Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I8200RWAOMN, GT-I8200RWAXEO, GT-I8200MBAOMN, GT-I8200MBAITV manual Italian /2014. Rev.1.0

Models: GT-I8200MBAROM GT-I8200RWAOMN GT-I8200RWAITV GT-I8200RWAXEO GT-I8200MBAITV GT-I8200MBAOMN GT-I8200OKAXEO

1 120

Page 120

*Alcuni contenuti del dispositivo potrebbero variare in base al Paese, al gestore telefonico o alla versione del software e sono soggetti a modifiche senza preavviso.

*Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale i prodotti vengono distribuiti.

www.samsung.com

Italian. 02/2014. Rev.1.0

Page 120

Image 120

Samsung GT-I8200RWAOMN, GT-I8200RWAXEO, GT-I8200MBAOMN, GT-I8200MBAITV, GT-I8200RWAITV, GT-I8200OKAXEO Italian /2014. Rev.1.0

Contents

Manuale dellutente Info sul manuale Icone informative CopyrightMarchi commerciali Sommario Operazioni preliminariNavigazione e Luoghi Operazioni preliminari Componenti del dispositivoTasti Contenuto della confezione Inserimento della scheda SIM o Usim e della batteria Operazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o Usim e della batteria Caricamento della batteria Caricamento con caricabatteriaStato caricamento della batteria Inserimento di una scheda di memoria Riduzione del consumo di batteriaOperazioni preliminari Rimozione della scheda di memoria Formattazione della scheda di memoriaAccensione o spegnimento del dispositivo Corretta impugnatura del dispositivoRegolazione del volume Blocco o sblocco del dispositivoAttivazione della Modalità silenziosa Operazioni di base IconeIcona Significato Utilizzo del touch screen Operazioni di baseInterazione con il touch screen ToccareTenere premuto Trascinare Toccare due volteScorrere Allontanare due ditaMovimenti di controllo Rotazione dello schermoNotifica Intelligente Chiamata direttaPanoramica per spostare Panoramica per sfogliareCapovolgere InclinareNotifiche Page Riorganizzazione dei pannelli Impostazione dello sfondoSchermata di blocco Utilizzo dei widgetAggiunta dei widget Aggiunta dei widget alla schermata HomeUtilizzo delle applicazioni Apertura di unapplicazioneMenu Applicazioni Apertura delle applicazioni recentiChiusura di unapplicazione Riorganizzazione delle applicazioniInstallazione delle applicazioni Disinstallazione delle applicazioniGuida Condivisione delle applicazioniInserimento del testo Modifica del tipo di tastieraUtilizzo della tastiera Samsung Connessione a una rete Wi-Fi Attivazione e disattivazione della connessione Wi-FiConnessione ad una rete Wi-Fi Inserimento del testo con la voceAggiunta di una rete Wi-Fi Reti Wi-Fi disconnesseImpostazione degli account Aggiunta di un accountTrasferimento dei file Connessione con Samsung KiesProtezione del dispositivo Connessione con Windows Media PlayerConnessione come dispositivo multimediale Dispositivo multimediale MTPImpostazione di una password Impostazione di un segno di sbloccoImpostazione di un PIN Aggiornamento del dispositivo Sblocco del dispositivoAggiornamento con Samsung Kies Aggiornamento over-the-airComunicazione TelefonoEsecuzione delle chiamate Ricerca dei contatti Esecuzione di una chiamata internazionaleDurante una chiamata Aggiunta dei contatti Invio di un messaggioVisualizzazione dei registri di chiamata Numeri a selezione fissaRicezione delle chiamate Videochiamate Esecuzione di una videochiamataDurante una videochiamata Rubrica Ascolto dei messaggi vocaliScambio di immagini Gestione dei contatti Ricerca dei contattiVisualizzazione dei contatti Sincronizzazione dei contattiSincronizzazione con i Contatti di Google Sincronizzazione dei contatti con Samsung accountImportazione ed esportazione dei contatti Contatti preferitiGruppi di contatti Messaggi Biglietto da visitaGestione dei gruppi Invio di un