Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9195DKYETL manual Messaggi, Biglietto da visita, Invio dei messaggi, Comunicazione

Models: GT-I9195ZWAWIN

1 134

Download 134 pages 47.2 Kb

Page 52

Comunicazione

•Elimina gruppi: selezionate un gruppo da voi creato in precedenza, quindi toccate Elimina. Non potrete eliminare i gruppi predefiniti.

•Guida: consente di accedere alle informazioni guida sull'utilizzo dei contatti.

Invio di un messaggio o di un'e-mail ai membri di un gruppo

Selezionate un gruppo, toccate →Invia messaggio oppure Invia e-mail, selezionate i membri, quindi toccate Fatto.

Biglietto da visita

Create un biglietto da visita e inviatelo ad altri.

Toccate Configura profilo, inserite i dettagli, come numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo postale, quindi toccate Salva. Qualora non aveste salvato le informazioni dell'utente, alla configurazione del dispositivo dovrete selezionare il biglietto da visita in ME STESSO, quindi toccate per applicare la modifica.

Toccate →Condividi biglietto da visita con, quindi selezionate un metodo di condivisione.

Messaggi

Utilizzate questa applicazione per inviare messaggi di testo (SMS) o multimediali (MMS). Toccate Messaggi nel menu Applicazioni.

L'invio e la ricezione dei messaggi in roaming potrebbero comportare costi aggiuntivi. Per informazioni, rivolgetevi al vostro gestore telefonico.

Invio dei messaggi

Toccate , aggiungete i destinatari, inserite un messaggio, quindi toccate . Utilizzate i seguenti metodi per aggiungere altri destinatari:

•Inserite un numero di telefono.

•Toccate , selezionate i contatti, quindi toccate Fatto.

52

Image 52

Samsung GT-I9195DKYETL, GT-I9195DKYPLS, GT-I9195ZKAWIN Messaggi, Biglietto da visita, Invio dei messaggi, Comunicazione

