Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων | Samsung GT-B5722DNAEUR

→Στη συνέχεια — η σειρά των επιλογών ή των μενού που θα επιλέγετε προκειμένου να εκτελέσετε κάποιο βήμα, για παράδειγμα: στην λειτουργία Μενού, επιλέξτε:

Μηνύματα → Δημιουργία νέου μηνύματος

(αντιστοιχεί στην επιλογή Μηνύματα και στη συνέχεια Δημιουργία νέου μηνύματος)

[ ]	Αγκύλες — πλήκτρα τηλεφώνου. Για
	παράδειγμα: [	] (αντιστοιχεί στο πλήκτρο

Ενεργοποίηση/έξοδος από Μενού)

Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων

Τα δικαιώματα για όλες τις τεχνολογίες και

τα προϊόντα που αποτελούν αυτή τη συσκευή αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

•Η ονομασία Bluetooth® είναι σήμα κατατεθέν της Bluetooth SIG, Inc. σε όλον τον κόσμο —

Bluetooth QD Αναγνωριστικό ταυτότητας: B015992

•Το Java™ είναι ένα εμπορικό σήμα της

Sun Microsystems, Inc.

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου

iii

Image 3

Samsung GT-B5722DNAEUR, GT-B5722LIAEUR manual Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων

Contents

Εγχειρίδιο Χρήσης Λειτουργικά εικονίδια Χρήση του παρόντος εγχειριδίου Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων Τοποθέτηση κάρτας μνήμης Τοποθέτηση της κάρτας SIM και Χρήση σύνθετων λειτουργιών ανταλλαγής Ενεργοποίηση και απενεργοποίησηΧρήση των βασικών λειτουργιών Χρήση σύνθετων λειτουργιών Δημιουργία και προβολή παγκόσμιων Μετατροπή συναλλάγματος ή μονάδωνΡύθμιση χρονομετρητή αντίστροφης Προστατεύστε την ακοή σας Προειδοποιήσεις ασφαλείας Αποφύγετε τις παρεμβολές με βηματοδότες Τοποθετήστε κινητά τηλέφωνα και εξοπλισμό με προσοχήPage Οδηγείτε πάντα με προσοχή Προφυλάξεις ασφαλείας Κάντε προσεκτική και συνετή χρήση του τηλεφώνου σας Προστατεύστε τις μπαταρίες και τους φορτιστές από ζημιά Σημαντικές πληροφορίες για τη χρήση Αποφύγετε τις παρεμβολές με άλλο ηλεκτρονικό εξοπλισμόΧρησιμοποιείτε το τηλέφωνο στην κανονική θέση Πληροφορίες πιστοποίησης SAR Specific Absorption Rate Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχή Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Αποποίηση ευθυνών Page Περιεχόμενα συσκευασίας Εισαγωγή στο κινητό σας τηλέφωνο Για ξεκλείδωμα, πατήστε και κρατήστε Πατημένο το Διάταξη τηλεφώνου Κλήση Πληκτρολόγιο Μάθετε για τα εικονίδια που εμφανίζονται στην οθόνη σας Εικονίδια Τοποθέτηση της κάρτας SIM και της μπαταρίας Συναρμολόγηση Και Συναρμολόγηση και προετοιμασία του κινητού σας τηλεφώνου Φόρτιση της μπαταρίας Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα της μπαταρίαςΣτο βύσμα πολλαπλών χρήσεων Σχετικά με την ένδειξη χαμηλής στάθμης μπαταρίας Τοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετικό Σύνδεση ιμάντα χειρός προαιρετικό Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του τηλεφώνου σας Χρήση Βασικών Λειτουργιών Μετάβαση στο προφίλ Χωρίς σύνδεση Χρήση της οθόνης αφής Χρήση των Widget Πρόσβαση στα μενού Προσαρμογή του τηλεφώνου σας Επιλέξτε Επεξεργ. → Ήχος φωνητικής κλήσης Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του