Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I8320PKAATL, GT-I8320PKBATL, GT-I8320ZKAATL manual World Wide Web Code No.GH68-28202A

Models: GT-I8320ZKAATL GT-I8320ISBATL GT-I8320PKAATL GT-I8320ISAATL GT-I8320PKBATL

1 79

Page 79

Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en función del software del dispositivo o de su proveedor de servicios.

Resumen Declaración de Conformidad

SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.

	Printed in Korea
World Wide Web	Code No.:GH68-28202A
http://www.samsungmobile.com	Spanish. 03/2010. Rev. 3.0

Page 79

Image 79

Samsung GT-I8320PKAATL, GT-I8320PKBATL, GT-I8320ZKAATL, GT-I8320ISAATL, GT-I8320ISBATL World Wide Web Code No.GH68-28202A

Contents

Manual de usuario Lea esto primero Uso de este manualUso de este manual Iii Iconos instructivosUso de este manual Contenido Cambios entre los distintos modos delUSB ContenidoDesembalaje Presentación del dispositivoPresentación del dispositivo Diseño del dispositivoTecla Función TeclasAprenda sobre los iconos que aparecen en la pantalla IconosIcono Definición Instalación de la tarjeta SIM o Usim y de la batería Instalación y preparación del dispositivoInserte la tarjeta SIM o Usim Cómo comenzar con el dispositivoCarga de la batería Inserción de una tarjeta de memoria opcional Para apagar el dispositivo, mantenga pulsada nuevamente Encendido y apagado del dispositivoActivar el perfil de silencio Bloquear o desbloquear la pantalla táctil y las teclasDesactivar las funciones inalámbricas Utilizar la pantalla táctil Uso de la pantalla táctilPulse un icono para abrir un menú o iniciar una aplicación People Cambios entre los distintos modos del dispositivoAbrir aplicaciones Acceso a las aplicacionesLlamadas AppsQuite las aplicaciones descargadas Abrir la barra de estadoIntroducir texto Descarga de aplicaciones de la tiendaIntroducir texto con el teclado virtual Introducir texto mediante el tecladoIcono Función Cambio del color del tema de la pantalla Personalización del dispositivoCambiar el perfil del teléfono Seleccionar un fondo para la pantalla del modo inactivoBloquear el dispositivo Buscar datosRealizar una llamada LlamadasVisualizar y marcar llamadas perdidas Ajustar el volumenResponder una llamada Usar la función de altavozPoner una llamada en espera o recuperarla Llamar a un número marcado recientementeLlamar a un número internacional Llamar a un número desde contactosSeleccione Cambiar para pasar de una llamada a otra Realizar una segunda llamadaResponder una segunda llamada Realizar una llamada múltiple multiconferenciaPulse → Mensajería Seleccione Mensajes de texto y multimediaEnviar un mensaje de texto Enviar un mensaje multimediaVer mensajes de texto o multimedia Correos de vozMessenger Mensajes de correo electrónicoPara iniciar la aplicación de chat, pulse → Messenger Añadir archivos de música al dispositivo MúsicaDurante la reproducción, use los siguientes iconos Reproducir archivos de músicaMultimedia Aprenda a capturar y ver fotografías y vídeos CámaraCrear una lista de reproducción Multimedia Icono FunciónMantenga pulsada la tecla de cámara para encender la cámara Capturar fotografíasVer fotografías Utilizar las opciones de la cámaraAntes de capturar un vídeo, use los siguientes iconos Capturar vídeosVer vídeos Usar las opciones de la cámara de vídeoCaptura de fotografías en mosaico Capturar una serie de fotografíasRepita el paso 6 para completar la fotografía panorámica Capturar fotografías con marcos decorativosCapturar fotografías panorámicas Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisaVer una fotografía o un vídeo GaleríaCreación de un álbum Cuando haya terminado, seleccione → Guardar Editar una fotografíaUso compartido de fotografías Opción FunciónEditar nombres de archivos Mis CosasAbrir un archivo Copiar o mover archivosRadio Configurar la lista de emisoras de radio favoritasEscuchar la radio Reproducir una nota de voz Grabador de vozGrabar la radio Grabar una nota de vozInstalar Samsung PC Studio PC StudioUsar Samsung PC Studio Frente del dispositivo ContactosAñadir un contacto nuevo Pulse Seleccione Complete los camposInvitar a un contacto a conectarse Importar contactos de la tarjeta SIM o UsimBuscar un contacto Crear un grupo de contactosSeleccione o seleccione → Invitar CalendarioCambiar la vista del calendario Crear un eventoVer un evento Visor de archivosBuscar una palabra en un documento NotasNavegar en una página web InternetAprenda a acceder a páginas web y añadirlas a favoritos Añadir un vínculo de streaming de Internet Reproductor webAbrir varias páginas Agregar páginas web a favoritosSuscribirse a fuentes RSS Reproducir archivos multimedia en directoActualizar y leer fuentes RSS Importar fuentes RSS Exportar fuentes RSSActivar y conectarse a una Wi-Fi Wi-FiSeleccione → → una red Crear una conexión Wi-Fi nuevaConfigurar la lista de conexiones favoritas Pulse → Wi-Fi SeleccionePulse → Bluetooth Seleccione BluetoothActivar la función inalámbrica Bluetooth Buscar y registrar un dispositivo habilitado para Bluetooth0000 Enviar datos mediante la función inalámbrica BluetoothRecibir datos mediante la función inalámbrica Bluetooth Activar el modo SIM remotaEstablecer una acción predeterminada para la conexión USBCopiar archivos a una tarjeta de memoria Sincronizar con el Reproductor de Windows MediaInicie la sincronización Conexión compartida Configurar una nueva alarma AlarmaEliminar una alarma Eliminar un reloj mundial Reloj mundialCalculadora Añadir un reloj mundialCronómetro UnidadesPulse → Escáner de tarjeta Escáner de tarjetaMapas Buscar en el mapaPara encontrar su ubicación actual, seleccione Buscar una ubicación específicaObtener direcciones de un destino específico En el mapa, puede utilizar las siguientes funcionesPerfiles teléfono VodafonePara acceder a los ajustes del dispositivo, pulse → Ajustes Ajustes Pantalla e iluminaciónFecha y Hora TeléfonoConfiguración de red Configuración de aplicaciónPersonalice los ajustes de red Seguridad Personalice los ajustes de la memoria Configuración de memoriaRestablecer ajustes LicenciasContraseña Código Para resolver el problema pruebe lo siguienteOlvidó el PIN o PUK Solución de problemasSi es necesario, vuelva a introducir y a guardar el número La persona que llama no puede oírloEl dispositivo le solicita que elimine algunos datos Añadir contacto, 39 buscar contactos, 40 crear grupos Cargar Indicador de batería baja, 8 instalarÍndice Capturar, 30 ver Consulte radioCrear notas, 43 introducir texto, 15 mensajes Consulte conversorTeléfono móvil GSM GT-I8320 Declaración de conformidad R&TTEWorld Wide Web Code No.GH68-28202A

World Wide Web

Code No.:GH68-28202A