Page
Оданном
руководстве
Сначала прочтите следующую информацию
•Обновления для ПО устройства можно найти на веб-сайтеwww.samsung.com
•Сохраните руководство пользователя для использования в будущем
Обозначения, используемые в данном руководстве
Предостережение
Внимание
Авторские права
Товарные знаки
ВИДЕО В ФОРМАТЕ DIVX
ВИДЕО ПО ЗАПРОСУ В ФОРМАТЕ DIVX
6О данном руководстве
Содержание
Установка SIM- или USIM-картыи
Установка карты памяти
Блокировка и снятие блокировки
Знакомство с экраном в режиме
Личные данные
Развлечения
Подключения
Устранение неполадок
Алфавитный указатель
Сборка устройства
Комплект поставки
Установка SIM- или USIM-картыи аккумулятора
Чтобы установить SIM- или USIM-картуи аккумулятор
3 Вставьте SIM- или USIM-карту
выполните следующие действия
1 Если устройство включено, нажмите и удерживайте
выключить его
Зарядка аккумулятора
››Зарядка с помощью зарядного устройства
3 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока
14Сборка устройства
››Зарядка с помощью кабеля для передачи данных
Перед зарядкой устройства убедитесь, что ПК включен
3 Подключите второй конец кабеля для передачи данных к порту USB на ПК
Установка карты памяти (дополнительно)
•При частом удалении и записи данных срок службы карты памяти сокращается
Снимите крышку аккумулятора
Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз
16Сборка устройства
››Извлечение карты памяти
Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением
Осторожно нажмите на карту до щелчка
Вытащите карту памяти из разъема
Уберите карту памяти
Прикрепление наручного ремешка (дополнительно)
Начало работы
Общие сведения об устройстве
››Клавиши
››Значки состояния
Page
Сенсорный экран
Знакомство с экраном в режиме ожидания
››Добавление элементов на экран в режиме ожидания
1 Нажмите клавишу [ ] → Добавить или нажмите
иудерживайте пустую область на экране в режиме ожидания
2 Выберите категорию элемента → элемент
•Виджеты: добавление виджетов на экран в режиме ожидания
››Панель ссылок
•Bluetooth: включение и выключение беспроводной связи Bluetooth ► с
•GPS: включение и выключение функции GPS
•Авто поворот: включение и выключение функции автоповорота
››Добавление и удаление панелей с экрана в режиме ожидания
Работа с приложениями
3 Перетащите приложение в нужное место
1 Коснитесь экрана списка приложений двумя пальцами и сведите их вместе
2 Коснитесь и удерживайте эскиз экрана, затем перетащите его в нужное место
››Переход к недавно использованным приложениям
приложений
Выберите нужное приложение
››Диспетчер задач
Появится список выполняющихся приложений
Индивидуальная настройка устройства
››Включение анимации для переключения между приложениями
››Блокировка экрана
Создание рисунка разблокировки
Далее
точки
Выберите пункт Продолжить
››Включение функции оповещения о смене
Ввод текста
Уберите палец с последней буквы
значка
отображается, выберите другое в списке
Повторяйте шаги 1–4
•Текст также можно вводить, нажимая клавиши
Samsung
2Переключение между режимом ввода цифр и символов и режимом ABC
3ввода текста на клавиатуре Samsung
4Удаление введенного текста
6изменение способа ввода текста (коснитесь и удерживайте)
Загрузка приложений из Android Market
Загрузка файлов из Интернета
Синхронизация данных
››Ручная синхронизация данных
2 Выберите учетную запись
Связь
Page
Page
Page
Page
Page
Сообщения
2 Выберите пункт Контакты
3 Установите флажки рядом с нужными контактами и выберите пункт Добавить
4 Выберите пункт Введите сообщение и введите текст сообщения
и введите текст сообщения
››Просмотр SMS- и MMS-сообщений
1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Сообщения
Сообщения группируются в потоки по контактам, как в службе сообщений
2 Выберите контакт
3 Выберите MMS-сообщение,чтобы просмотреть сведения о нем
Google Mail
››Просмотр сообщений электронной
Отв. всем
Просмотр
Загрузить
››Упорядочение сообщений электронной почты по меткам
Добавление метки к сообщению
Изменить ярлыки
Добавление звездочки к сообщению
E-mail
››Просмотр сообщений электронной почты
При открытии учетной записи электронной почты
2 Нажмите клавишу [] → Обновить, чтобы обновить список сообщений
