Samsung EV-NXF1ZZB1HDK, EV-NXF1ZZB1HSE, EV-NXF1ZZB1ISE, EV-NXF1ZZB1KDK, EV-NXF1ZZB1QDK, EV-NXF1ZZB1QSE, EV-NXF1ZZB2HDK, EV-NXF1ZZB2IDK, EV-NXF1ZZB2ISE 103

Kapittel 3

Avspilling/Redigering

Lær om hvordan du spiller av og redigerer bilder og videoer.

Se kapittel 6 for redigering av filer på en PC.

Contents

NOR Informasjon om opphavsrett Helse- og sikkerhetsinformasjon Advarsel − situasjoner som kan forårsake skade på deg selv eller andre Unngå å dekke til kameraet eller laderen med tepper eller tøy eller annet utstyr Batteriet må bare brukes til det formålet det er beregnet for Ikke berør blitsen mens den utløses Koble laderen fra stikkontakten når den ikke er i bruk Ikke la strømladeren komme i kontakt med +/- kontaktene på batteriet Ikke slipp kameraet eller utsett det for sterke rystelser Vær forsiktig når du kobler til kabler og setter inn batterier og minnekort Dataoverføring og ansvar Ikoner brukt i denne bruksanvisningen Innhold Konsepter innen fotografering Mitt kamera Fotograferingsfunksjoner Page Avspilling/Redigering Trådløst nettverk Kamerainnstillingsmeny Koble til eksterne enheter Vedlegg Holde kameraet Stående fotografering Knelende fotografering Blender Blenderstørrelser Blenderverdi og feltdybde Lukkerhastighet ISO-følsomhet Lukkerhastighet ISO-følsomhet Blenderverdi Korrelasjon mellom brennvidde, vinkel og perspektiv Feltdybde Feltdybde avhenger av blenderverdi Forhåndsvisning av feltdybde Sammensetning Bilder med to motiver Blitsguidenummer Page Komme i gang Kameraets layout Mitt kamera > Kameraets layout Stille inn DIRECT LINK-knappen Bruk av selvportrettmodus Angi Sette inn batteriet og minnekortet Mitt kamera > Sette inn batteriet og minnekortet Ta ut batteriet og minnekortet Bruke minnekortadapteren Lade batteriet og slå på kameraet Lade batteriet • Rødt lys på: Lader Grønt lys på • Rødt lys blinker: Ladefeil Utføre innledende oppsett Tidssone Stille dato/klokkeslett Datotype Mitt kamera > Utføre innledende oppsett Tidsformat Velge funksjoner (alternativer) Velge med knapper Velge med berøring Berøre Knipsing Mitt kamera > Velge funksjoner (alternativer) Eksempel: Velg bildestørrelse i P-modus Bildestørrelse Eksempel: Justere eksponeringsverdien i P-modus Velge en modus Velge en modus Skjermikoner Ta bilder Skjermikoner Spille inn videoer Om vaterpasset Vise bilder Avspilling av videoer Endre informasjonen som vises Avspilling Objektiver Objektiver Låse eller låse opp objektivet Objektivmerker Brennvidde OIS (s. 84) Ekstrautstyr Ekstrautstyr Sette på festeadapteren Page Fotograferingsmoduser Auto Mitt kamera > Fotograferingsmoduser Smart Bruke Skjønnhetsansikt-modus Trykk på [m] b Ansiktsretusjering Page Page Programmodus Page Blenderprioritet Lukkerprioritet Manuell Bruke rammemodus Page Spille inn video Fader Tale Utløser Tilgjengelige funksjoner etter fotograferingsmodus Ansiktsretusjering (s. 56) Bildestørrelse (s. 69) Kvalitet (s. 70) ISO (s. 71) Page Page Størrelse og oppløsning Størrelse og oppløsning ISO-følsomhet Hvitbalanse Hvitbalanse Bildestiler AF-modus AF-modus AF-område AF-område Ansiktsregistrering Ansiktsregistrering Berørings-AF Berørings-AF MF assistanse Optisk bildestabilisering (OIS) Drift (fotograferingsmetode) Fotograferingsfunksjoner > Drift (fotograferingsmetode) Selvutløser Trinnvis justering av autoeksponering (AE-brakett) Brakett angitt Trinnvis justering av hvitbalanse (Hvitbalanse-brakett) Brakett angitt Trinnvis justering av Bildestiler (Bildeveiviserbrakett) Trinnvis dybdejustering Blits Blits Lysmåling Lysmåling Page Dynamisk omfang Smartfilter Eksponeringskompensasjon Eksponeringslås Videofunksjoner Når Video ut er stilt inn til NTSC Når Video ut er stilt inn til PAL Videofunksjoner Fader Tale Page Søke etter og administrere