Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I8580DBAXEF manual French /2014. Rev.1.0

Models: GT-I8580DBAXEF

1 130

Page 130

Le contenu de ce mode d’emploi peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis.

www.samsung.com

French. 03/2014. Rev.1.0

Page 130

Image 130

Samsung GT-I8580DBAXEF manual French /2014. Rev.1.0

Contents

Mode d’emploi Propos de ce mode d’emploi Icônes Droits d’auteurMarques Table des matières Géolocalisation Démarrage Présentation de l’appareilTouches Contenu du coffret Installer la carte SIM ou Usim et la batterieAppareil photo Démarrage Insérez la batterie Remettez le cache en place Charger la batterie Retirer la carte SIM ou Usim et la batterieCharger la batterie avec le chargeur Réduire la consommation d’énergie de la batterie Vérifier la charge de la batterieInsérer une carte mémoire Retirer une carte mémoire Formater une carte mémoireAllumer et éteindre l’appareil Manipuler l’appareilVerrouiller et déverrouiller l’appareil Régler le volumeActiver le profil Discret Paramétrer TalkBack Afficher le raccourci AccessibilitéParamétrer le raccourci TalkBack Sélectionner un élément Régler la commande de rechercheNaviguer dans les volets ou les listes Lire le contenu en petites unités Utiliser le volet des raccourcisIcônes d’informations Icône SignificationMouvements Utiliser l’écran tactileAppuyer Faire glisser Maintenir appuyéAppuyer deux fois Effleurer PincerReconnaissance des mouvements Pivoter l’écranSoulever RetournerBalayer Mouvements de la mainRecouvrir Notifications Écran d’accueil Modifier le mode d’affichage de l’écran d’accueilOrganiser les éléments de l’écran d’accueil Organiser les volets d’écran d’accueil Définir un fond d’écranAjouter des widgets Écran de verrouillageUtiliser les widgets Ajouter des widgets à l’écran d’accueilOrganiser les volets de widgets Utiliser les applicationsOuvrir une application Fermer une application Liste des applicationsOuvrir des applications récemment utilisées Organiser les applicationsAide Installer des applicationsDésinstaller des applications Organiser les volets dapplicationsUtiliser le clavier Samsung Saisir du texteModifier le type de clavier Saisir des majusculesÉcrire de façon manuscrite Dicter du texteSaisir du texte en scannant d’autres sources Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Établir une connexion au réseau Wi-FiActiver ou désactiver le réseau Wi-Fi Ajouter un réseau Wi-FiAjouter des comptes Supprimer un réseau Wi-FiCréer un compte Supprimer un compteConnecter l’appareil avec Samsung Kies Transférer des fichiersConnecter l’appareil à Windows Media Player Déverrouillage par reconnaissance faciale Protéger l’appareilConnecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia → Déverrouillage de lécran →Déverrouillage visageDéverrouillage par code PIN Déverrouillage par modèleDéverrouillage par mot de passe Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Mettre l’appareil à jourDéverrouiller l’appareil Mettre l’appareil à jour sans connexion PCPasser un appel TéléphonePasser des appels Numéros d’appel abrégésAppeler un numéro à l’étranger Rechercher des contactsAu cours d’un appel Recevoir des appels Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables Signal d’appelRejeter un appel Appels manquésPasser un appel visio Appels visioOptions au cours d’un appel visio Écouter la messagerie vocale Permuter les imagesContacts Gérer les contactsAfficher les contacts Rechercher des contactsSynchroniser des contacts Contacts favoris Importer et exporter des contactsGroupes de contacts Gérer les groupes MessagesCarte de visite Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupeTraduire et envoyer des messages Envoyer des messagesEnvoyer des messages programmés Lire les messages entrantsConfigurer des comptes de messagerie électronique Envoyer des e-mailsGoogle