3 Выберите сообщение электронной почты
• Чтобы ответить на сообщение, нажмите клавишу [ ] → Ответить
Google Talk
Social Hub
Развлечения
Камера
Проверка состояния и настроек камеры
•: разрешение
•: тип экспозамера
1• : включена функция GPS
•: хранилище по умолчанию
››Фотосъемка с помощью параметров для разных сюжетов
56Развлечения
››Съемка в режиме распознавания улыбки
››Панорамная съемка
3 Выберите пункт → Панорама
5 Чтобы сделать первый снимок, коснитесь значка
7 При необходимости повторите шаг
››Съемка в режиме винтажа
››Съемка в движении
3 Выберите пункт → Снимок в движении
6 Переместите устройство вслед за движением объекта съемки
7 Продолжайте перемещать устройство, пока не будут
сделаны все снимки для изображения движения
››Съемка в режиме анимации
→ Мультфильм
››Съемка в режиме автопортрета
Спомощью переднего объектива камеры можно делать автопортретные снимки
3 Коснитесь значка
ISO
изображения
Экспозамер
Выбор типа экспозамера
Стабилизация
››Видеосъемка
3 Коснитесь значка , чтобы перейти в режим видеозаписи
4 Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение
Проверка состояния видеокамеры
1(в зависимости от свободного места в памяти)
››Настройка параметров видеозаписи
Видео
Галерея
››Просмотр снимков
1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея
2 Выберите папку
4 Выберите снимок для просмотра (без значка)
››Воспроизведение видео
Музыкальный проигрыватель
•Прием файлов по Bluetooth ► с
•Копирование на карту памяти ► с
•Синхронизация с проигрывателем Windows Media 11 ► с
››Воспроизведение музыки
1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Музыка
2 Перейдите влево или вправо, чтобы выбрать музыкальную категорию
3 Выберите музыкальный файл
4 Управляйте воспроизведением с помощью следующих значков
››Переключение в режим диска
2 Нажмите клавишу [] → Перейти к дискам
4 Перейдите влево или вправо, чтобы выбрать нужный диск
5 Выберите диск, чтобы начать воспроизведение
окружности
››Добавление песен в список быстрого доступа
››Изменение настроек музыкального проигрывателя
2 Нажмите клавишу [] → Настройки
3 Можно изменять следующие параметры музыкального проигрывателя
Эквалайзер
Music Hub
FM-радио
››Автоматическое сохранение радиостанции
3 Выберите пункт Поиск → укажите параметр
инажмите клавишу [], чтобы вернуться на экран FM-радио
››Добавление радиостанции в список избранных
Перейдите к нужной радиостанции
избранных
››Настройка параметров FM-радио
] → Настройки
Настройка FM-радиона
частота
при слабом сигнале
Автоматическое выключение
FM-радио
Личные данные
Контакты
После выбора контакта можно выполнить следующие действия:
•выполнить голосовой вызов, выбрав телефонный номер;
•изменить сведения о контакте, нажмите клавишу [] → Изменить
››Назначение клавиш быстрого набора номера
3 Выберите номер ячейки → контакт
››Создание визитки
выберите пункт Контакты
Нажмите клавишу [ ] → Мой профиль
››Создание группы контактов
выберите пункт Контакты → Группы
››Копирование контактов
SIM-карты или Экспорт на SIM-карту
Импорт или Экспорт
Календарь
››Просмотр событий
Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действия
1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь
спомощью значков «+» или «–» и выберите пункт Установить
Чтобы перейти к текущей дате, нажмите клавишу [ ]
Заметки
Диктофон
››Воспроизведение голосовой заметки
Список
Интернет
Интернет
1Ввод адреса веб-страницыдля перехода на нее
Просмотр списка сохраненных закладок
При просмотре веб-страницможно использовать следующие возможности
• Чтобы открыть новое окно, нажмите клавишу [ ] → Новое окно
•Чтобы просмотреть открытые окна, нажмите клавишу
››Добавление закладок для веб-страниц
выберите пункт Интернет
Нажмите клавишу → Закладки
закладку для последней страницы
страницы, перейдите к шагу
Карты
Определение местонахождения
с помощью сети WLAN и/или
сети
мобильной сети
››Поиск определенного местонахождения
1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Карты
2 Нажмите клавишу [] → Поиск
3 Введите ключевое слово местонахождения и коснитесь значка
•Чтобы выполнить голосовой поиск местонахождения, коснитесь значка
Локатор
Адреса
Навигатор
Поиск
YouTube