Contents

Manuale dellutente GT-I9195Info sul manuale Copyright Icone informativeInfo sul manuale Marchi commerciali Info sul manualeSommario Operazioni preliminariOperazioni di base ComunicazioneRisoluzione dei problemi MultimediaUtilità Navigazione e LuoghiOperazioni preliminari Componenti del dispositivoVolume TastiOperazioni preliminari TastoContenuto della confezione Operazioni preliminariInstallazione della scheda SIM o USIM e della batteria Operazioni preliminariOperazioni preliminari 3 Inserite la batteriaOperazioni preliminari Rimozione della scheda SIM o USIM e della batteria3 Estraete la scheda SIM o USIM Caricamento con caricabatteria Caricamento della batteriaOperazioni preliminari Stato caricamento della batteria Operazioni preliminariRisparmio energetico Inserimento di una scheda di memoriaOperazioni preliminari Rimozione della scheda di memoria Operazioni preliminariFormattazione della scheda di memoria Accensione e spegnimento del dispositivoOperazioni preliminari Regolazione del volume Corretta impugnatura del dispositivoBlocco e sblocco del dispositivo Attivazione della Modalità silenziosaIcone Operazioni di baseIcona Significato Operazioni di base Utilizzo del touch screenIcona Significato Interazione con il touch screen ToccareTrascinare Operazioni di baseMuovere velocemente Toccare due volteOperazioni di base Movimenti di controllo Rotazione dello schermoAllontanare due dita Operazioni di baseChiamata diretta Notifica IntelligenteOperazioni di base Panoramica per sfogliare Panoramica per spostareOperazioni di base Inclinare CapovolgereOperazioni di base Movimenti del palmo NotificheCoprire Operazioni di basePannello impostazioni rapide Operazioni di baseSchermata Home Riorganizzazione degli elementiAggiunta di un collegamento Aggiunta di un elementoRiorganizzazione dei pannelli Impostazione dello sfondoAggiunta di un nuovo pannello Spostamento di un pannelloSchermata di blocco Utilizzo dei widgetAggiunta dei widget Aggiunta dei widget alla schermata HomeUtilizzo delle applicazioni Apertura di unapplicazioneRiorganizzazione dei pannelli Spostamento di un pannelloMenu Applicazioni Apertura delle applicazioni recentiChiusura di unapplicazione Riorganizzazione delle applicazioniInstallazione delle applicazioni Disinstallazione delle applicazioniGuida Condivisione delle applicazioniInserimento del testo Modifica del tipo di tastieraUtilizzo della tastiera Samsung Modifica del tipo di tastieraConnessione a una rete Wi-Fi Attivazione e disattivazione della connessione Wi-FiInserimento del testo con la voce Copia e incollaConnessione a una rete Wi-Fi Aggiunta di una rete Wi-FiReti Wi-Fi disconnesse Impostazione degli accountTrasferimento dei file Eliminazione degli accountConnessione con Samsung Kies Operazioni di baseProtezione del dispositivo Connessione con Windows Media PlayerConnessione come dispositivo multimediale Impostazione di un volto di sbloccoImpostazione di un volto e una voce di sblocco Impostazione di un segno di sbloccoImpostazione di un PIN Operazioni di baseImpostazione di una password Aggiornamento del dispositivoSblocco del dispositivo Aggiornamento con Samsung KiesAggiornamento over-the-air Operazioni di baseComunicazione TelefonoEsecuzione delle chiamate Esecuzione di una chiamataRicerca dei contatti Esecuzione di una chiamata internazionaleDurante una chiamata ComunicazioneAggiunta dei contatti Visualizzazione dei registri di chiamataNumeri a selezione fissa Blocco chiamateRicezione delle chiamate Risposta ad una chiamataRifiuto di una chiamata Rifiuto automatico delle chiamate da numeri indesideratiConclusione di una chiamata VideochiamateTrasferimento di chiamata Esecuzione di una videochiamataScambio delle immagini ComunicazioneRubrica Gestione dei contattiRicerca dei contatti Creazione di un contattoVisualizzazione dei contatti Sincronizzazione dei contattiImportazione ed esportazione dei contatti Sincronizzazione con i Contatti di GoogleContatti preferiti Gruppi di contattiEsportazione dei contatti Condivisione dei contattiMessaggi Biglietto da visitaInvio dei messaggi Invio di un messaggio o di une-mail ai membri di un gruppoInvio dei messaggi programmati Traduzione e invio dei messaggiVisualizzazione dei messaggi in arrivo Ascolto dei messaggi vocaliE-mail Impostazione di un account e-mailInvio dei messaggi Invio dei messaggi programmatiLettura delle e-mail Google MailComunicazione Invio delle e-mail Lettura delle e-mailComunicazione Toccate →Elimina per ricominciareHangout Google+Etichette ComunicazioneChatON MessengerComunicazione Web e connessioni InternetVisualizzazione delle pagine Web Apertura di una nuova paginaChrome LinkCondivisione delle pagine Web Ricerca sul Web con la voceBluetooth Abbinamento con altri dispositivi BluetoothSincronizzazione con altri dispositivi Web e connessioniInvio e ricezione dei dati Screen MirroringWeb e connessioni Samsung Link Invio dei fileCondivisione dei file Riproduzione dei file su un dispositivo remotoGroup Play Utilizzo di Group PlayGestione dei contenuti su un servizio Web di memoria Creazione di un gruppo per Group PlayLettura delle informazioni da un tag NFC Accesso a Group PlayWeb e connessioni S Beam Acquisti tramite