Samsung GT-I9100LAKVGF, GT-I9100LKABOG, GT-I9100LKAFRE, GT-I9100LKAFTM, GT-I9100LKALPM, GT-I9100LKANRJ, GT-I9100LKASFR, GT-I9100LKAVGF, GT-I9100LKAXEF, GT-I9100LKNBOG, GT-I9100LKNFTM, GT-I9100LKNNRJ, GT-I9100LKNSFR, GT-I9100LKNXEF, GT-I9100OIAXEF, GT-I9100RNWNRJ, GT-I9100RWABOG, GT-I9100RWAFRE, GT-I9100RWAFTM, GT-I9100RWANRJ, GT-I9100RWASFR, GT-I9100RWAVGF, GT-I9100RWAXEF, GT-I9100RWNBOG, GT-I9100RWNLPM, GT-I9100RWNSFR, GT-I9100SWNFTM, GT-I9100SWNNRJ, GT-I9100SWNSFR, GT-I9100ZWNSFR Installer la carte SIM ou USIM et la batterie, l’éteindre, Retirez le cache de la batterie, Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie :

Installer la carte SIM ou USIM et la batterie

Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile, une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle permet de vous identifier et contient tous les détails de votre abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénéficier des services 3G ou 3G+, vous devez vous procurer une carte USIM (Universal Subscriber Identity Module).

Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie :

Si votre appareil est allumé, maintenez la touche Marche/Arrêt/ Verrouillage enfoncée et appuyez sur Éteindre → OK pour

l’éteindre.Retirez le cache de la batterie.

Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la batterie.3 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.

N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM.