Синхронизация
Samsung Apps
Ежедневная информация
Press Reader
Android Market
Подключения
Bluetooth
››Включение беспроводной связи
Bluetooth
Параметры Bluetooth
››Поиск и соединение с устройствами, поддерживающими Bluetooth
2 Выберите устройство
Wi-Fi
››Включение функции WLAN
››Поиск беспроводной сети и подключение
кней
Устройство автоматически выполнит поиск доступных сетей WLAN
Выберите сеть в меню Сети Wi-Fi
AllShare
››Настройка параметров DLNA для обмена медиафайлами
AllShare
››Воспроизведение файлов на другом
DLNA-устройстве
2 Выберите пункт Воспроизвести файл на другом проигрывателе
››Воспроизведение файлов с одного
Общий доступ к мобильной сети
Подключение к телевизору (режим ТВ-выхода)
GPS
Подключение к ПК
Подключение в качестве съемного диска
Файловая система карты памяти будет отображаться как отдельный съемный диск
Если необходимо обменяться файлами с картой памяти, вставьте ее
››Синхронизация с проигрывателем
Windows Media
Убедитесь, что на вашем ПК установлен проигрыватель Windows Media
Медиаплеер
Если подключение установлено успешно, на экране ПК появится всплывающее окно
VPN-соединения
Настроить ключ
Ввод пароля L2TP
Выбор пользовательского
сертификата, используемого
››Подключение к частной сети
2 Выберите частную сеть для подключения
3 Введите имя пользователя и пароль, затем выберите пункт Подключиться
Инструменты
Часы
››Настройка мирового времени
Чтобы выбрать город в режиме просмотра карты мира, коснитесь значка
иудерживайте часы, а затем выберите пункт Параметры DST
››Секундомер
2 Чтобы начать отсчет, выберите пункт Запуск
Калькулятор
Приложение Aldiko eBook
Page
Загрузки
Kies air
Мini diary
Мои файлы
Диспетчер задач
ThinkFree Office
инструментов в нижней части экрана
Файл → Сохранить
››Просмотр и редактирование документов на устройстве
• Чтобы открыть панель инструментов для
Изменить
документа, нажмите клавишу [ ] → Поиск
По окончании сохраните документ
Голосовой набор
Голосовой поиск
Write and Go
Настройки
Работа с меню настроек
Сеть
››Настройки USB
››Модем
•Параметры Mobile AP: настройка параметров мобильной точки доступа
››Параметры VPN
Настройка виртуальных частных сетей (VPN) и подключение к ним ► с
Page
Звук
Дисплей
GPS и безопасность
Приложения
Учетные записи и синхронизация
Конфиденциальность
Память
Язык и ввод
•Скорость и точность: настройка баланса между скоростью и точностью
: настройка баланса между скоростью и точностью
››Клавиатура Samsung
Типы клавиатуры в книжной ориентации
: выбор одного из типов клавиатуры (QWERTY или обычная) либо рукописного ввода
•Языки ввода: выбор языка ввода текста
•XT9: включение режима XT9 для упрощенного набора текста
Голосовой ввод и вывод
Специальные возможности
Дата и Время
Сведения о телефоне
Устранение
неполадок
Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания
Вызовы сбрасываются
Исходящие вызовы не проходят
Входящие вызовы не проходят
Собеседник вас не слышит
Низкое качество звука при разговоре
Телефон издает звуковые сигналы, при этом значок аккумулятора мигает
Устройство нагревается
При включении камеры появляются сообщения об ошибках
При включении FM-радиопоявляются сообщения об ошибках
При воспроизведении музыкальных файлов появляются сообщения об ошибках
Не удается найти другое Bluetooth-устройство
Не удается подключить телефон к ПК
Меры
предосторожности
138Меры предосторожности
Page
Правильный уход за телефоном и его использование
140Меры предосторожности
Page
142Меры предосторожности
Page
Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR)
144Меры предосторожности
Правильная утилизация изделия
Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта
Отказ от ответственности
Алфавитный указатель
аккумулятор
видео
воспроизведение 64, 66 запись
видеовызовы
заметки
запрет вызовов
калькулятор
карта памяти
настройки
подключения
Поиск
проверка PIN-кода
профиль «Без звука»
точка доступа WPS
устройство
панель ссылок
экран в режиме ожидания
экран меню
электронная книга
Press Reader
Samsung Apps
Samsung Kies
SIM-карта
блокировка
Page
Декларация соответствия (R&TTE)
Компания
мобильный телефон GSM WCDMA Wi-Fi : GT-I9001
Установка ПО Kies (Синхронизация c ПК)