filer Vise miniatyrbilder Vise bilder Avspilling/Redigering > Søke etter og administrere filer Filter Beskytt På Slette én enkelt fil Slette flere filer Slett Sletting av flere Slette alle filer 2 Velg z Slett Slett alle Vise bilder 2Velg z Alternativer for bildefremvisning Vise bilder 5Velg Start bildefremvisning Spille av videoer Spille av videoer 2Velg Beskjær film 5Berør Startpunkt 8Berør Sluttpunkt Beskjær 2Berør Ta bilde Redigere bilder Redigere bilder Justere bildene Retusjere ansikter Bruke Smartfilter-effekter Klassisk Retro Oljemaleri Tegneserie Page Koble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillinger Wi-Fi Trådløst nettverk > Koble til et WLAN og konfigurere nettverksinnstillinger Angi nettverksalternativer Angi IP-adressenmanuelt 2 Velg IP-innstillingManuell Bruke nettleseren for pålogging Tips for tilkobling til nettverk Skrive inn tekst Bruke NFC-funksjonen(Tag & Go) Bruke NFC-funksjoneri fotograferingsmodus Bruke NFC-funksjoneri avspillingsmodus (Photo Beam) Bruke NFC-funksjoneri Wi-Fi-modus AutoShare Trådløst nettverk > Lagre filer automatisk i en smarttelefon Sende bilder eller videoer til en smarttelefon Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer til en smarttelefon Send Sende bilder eller videoer til flere smarttelefoner Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer til flere smarttelefoner Koble til Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknapp Trådløst nettverk > Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknapp Bruke Baby Monitor Bruke Baby Monitor Bruke Autokopiering til å sende bilder eller videoer Trådløst nettverk > Bruke Autokopiering til å sende bilder eller videoer Navn E-post Lagre Velg Senderinnstilling Trådløst nettverk > Sende bilder eller videoer via e-post Angi et e-postpassord 4 Velg Angi passord På Avsender Page Bruke tjenester for deling av bilder eller videoer 3Velg Last opp Logg inn OK Last opp Trådløst nettverk > Bruke Samsung Link til å sende filer 2 Velg Enheter i nærheten Page Page Brukerinnstillinger ISO-trinn Auto ISO-verdi Brukerinnstillinger Fargerom sRGB Adobe RGB Forvrengningskorreksjon Berøringsoperasjon iFn-tilpasning i-Function Blender Brukerskjerm Ikoner Dato og klokkeslett Histogram Om histogrammer Knappetilordning • Optisk forhåndsvisning*: Kjør funksjonen Ettrykks HB Tilpass Tilbakestill AF-lampe Automatisk selvportrett Objektivknappens hastighetsinnstillinger Innstillinger Innstillinger Page Page Vise filer på en HDTV HDMI-utgang Koble til kameraet som en flyttbar disk Min datamaskin Flyttbar disk DCIM 100PHOTO Koble til eksterne enheter > Overføre filer til datamaskinen Koble fra kameraet (for Windows XP) Page Bruke programmer på en PC Exit Tilgjengelige programmer ved bruk av i-Launcher Bruke programmer på en PC Krav for Windows OS Krav for Mac OS Åpne i-Launcher Page Page Feilmeldinger Vedlikeholde kameraet Kameraobjektiv og skjerm Bildesensor Kamerahus Vedlegg > Vedlikeholde kameraet Upassende steder å bruke eller oppbevare kameraet Bruk på strand eller ved vannet Oppbevaring over lengre tid Page Støttede minnekort Page Page Batterispesifikasjoner Page Page Page Page Oppdatere fastvaren i-Launcher Firmware Upgrade 9Trykk [m] q Enhetsinformasjon Programvareoppdatering Kamerahusfastvare eller Objektivfastvare Før du kontakter et servicesenter Kan ikke slå på kameraet Kameraet slår seg plutselig av Vedlegg > Før du kontakter et servicesenter Page Kameraspesifikasjoner Vedlegg > Kameraspesifikasjoner Page Page Page Ordliste Ordliste Page Page Page Page Tilleggsutstyr Indeks Indeks Korrekt avhending av batterier i dette produktet RISIKO FOR EKSPLOSJON HVIS BATTERIET BYTTES UT MED FEIL TYPE AVHEND BRUKTE BATTERIER I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE