3D HDMI-output 173Filnavn Filnummer 174 Forbindelse til eksterne enheder Vise filer på et HD-tv 176 Visning af filer på et 3D-tv 177Tænd for 3D-funktionen i dit tv Overførsel af filer til din Windows OS- computer 178Tilslutning af kameraet som en flytbar disk På din computer skal du vælge Denne computer Overførsel af filer til Mac OS 179Sådan fjernes kameraet for Windows XP 180 Firmware Upgrade Installation af programmer fra den medfølgende cdPC Auto Backup 181 Brug af i-Launcher 182Krav for Windows OS Krav for Mac OS 183 Installation af Adobe Photoshop LightroomBrug af Adobe Photoshop Lightroom Download af firmwaren Appendiks 185 Fejlmeddelelser 186 Vedligeholdelse af kameraetRengøring af kameraet Brug af eller opbevaring af kameraet 187Upassende steder at bruge eller opbevare kameraet Bruge på stranden eller ved kysten Brug kameraet med omtanke i fugtige omgivelser 188Andre forholdsregler Om hukommelseskort 189Understøttet hukommelseskort Hukommelseskortets kapacitet 19020.0M 150 180 224 Foto 191 Forholdsregler ved brug af hukommelseskort 192Brug et hukommelseskort, der opfylder standardkravene Om batteriet 193Batterispecifikationer Brug kun batterier, der er godkendt af Samsung Batteriets driftstid 194Meddelelse om lavt batteri Bemærkninger om brug af batteriet Forholdsregler om brug af batteriet 195Bemærkninger om opladning af batteriet Bemærkninger om opladning med en forbundet computer 196Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Opdatering af firmwaren Vælg i-Launcher Firmware Upgrade på computeren197 198 199 200 201 Specifikationer for kameraet 202 203 204 205 206 Ordliste 207 208 209 210 211 212 Valgfrit ekstraudstyrDu kan købe følgende ekstraudstyr Indeks Adobe Photoshop Lightroom 183 Autobackup213 Eksponeringsværdi EV 16, 111 Et tryk optagelse Video Out 172 Visningstype 214 Gælder i lande med systemer til affaldssortering 215 Forsigtig 216