messaggio o di une-mail ai membri di un gruppoInvio delle e-mail Invio dei messaggi programmatiVisualizzazione dei messaggi in arrivo Mail Impostazione di un account e-mailGoogle Mail Lettura delle e-mailInvio delle e-mail Hangout Google+Etichette + Photos ChatONWeb e connessioni InternetChrome CronologiaPagine salvate LinkBluetooth Sincronizzazione con altri dispositiviAbbinamento con altri dispositivi Bluetooth Invio e ricezione dei datiMultimedia MusicaRiproduzione della musica Creazione di una playlist Riproduzione della musica per genereImpostazione di un brano come suoneria Fotocamera Scatto delle fotoScatto di una foto Per un corretto utilizzo della fotocameraModalità scatto Foto panoramicheRegistrazione dei video Applicazione degli effetti filtroRegistrazione di un video Modalità registrazioneConfigurazione delle impostazioni per la fotocamera Aumento e diminuzione dello zoomScatto condiviso Multimedia Galleria CollegamentiVisualizzazione delle immagini Aumento e diminuzione dello zoomRiproduzione dei video Modifica delle immaginiImmagini preferite Eliminazione delle immagini Condivisione delle immaginiImpostazione come sfondo Tag per i voltiVideo Eliminazione dei videoYouTube Condivisione dei videoUtilizzo del lettore video Popup Visualizzazione dei videoRadio Caricamento dei videoAscolto della Radio FM Flipboard Ricerca delle stazioni radioAggiunta delle stazioni allelenco dei preferiti Store, Hub applicazioni e contenuti Play StoreSamsung Apps SuggestGame Hub Music HubPlay Music Play GamesVideo Hub Utilità PromemoriaComposizione dei promemoria Sfogliare i promemoriaCalendario Creazione di eventi o attivitàVisualizzazione di un promemoria Sincronizzazione con Google Calendar Dropbox Modifica della visualizzazione del calendarioRicerca di eventi o attività Eliminazione di eventi o attivitàBackup o ripristino dei dati CloudSincronizzazione con laccount Samsung Sincronizzazione con DropboxOrologio SvegliaImpostazione delle sveglie Interruzione delle sveglieTimer CalcolatriceFusi orari CronometroRegistratore vocale Registrazione dei promemoria vocaliRiproduzione dei promemoria vocali Voice Gestione dei promemoria vocaliSalvataggio dei file con tag contestuali Google Modalità vocaleSblocco vocale del dispositivo Uso dei comandi di sblocco su schermo bloccatoRicerca vocale ArchivioTipo di ricerca Google NowDownload Ricerca di un fileAggiunta dei collegamenti alle cartelle Navigazione e Luoghi MapsLocal Ricerca delle localitàNavigatore Wi-Fi Impostazione della connessione Wi-Fi in modalità standbyImpostazioni Menu ImpostazioniImpostazioni notifica di rete Tethering e Router Wi-Fi Altre retiModalità offline Reti mobiliKies con Wi-Fi Dispositivo personaleConnessione ad altri dispositivi Schermata di bloccoSchermo Widget schermata di bloccoSfondo Suono Schermata Home ChiamataRisposta/Fine chiamata Accessori chiamata Impostazioni aggiuntiveSuonerie e toni tastiera Personalizza audio chiamataModalità di blocco Comunicazioni di emergenzaAccessori AccessibilitàRisparmio energetico Opzioni Da testo a voce Lingua e inserimento LinguaPredefinito Google Digitazione vocaleRiconoscimento vocale Ricerca vocaleAvanzate Movimenti e controlli Opzioni Da testo a voceVelocità puntatore MovimentoAccount Aggiungi accountCloud Backup e ripristino AltroServizi per la posizione Sicurezza111 Gestione applicazioni BatteriaMemoria Impostazioni Google Data e oraInfo sul dispositivo Risoluzione dei problemi Il dispositivo non si spegneIl touch screen risponde lentamente o in modo non corretto Durante le chiamate si sente un effetto eco Il dispositivo si surriscalda Impossibile individuare un altro dispositivo Bluetooth Dati memorizzati sul dispositivo sono andati persi Italian /2014. Rev.1.0