Mail Lire des e-mailsArchiver ce message Google+ HangoutsLibellés Photos ChatONOuvrir une nouvelle fenêtre InternetAfficher des pages Web Effectuer une recherche oralementChrome Bluetooth Synchroniser votre appareil avec d’autres appareilsScreen Mirroring Établir une connexion avec d’autres appareils BluetoothEnvoyer et recevoir des données Group Play Créer un Group Play Rejoindre un Group PlayEffectuer un achat à l’aide de la fonction NFC Lire les informations d’un tag NFCEnvoyer des données via Android Beam Beam Musique Écouter de la musiqueDéfinir un morceau comme sonnerie Créer des listes de lectureÉcouter une chanson avec d’autres Écouter de la musique par catégorie Appareil photoBon usage de l’appareil photo Prendre des photos Mode de capturePrendre une photo Photos panoramiques Appliquer des effets de filtreEffectuer un zoom avant et arrière Mode d’enregistrementEnregistrer des vidéos Enregistrer une vidéoPartager des photos Appuyez sur → , puis utilisez l’une des méthodes suivantesRaccourcis Lire des vidéos GalerieAfficher des images Découper les segments d’une vidéoMes photos favorites Modifier des photosSupprimer des photos Libellés de portraits Définir une image comme fond d’écranUtiliser les tags contextuels Supprimer des vidéos VidéoPartager des vidéos Visionner des vidéos YouTubeUtiliser le lecteur contextuel Mettre des vidéos en ligneRadio Écouter la radio FMAjouter des stations à votre liste de favoris Rechercher des stations radioÉcouter la radio via Internet Boutiques d’applications et multimédia Play StoreSamsung Apps Play LivresPlay Magazines Play FilmsPlay Musique Play JeuxCréer un mémo MémoNaviguer parmi les mémos Créer un événement ou une tâche PlannerAfficher un mémo Synchroniser avec Google Agenda Rechercher un événement ou une tâche DropboxModifier le type de calendrier Supprimer un événement ou une tâcheSauvegarder ou restaurer des données CloudSynchroniser avec le compte Samsung Synchroniser avec la DropboxCréer une alarme AlarmeHorloge Chronomètre Horloge mondialeMinuteur Utiliser S Translator CalculatriceTranslator Démarrer une conversation S TranslatorEnregistreur vocal Enregistrer des mémos vocauxGérer les mémos vocaux Écouter des mémos vocauxEnregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Mode mains-libres VoiceEffectuer une recherche sur l’appareil GoogleRecherche vocale Étendre la rechercheMes fichiers Visionner des fichiersAjouter des raccourcis à des dossiers TéléchargementsLire des documents avec TalkBack Utiliser des favorisScan optique VoiceyeLire des codes Voiceye Light SensingUtiliser une loupe Rechercher des lieux MapsLocal Obtenir un itinéraireNavigation Accéder au menu des paramètres Wi-FiPolitique de mise en veille Wi-Fi ConnexionsUtilisation des données BluetoothWi-Fi Direct Paramètres de notification réseauRéseaux mobiles Mode Hors-lignePlus de réseaux Point daccès et modemAppareils à proximité Kies via Wi-FiBeam Screen MirroringÉcran de verrouillage Mon appareilWidgets écran verrouill Son AffichageFond décran Mode Écran daccueil AppelsAlertes dappel Accessoires dappelParamètres supplémentaires Sonneries et son clavier Mode BlocagePersonnaliser son dappel Accessoire Mode Éco. dénergieAssistance sécurité Accessibilité Options synthèse vocale115 Par défaut Langue et saisieLangue Clavier SamsungOutil reconnais. vocale Saisie voice GoogleRecherche vocale Options synthèse vocale Contrôle vocal Mouvements et gestesSmart Screen Vitesse du curseurComptes PlusConfigurer blocage SIM SécuritéBatterie Gestionnaire dapplicationsStockage Date et heure Paramètres GooglePropos de lappareil Dépannage Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Vous percevez un écho lors des appels ’appareil est chaud au toucher Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Les données stockées sur l’appareil ont été perdues French /2014. Rev.1.0