Assemblage

Contents

Page À lire avant toute utilisation Icônes Droits d’auteur Marques déposées À PROPOS DES VIDÉOS DIVX Peut lire des vidéos DivX®jusqu’à 1080 p HD ÀPROPOS DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND(Vidéo à la demande) ®doit être enregistré pour pouvoir Table des matières Assemblage Démarrage Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les Communication Divertissements Informations personnelles Web Connectivité Outils Dépannage Consignes de sécurité Index Assemblage Contenu du coffret Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : l’éteindre Retirez le cache de la batterie Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la batterie Mettre la batterie en charge ››Recharger la batterie avec un chargeur Branchez l’autre extrêmité du chargeur sur une prise de courant ››Recharger la batterie avec un câble de connexion Avant de recharger le téléphone, assurez-vousque votre ordinateur est allumé Insérer une carte mémoire ››Retirer une carte mémoire ››Formater une carte mémoire Fixer une dragonne Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Présentation de l’appareil ››Aspect du téléphone Touches ››Icônes d’information Page Utiliser l’écran tactile Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches Présentation de l’écran d’accueil ››Ajouter des éléments à l’écran d’accueil ››Déplacer les éléments sur l’écran d’accueil ››Supprimer des éléments de l’écran d’accueil ››Utiliser le volet des raccourcis Accéder aux applications ››Organiser les applications ››Accéder aux applications récentes ››Utiliser le gestionnaire de tâches Personnaliser le téléphone ››Régler la date et l’heure ››Activer ou désactiver la tonalité des touches ››Activer le profil Discret ››Changer de sonnerie ››Sélectionner un fond d’écran d’accueil ››Régler la luminosité de l’écran ››Définir un verrouillage de l’écran Définir un code PIN de déverrouillage Code PIN 3 Confirmez le code PIN, puis appuyez sur OK Définir un mot de passe de déverrouillage Sécurité ››Verrouiller la carte SIM ou USIM ››Activer la fonction de traçage du mobile Saisir du texte ››Modifier le type de clavier ››Saisir du texte avec le clavier Samsung Vous pouvez également utiliser les touches suivantes : Numéro Fonction 1Modifier la casse 2Basculer entre les modes Symbole/Numérique et ABC 5Effacer la saisie ››Saisir du texte avec le clavier Swype Page ››Copier et coller du texte Télécharger des applications à partir de Play Store ››Installer une application ››Désinstaller une application Télécharger des fichiers sur le Web Synchroniser des données ››Paramétrer un compte de serveur ››Activer la synchronisation automatique ››Synchroniser des données manuellement Communication Page Page Page Page Page Messagerie ››Envoyer un SMS ››Envoyer un MMS ››Afficher un SMS ou un MMS ››Écouter la messagerie vocale Google Mail ››Envoyer un e-mail ››Consulter les e-mails ››Organiser les e-mailspar libellé E-mail ››Créer un compte e-mail 4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran ››Afficher un e-mail Talk ››Ajouter des amis à votre liste d’amis ››Démarrer une session de discussion Chat + Google+ Social Hub Divertissements Appareil photo ››Capturer une photo 1Modifier les paramètres de l’appareil photo Raccourcis de l’appareil photo ●● : modifier les paramètres du flash 4Afficher l’emplacement de stockage par défaut 5Basculer en mode Caméscope ››Capturer des photos à l’aide des options prédéfinies ››Capturer une photo en mode Autoportrait ››Capturer une photo en mode Sourire ››Capturer une photo en mode Beauté ››Capturer une photo en mode Panorama ››Capturer une photo d’action ››Capturer une photo en mode Dessin animé Effets des tons sépia ou noir et blanc Résolution Modifier l’option de résolution Balance des ››Enregistrer une vidéo Barre d'état du caméscope 4enregistrer (en fonction de la mémoire disponible) ●● : emplacement de stockage par défaut 5Basculer en mode Appareil photo 6Enregistrer une vidéo ››Personnaliser les paramètres du caméscope ››Modifier les icônes de raccourcis Vidéos Galerie ››Formats de fichiers compatibles ››Afficher une photo ››Lire une vidéo Editeur de photos Créateur de vidéo ››Créer une vidéo ››Couper un segment de vidéo ››Diviser une vidéo ››Appliquer un effet à une vidéo Lecteur MP3 ››Ajouter des fichiers audio dans le téléphone ››Écouter de la musique ››Créer une liste de lecture ››Ajouter des morceaux à la liste rapide ››Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 Radio FM ››Écouter la radio FM ››Enregistrer automatiquement une station de radio ››Ajouter une station à la liste des favoris ››Personnaliser les paramètres de la radio FM Informations personnelles Contacts ››Ajouter un nouveau contact ››Rechercher un contact ››Définir un numéro d’appel abrégé ››Créer une carte de visite ››Créer un groupe de contacts ››Importer ou exporter des contacts depuis et vers une carte SIM ››Importer ou exporter des contacts depuis et vers une carte SD Calendrier ››Créer des événements ››Afficher des événements ››Répéter l’alarme d’un événement Tâche ››Créer une tâche ››Afficher une tâche Mémo ››Créer un mémo ››Afficher des mémos Mémo vocal ››Enregistrer un mémo vocal ››Écouter un mémo vocal Web Internet ››Surfer sur le Web ●● Pour actualiser la page Web, appuyez sur [] → Actualiser Page suivante ●● Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, appuyez sur [] → Nouvelle fenêtre Nouv. fen. priv ●● Pour ajouter la page aux favoris, appuyez sur [] → Ajouter un favori ››Rechercher