NFCInvio dei dati tramite Android Beam Web e connessioniConnessione a una TV Samsung WatchONWeb e connessioni Impostazione dei promemoria sui programmi Come guardare la TVWeb e connessioni Lettore musicale MultimediaRiproduzione della musica Fotocamera Creazione di una playlistRiproduzione della musica per genere Impostazione di una canzone come suoneriaScatto delle foto Scatto di una fotoModalità scatto Per un corretto utilizzo della fotocameraToccate MODO →Panoramica Foto panoramicheMultimedia Registrazione dei video Registrazione di un videoModalità registrazione MultimediaScatto condiviso Aumento e diminuzione dello zoomMultimedia Controllo della fotocamera in remoto Configurazione delle impostazioni per la fotocameraMultimedia Toccate →Modifica opzioni rapide CollegamentiMultimedia Galleria Visualizzazione delle immaginiAumento e diminuzione dello zoom Visualizzazione delle immagini con la funzione di movimentoRiproduzione dei video Modifica di un videoModifica delle immagini MultimediaImmagini preferite Eliminazione delle immaginiCondivisione delle immagini Modifica delle immaginiAlbum foto Impostazione come sfondoTag per i volti Info immagineVisualizzazione di un album foto Creazione di un album consigliatoMultimedia Samsung Video →Ruota a destraModifica delle immagini MultimediaEliminazione dei video Condivisione dei videoUtilizzo del lettore video Popup Riproduzione dei videoYouTube Visualizzazione dei videoCaricamento dei video Condivisione dei videoAscolto della Radio FM Radio FMMultimedia Flipboard Ricerca delle stazioni radioAggiunta delle stazioni allelenco dei preferiti MultimediaPlay Store Installazione delle applicazioniDisinstallazione delle applicazioni Store, Hub applicazioni e contenutiSamsung Hub Samsung AppsAcquisto dei contenuti multimediali Gestione dei contenuti sul dispositivoPlay Music Store, Hub applicazioni e contenutiS Memo UtilitàComposizione dei promemoria Inserimento dei file multimediali o di una registrazione vocale Sfogliare i promemoriaUtilità Visualizzazione di un promemoria →Elimina→Condividi con →EsportaCreazione di eventi o attività CalendarioUtilità Sincronizzazione con Google Calendar Modifica della visualizzazione del calendarioRicerca degli eventi Eliminazione degli eventiDropbox CloudCondivisione degli eventi UtilitàBackup o ripristino dei dati OrologioSincronizzazione con laccount Samsung Sincronizzazione con DropboxSveglia Fusi orariImpostazione delle sveglie Interruzione delle sveglieTimer CalcolatriceCronometro Orologio scrivaniaS Translator Registratore vocaleUtilizzo di S Translator Avvio di una conversazione con il traduttoreRiproduzione dei promemoria vocali Registrazione dei promemoria vocaliUtilità S Voice Gestione dei promemoria vocaliSalvataggio dei file con tag contestuali UtilitàGoogle Ricerca di un contenutoTipo di ricerca UtilitàRicerca vocale ArchivioGoogle Now Visualizzazione dei fileDownload TripAdvisorAggiunta dei collegamenti alle cartelle UtilitàMaps Navigazione e LuoghiRicerca delle località Local Indicazioni per una destinazioneNavigazione e Luoghi toccate INDICAZIONI STRADALINavigatore Navigazione e LuoghiWi-Fi Uso della connessione Wi-Fi in modalità standbyToccate Wi-Fi →→Avanzate →Wi-Fi in standby ImpostazioniBluetooth Wi-Fi DirectToccate Wi-Fi →Wi-Fi Direct Utilizzo datiTethering e Router Wi-Fi Altre retiModalità offline Reti mobiliKies con Wi-Fi S BeamConnessione ad altri dispositivi Screen MirroringDispositivo Schermata di bloccoWidget schermata di blocco ImpostazioniSchermo SfondoModalità schermo ImpostazioniSchermata Home SuonoImpostazioni Accessori chiamata ChiamataRisposta/Fine chiamata Avvisi di chiamataSuonerie e toni di tastiera Impostazioni aggiuntiveImpostazioni Modalità di blocco Modalità alla GuidaComunicazioni di emergenza ImpostazioniAccessori AccessibilitàRisparmio energetico ImpostazioniOpzioni Da testo a voce ImpostazioniLingua e inserimento LinguaPredefinito Google Digitazione vocaleTastiera Samsung Riconoscimento vocaleAvanzate ImpostazioniRicerca vocale ImpostazioniMovimenti e controlli Opzioni Da testo a voceVelocità puntatore MovimentoAccount Schermo IntelligenteControllo vocale Aggiungi accountBackup e ripristino AltroCloud Servizi per la posizioneImpostazioni Prima di attivare questa impostazione, accertatevi che la batteria sia carica perché il criptaggio dei dati potrebbe durare più di unoraConfigura PIN della SIM Gestione applicazioniBatteria MemoriaInfo sul dispositivo Data e oraImpostazioni Risoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente o in modo non correttoIl dispositivo si blocca o presenta errori irreversibili Risoluzione dei problemiLe chiamate vengono interrotte Impossibile effettuare una chiamataLa qualità audio è scarsa Il dispositivo emette un suono e licona della batteria è vuotaIl dispositivo si surriscalda Risoluzione dei problemiQuando si avvia la fotocamera compaiono messaggi di errore Quando si avvia la Radio FM compaiono messaggi di erroreAllapertura di un file musicale compaiono messaggi di errore Risoluzione dei problemiIntorno alle scocche del dispositivo cè un piccolo spazio vuoto Impossibile individuare un altro dispositivo BluetoothRisoluzione dei problemi Italian. 07/2013. Rev