αθόρυβου προφίλΡύθμιση προφίλ τηλεφώνου Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Προφίλ τηλεφώνου Κλείδωμα του τηλεφώνου σας Διαχείριση των καρτών SIM σαςΕπιλογή φόντου κατάσταση Αναμονής Επιλογή χρώματος εμφάνισης λειτουργία Μενού Επιλέξτε προεπιλεγμένη κάρτα SIM και προεπιλεγμένο δίκτυο Αυτόματη εναλλαγή καρτών SIMΑλλαγή των ονομάτων και των εικονιδίων των καρτών SIM Ρύθμιση της έντασης Χρήση βασικών λειτουργιών κλήσεωνΠραγματοποίηση κλήσης Απάντηση σε κλήση Επιλέξτε Προσθήκη πολυμέσων και προσθέστε ένα στοιχείο Αποστολή και προβολή μηνυμάτωνΧρήση των ακουστικών Αποστολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων Εισαγωγή κειμένου Αποστολή email Επιλέξτε ένα μήνυμα κειμένου ή πολυμέσων Προβολή μηνυμάτων κειμένου ή πολυμέσωνΠροβολή email Πληκτρολογήστε κείμενο με μία από τις ακόλουθες λειτουργίες Μάθετε για τη βασική χρήση της λειτουργίας ευρετηρίου Προσθήκη και εύρεση επαφώνΠροσθήκη νέας επαφής Εύρεση επαφής Λήψη βίντεο Χρήση των βασικών λειτουργιών κάμεραςΛήψη φωτογραφιών Προβολή φωτογραφιών Ακρόαση μουσικής Προβολή βίντεοΑκρόαση ραδιοφώνου FM Για να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο FM, επιλέξτε Ακρόαση αρχείων μουσικής Περιήγηση σε σελίδες ιστού Περιήγηση στον ιστό Προσθήκη στους σελιδοδείκτες → μία κάρτα Χρήση υπηρεσιών GoogleΠροσθήκη σελιδοδείκτη στις αγαπημένες σας ιστοσελίδες Σύνδεση στην Αναζήτηση Google Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Google → Mail Σύνδεση στο Google Mail Προβολή και κλήση αναπάντητων κλήσεων Χρήση σύνθετων λειτουργιών κλήσης Επιλέξτε Περισσότερα → Λήξη → Κλήση σε αναμονή Κλήση πρόσφατα κληθέντων αριθμώνΑναμονή κλήσης ή επαναφορά κλήσης σε αναμονή Πραγματοποίηση δεύτερης κλήσης Απάντηση σε δεύτερη κλήση Πραγματοποίηση πολυμερούς κλήσης κλήση συνδιάσκεψηςΚλήση διεθνούς αριθμού Κλήση επαφής από το Ευρετήριο Απόρριψη κλήσηςΕπιλέξτε Δημ/ργία Επιλέξτε το πεδίο εισαγωγής αριθμού Επιλέξτε Περισσότ. → Κάρτα στοιχείων μου Χρήση σύνθετων λειτουργιών ΕυρετηρίουΔημιουργία της κάρτας στοιχείων σας Ορισμός αριθμών ταχείας κλήσης Χρήση σύνθετων λειτουργιών ανταλλαγής μηνυμάτων Δημιουργία ομάδας επαφώνΕισάγετε όνομα ομάδας και πατήστε Ολοκληρώθηκε Δημιουργία μηνύματος από πρότυπο πολυμέσων Δημιουργία ενός προτύπου κειμένουΔημιουργία ενός προτύπου πολυμέσων Εισαγωγή προτύπων κειμένου στα νέα μηνύματα Χρήση του Bluetooth messenger Aντ.μην. BluetoothΧρήση σύνθετων λειτουργιών κάμερας Επιλέξτε → Λειτουργία λήψης → Πολλαπλές λήψεις Λήψη σειράς φωτογραφιών Επιλέξτε → Λειτουργία λήψης → Λήψη πλαισίου Λήψη χωρισμένων φωτογραφιώνΛήψη φωτογραφιών με διακοσμητικά πλαίσια Επιλέξτε → Λειτουργία λήψης → Μωσαϊκό λήψεων Χρήση των επιλογών κάμερας Προσαρμογή των ρυθμίσεων κάμερας Χρήση σύνθετων λειτουργιών μουσικής Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης Αντιγραφή μουσικών αρχείων μέσω του Samsung KiesΑντιγραφή μουσικών αρχείων σε κάρτα μνήμης Συσκευή αποθήκευσης → Αποθήκευση Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής Επιλέξτε Προσθήκη → ΚομμάτιαΣτη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Μουσική → Ρυθμίσεις Επιλέξτε Περισσότερα → Αυτόματη ρύθμιση Εγγραφή τραγουδιών από το ραδιόφωνο FMΑυτόματη αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών Επιλέξτε Περισσότερα → Εγγραφή για έναρξη της εγγραφής Επιλέξτε Προσθήκη στα αγαπημένα Δημιουργία λίστας αγαπημένων ραδιοφωνικών σταθμών Επιλέξτε Ενεργοποίηση → Ενεργό → Αποθήκευση Χρήση της ασύρματης λειτουργίας BluetoothΕνεργοποιήστε την ασύρματη λειτουργία Bluetooth Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Bluetooth Οι συσκευές μου → Αναζήτηση νέας συσκευής Εύρεση και ζεύξη με άλλες συσκευές με δυνατότητα BluetoothΑποστολή δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Ενεργοποίηση και αποστολή μηνύματος SOS Επιλέξτε Ενεργό από το Αποστολή μηνύματος SOS10. Επιλέξτε Αποθήκευση → Ναι Εγγραφή φωνής Πραγματοποίηση ψευδών κλήσεωνΕνεργοποίηση της λειτουργίας ψευδούς κλήσης Πραγματοποίηση ψευδούς κλήσης Εγγραφή φωνητικού σημειώματος Ηχογράφηση και αναπαραγωγή φωνητικών σημειωμάτωνΕπεξεργασία εικόνων Αλλαγή της καθυστέρησης χρόνου πριν τις ψευδείς κλήσεις Επιλέξτε → Αλλαγή μεγέθους, Περιστροφή ή Αναστροφή Εφαρμογή εφέ σε εικόνεςΜετασχηματισμός μιας εικόνας Όταν ολοκληρώσετε, επιλέξτε Αρχεία → Αποθήκευση ως Για να προσαρμόσετε αυτόματα την εικόνα Περικοπή εικόναςΠροσαρμογή εικόνας Εισαγωγή οπτικής σήμανσης Εκτύπωση εικόνων Επιλέξτε Περισσότ. → Εκτύπωση μέσω →Ρυθμίστε τις επιλογές εκτύπωσης και εκτυπώστε την εικόνα Εκκίνηση εφαρμογών Επιλέξτε Περισσότ. → Εκτύπωση μέσω → BluetoothΧρήση παιχνιδιών και εφαρμογών Java Παιχνίδια Έναρξη συγχρονισμού Συγχρονισμός δεδομένωνΔημιουργία και προβολή παγκόσμιων ρολογιών Δημιουργία ενός προφίλ συγχρονισμού Τερματισμός ειδοποίησης Ρύθμιση και χρήση ειδοποιήσεωνΠροσθήκη παγκόσμιου ρολογιού στην οθόνη σας Ρύθμιση νέας ειδοποίησης Απενεργοποίηση ειδοποίησης Χρήση της αριθμομηχανήςΜετατροπή συναλλάγματος ή μονάδων μέτρησης Ρύθμιση χρονομετρητή αντίστροφης μέτρησης Στη λειτουργία Μενού, επιλέξτε Σημείωση Επιλέξτε Δημιouργία Χρήση του χρονομέτρουΔημιουργία νέας εργασίας Δημιουργία νέων σημειωμάτων Προβολή συμβάντων Διαχείριση του ημερολογίου σαςΑλλαγή της προβολής ημερολογίου Δημιουργία συμβάντος Αντιμετώπιση προβλημάτων Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά την κάρτα SIM PUK Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας είναι ενεργοποιημένο Βεβαιωθείτε ότι έχετε πατήσει το πλήκτρο Κλήση Ποιότητα ήχου της κλήσης είναι κακή Αντίστροφης μέτρησης Αποστολή δεδομένων, 56 ενεργοποίηση, 55 λήψη δεδομένωνΒλ. πρόγραμμα περιήγησης ιστού Εκκίνηση παιχνιδιών, 63 πρόσβαση σε εφαρμογές Εργαλεία αριθμομηχανή Επαφές δημιουργία ομάδων Εύρεση, 32 προσθήκη Κείμενο, 45 πολυμέσα Μετατροπέας βλ.εργαλεία, μετατροπέαςΈνδειξη χαμηλής μπαταρίας, 19 φόρτιση Προσθήκη σελιδοδεικτών Εγγραφή Αποθήκευση σταθμών, 53 εγγραφή τραγουδιώνΦωνής Έναρξη Κινητό τηλέφωνο GSM GT-B5722 Εμείς, η Samsung Electronics Ευρωηλεκτρονικη ΑΕ Αθηνα