des informations oralement ››Créer des favoris de pages Web ››Accéder à l’historique récent Page Latitude Adresses Navigation Recherche YouTube ››Visionner des vidéos ››Partager des vidéos ››Mettre des vidéos en ligne Play Store Actualités et météo ››Afficher la météo ››Lire les articles de journaux App Shop Sauvegarde Jeux Cinéday Sonneries Météo Orange et moi Connectivité Page Page Page Page Wi-Fidirect ››Envoyer des données via Wi-FiDirect ››Recevoir des données via Wi-FiDirect AllShare ››Personnaliser les paramètres DLNA pour partager des fichiers multimédia DLNA ››Lire les fichiers d’un appareil à l’autre Partager une connexion de données Configurer point d’accès Afficher et modifier le nom de votre SSID du réseau appareil indiqué aux périphériques externes GPS ››Activer les services de localisation Connexions PC ››Se connecter avec Samsung Kies ››Synchroniser avec Windows Media Player ››Connecter le téléphone en tant que périphérique de stockage de masse Connexions VPN ››Paramétrer les connexions VPN ››Se connecter à un réseau virtuel privé Outils Horloge ››Créer une nouvelle alarme ››Arrêter une alarme ››Supprimer une alarme ››Créer une horloge mondiale ››Utiliser le chronomètre ››Utiliser le minuteur ››Utiliser l’horloge de bureau Calculatrice ››Effectuer des calculs ››Afficher l’historique du calcul Téléchargements Kies air ››Personnaliser les paramètres Kies air ››Connecter votre appareil à un autre appareil via un réseau Wi-Fi Mini journal ››Créer un mini journal ››Afficher un mini journal Mes fichiers Polaris Office ››Créer un document ››Ouvrir un document ››Gérer des documents en ligne Gestion de tâches Commande vocale Discussion Paramètres Accéder au menu Paramètres Utilisation des données Plus ››Mode Hors-ligne ››Kies via Wi-Fi ››Utilitaires USB ››VPN ››Point d'accès et modem ››Réseaux mobiles Page Son Affichage ●● Paramètres météo : personnalisez les paramètres des informations météo Position horloge et météo ●● Luminosité : réglez la luminosité de l’écran ●● Mode d'écran : sélectionnez un mode d’affichage Rotation auto. écran Economie d'énergie Stockage Batterie Applications Comptes et synchro Services de localisation Sécurité Traçage du mobile ●● Destinataires : ajoutez ou modifiez les destinataires du message d’alerte ●● Configurer blocage SIM : Verrouiller carte SIM Modifier code PIN SIM Langue et saisie ››Langue ››Par défaut ››Clavier Samsung ››Saisie Google Voice ››Swype ››Reconnaissance vocale ››Rech. vocale ››Sortie de synthèse vocale ››Vitesse du curseur Sauvegarder et réinitialiser Station d'accueil Date & heure Accessibilité Mouvement Options de développement A propos du téléphone Dépannage L’écran tactile réagit lentement ou de manière erronée Assurez-vousque vous possédez la dernière version logicielle de votre appareil Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Sauvegarder et réinitialiser Rétablir param. par défaut Les appels sortants n’aboutissent pas Les appels entrants n’aboutissent pas Vérifiez que votre appareil est bien allumé Assurez-vousd’être connecté au réseau cellulaire approprié Vos interlocuteurs ne parviennent pas à vous entendre lors de l’appel La batterie ne se recharge pas correctement ou le téléphone s’éteint tout seul L’appareil est chaud au toucher Des messages d’erreur apparaissent à l’ouverture de l’appareil photo Rechargez la batterie ou remplacez-lapar une autre entièrement chargée Des messages d’erreur apparaissent à l’ouverture de la radio FM Des messages d’erreur apparaissent à l’ouverture de fichiers audio Vérifiez que votre appareil est compatible avec le type du fichier audio Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Problème de connexion avec un PC Consignes de sécurité Protégez l’appareil, la batterie et le chargeur contre toute détérioration Éteignez votre appareil lorsque son utilisation est interdite N’utilisez pas votre appareil à proximité d’autres appareils électroniques Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Pour entretenir et bien utiliser votre appareil Conservez votre appareil au sec Ne posez pas votre appareil sur des surfaces inclinées Page Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur Pour parler dans l’appareil : Restez prudent lorsque vous utilisez votre appareil en marchant ou en bougeant Ne placez pas votre appareil dans vos poches arrières ou à votre ceinture Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-mêmevotre appareil Pour nettoyer votre appareil : N’utilisez pas l’appareil si son écran est fissuré ou cassé Ne laissez pas les enfants utiliser votre appareil Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution Toute réparation doit être réalisée par un technicien agréé Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin Assurez l’accès aux services d’urgence Informations sur la certification DAS Les bons gestes de mise au rebut de ce produit Élimination de la batterie de ce produit Limitation de responsabilité alarme appareil appareil photo appels appels visio Cinéday 97 commande vocale 124 connexions connexions PC connexion VPN contacts DLNA lecteur vidéo 67, 70 luminosité de l'écran 31 Maps mémo vocal messagerie instantanée 56 messagerie vocale 50 messages Météo MMS radio FM répertoire transfert d’appel verrouiller à l’aide du code PIN vidéos Déclaration de conformité (R&TTE) Nous Appareil mobile : GT-I9100 2.Branchez l’appareil à votre ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC Pour obtenir davantage d’informations, consultez l’aide de Kies