Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I7500OKAOMN, GT-I7500OKATIM, GT-I7500OKAVDS, GT-I7500OKAWIN manual Italian /2009. Rev

Models: GT-I7500OKAVDS GT-I7500OKAOMN GT-I7500OKAITV GT-I7500OKATIM GT-I7500OKAWIN

1 96

Page 96

*In base al software installato, al gestore telefonico e alla nazione, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a quanto indicato.

*Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base alla nazione nella quale vengono distribuiti.

World Wide Web	Printed in Korea
World Wide Web	Code No.:GH68-24149A
http://www.samsungmobile.com	Italian. 11/2009. Rev. 1.2

Page 96

Image 96

Samsung GT-I7500OKAOMN, GT-I7500OKATIM, GT-I7500OKAVDS, GT-I7500OKAWIN, GT-I7500OKAITV manual Italian /2009. Rev

Contents

Manuale dellutente Come utilizzare questo manuale Icone informativeInformazioni sul copyright IiiAssemblaggio e preparazione del Accensione e spegnimento delDownload di applicazioni da Risoluzione dei problemi Avvertenze di sicurezza Protezione delluditoEvitate interferenze con i pacemaker Utilizzate solo batterie certificate daLo smaltimento delle batterie Non usate il dispositivo se lo schermo è lesionato o rotto Spegnete il telefono in ambienti potenzialmente esplosiviUsate solo gli accessori approvati da Samsung Precauzioni di sicurezzaSicurezza stradale Rispettate tutte le avvertenze e le normative di sicurezzaManeggiate il telefono con cura e con prudenza Non usate mai un caricabatteria o una batteria danneggiataImportanti informazioni di utilizzo Evitate interferenze con altri dispositivi elettroniciUsate il telefono nella posizione normale Evitate di interferire con lantenna interna del telefonoAssicuratevi laccesso ai servizi di emergenza Assicurate la massima durata di batteria e caricabatteriaManeggiate con cura le schede SIM e le schede di memoria Informazioni per la salute e la sicurezza Corretto smaltimento del prodotto Corretto smaltimento delle batterie del prodotto Esonero responsabilitàPage Avvertimento Importante Conseguentemente, chi utilizza lapparecchiatura Tenuto Presentazione del dispositivo Contenuto della confezioneComponenti Volume TastiDirezionale ConfermaIcone FotocameraPresentazione del dispositivo Icona Definizione Installazione della scheda SIM e della batteria Assemblaggio e preparazione del dispositivoInserite la scheda SIM Se il dispositivo è acceso, spegnetelo. X pCaricamento della batteria Indicatore batteria scarica Inserimento di una scheda di memoria opzionaleSbloccate il supporto della scheda di memoria Accensione e spegnimento del dispositivo Disabilitazione delle funzioni wireless Blocco o sblocco dello schermo tattile e dei tastiSchermo tattile Schermata Home Scheda delle applicazioniScorrete sulla schermata Home Aggiunta di elementi alla schermata HomeSpostamento di elementi sulla schermata Home Rimozione di elementi dalla schermata HomeAccesso alle applicazioni Visualizzazione di notifiche e informazioni di reteTrascinate lelemento sulla scheda cestino Regolazione del volume del tono delle suonerie Personalizzazione del dispositivoAttivazione o disattivazione del tono del tocco Attivazione o disattivazione del modo silenziosoInserimento del testo Impostazione di un motivo di sbloccoInserimento di testo con la tastiera Android Come copiare e incollare il testo Potete inoltre utilizzare le icone seguentiPer nascondere la tastiera Android, premete Installazione di applicazioni Download di applicazioni da Android MarketDisinstallazione delle applicazioni Selezionate lelemento da eliminare Selezionate DisinstallaDownload dei file dal Web Download di file dal WebSincronizzazione dei dati Visualizzazione della cronologia downloadPremete → Altro → Download Attivazione della sincronizzazione automatica Sincronizzazione manuale dei datiChiamate Esecuzione di una chiamataRegolazione del volume di ascolto Risposta a una chiamataUtilizzo del vivavoce Visualizzazione e composizione delle chiamate perseComposizione di un numero chiamato di recente Esecuzione di una chiamata su un numero internazionaleChiamata di un contatto da Contatti Selezionate il nome di un contattoComposizione di una seconda chiamata Risposta a una seconda chiamataEsecuzione di una chiamata in conferenza SMS e MMS Invio di un SMSInvio di un MMS Visualizzazione di SMS o MMSGoogle Mail Visualizzazione di messaggi e-mailOrganizzazione delle e-mail tramite etichette Invio di un messaggio e-mail Mail Impostazione di un account POP3 oEliminazione di un account e-mail Google Talk Avvio di una chatAggiunta di amici allelenco di amici Formati di file supportati Il dispositivo supporta i seguenti formati di fileMusica Aggiunta di file musicali al dispositivoRiproduzione di file musicali Imparate come ascoltare musica con il lettore musicaleCreazione di una playlist Funzionalità Party shuffleVideo FotocameraScatto di foto Registrazione di video Personalizzazione delle impostazioni della fotocameraIl video viene salvato automaticamente Galleria Apertura di unimmagineApertura di un video YouTube Visualizzazione di una presentazioneCondivisione di immagini o video Visualizzazione dei videoCondivisione dei video Tenete premuto su un video Selezionate CondividiContatti Creazione di un contattoPer creare un contatto dalla schermata di composizione Inserite le informazioni relative al contattoImportazione di contatti dalla scheda Ricerca di un contattoImpostazione di un elenco contatti preferiti Filtro contatti per gruppoImpostazione dei gruppi di contatto per la sincronizzazione Premete → Modifica sincr. gruppiCalendario Cambio della vista del calendarioVisualizzazione di calendari multipli Il calendario si apre nella vista meseCreazione di un evento Visualizzazione del programma del giornoVisualizzazione di tutti i promemoria degli eventi Al termine, selezionate SalvaProduttività personale Browser Esplorazione delle pagine WebSi apre la homepage predefinita Accesso a una pagina Web Premete → Preferiti → un preferito Apertura di più pagineAccedete a una pagina Web e premete → Nuova finestra Ricerca di testo in una pagina Web Memorizzazione delle pagine Web preferiteCopia di testo da una pagina Web Cerca con Google Google MapsModifica della vista della mappa Ricerca sulla mappaIndividuazione della posizione Ricerca di una località specificaPremete → La mia posizione Bluetooth Attivazione del BluetoothWi-Fi Attivazione e connessione a una Wlan Aggiunta di una WlanSveglia Impostazione di una nuova svegliaSpegnimento di una sveglia Eliminazione di una svegliaCalcolatrice Imparate come effettuare operazioni matematicheControlli wireless Wi-FiAttivate o disattivate la funzione Wi-Fi Per accedere alle impostazioni del dispositivoImpostazioni Wi-Fi BluetoothImpostazioni Bluetooth Reti mobiliImpostazioni chiamate Numeri a selez. FissaSegreteria Deviazione chiamateAudio e display Sincronizzazione dati Protezione e posizione Password visibili ApplicazioniOrigini sconosciute Gestisci applicazioniScheda memoria e telefono Data e oraLingua e testo Seleziona linguaInfo sul telefono Dizionario utenteLa SIM è Codice PUKPer sbloccare BloccataAvete dimenticato il PIN o il PUK Se necessario, memorizzate e salvate nuovamente il numero Linterlocutore non sente quando parlateIl dispositivo risulta caldo al tatto Risoluzione dei problemi Indicatore batteria scarica, 22 installazione Chiamate aggiuntive, 40 esecuzioneRisposta ad altre chiamate, 40 risposta ConferenzaFoto scatto Messaggi chat conVisualizzazione Manuale SMS invio VisualizzazioneCopia e incolla, 32 inserimento, 31 messaggi Connessione aDichiarazione di conformità R&TTE Italian /2009. Rev

Italian. 11/2009. Rev. 1.2