Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9295ZAABGL, GT-I9295ZBAROM, GT-I9295ZOABGL, GT-I9295ZAAROM, GT-I9295ZAADRE Této příručce

Models: GT-I9295ZAAATO GT-I9295ZOAATO GT-I9295ZAAXEO GT-I9295ZAABGL GT-I9295ZOABGL GT-I9295ZBAORL GT-I9295ZAAETL GT-I9295ZAAMOB GT-I9295ZAAORX GT-I9295ZAADRE GT-I9295ZAAROM GT-I9295ZBAETL GT-I9295ZBAROM

1 224

Page 2

Tento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SAR naleznete v části Informace o certifikaci SAR (Specific

www.sar-tick.comAbsorption Rate) tohoto návodu.

Když budete produkt přenášet nebo ho budete používat, zatímco ho budete mít umístěný na těle, udržujte vzdálenost 1,5 cm od těla, aby bylo dosaženo souladu s požadavky týkajícími se expozice vysokofrekvenčním vlnám.

O této příručce

Zařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci a zábavu díky vysokým standardům a technologickým znalostem společnosti Samsung. Tato uživatelská příručka je speciálně navržena k podrobnému popisu funkcí a vlastností zařízení.

•Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku. Dozvíte se zde informace o bezpečném a správném používání zařízení.

•Popis je založen na výchozím nastavení zařízení.

•Obrázky a snímky se od vzhledu konkrétního produktu mohou lišit.

Page 2

Image 2

Samsung GT-I9295ZAABGL, GT-I9295ZBAROM, GT-I9295ZOABGL, GT-I9295ZAAROM, GT-I9295ZAADRE, GT-I9295ZBAETL manual Této příručce

Contents

Uživatelská příručka Této příručce Této příručce Ikony v pokynech Poznámka Poznámky, rady nebo dodatečné informaceCopyright Ochranné známkyVideu Divx Obsah Web a sítě Aplikace a obchody s médiiBezpečnostní informace Úvodní informace Rozvržení zařízeníÚdržba odolnosti proti vodě a prachu Nebo se zasekává a zamrzá TlačítkaTlačítkoFunkce Domů Obsah baleníMenu ZpětJiná příslušenství nemusí být s vaším zařízením kompatibilní Sundejte zadní kryt Vložení karty SIM nebo Usim a baterieSe zařízením pracují pouze karty microSIM Úvodní informace Vložte baterii Vraťte zpět zadní kryt Vyjmutí karty SIM nebo Usim a baterie Nabíjení baterie Nabíjení pomocí nabíječky Úvodní informace Nabíjení Snížení spotřeby baterieKontrola stavu nabití baterie Vkládání paměťové karty Vyjmutí paměťové karty → Formátovat SD kartu →Odstranit vše Zapínání a vypínání zařízeníFormátování paměťové karty Uchopení zařízení Zamknutí a odemknutí zařízeníPoužijte jednu z následujících metod Nastavení hlasitostiPřepnutí do tichého režimu Ztlumit nebo VibraceIkony indikátoru Ikona DefiniceZáklady Používání dotykového displeje Přetažení Gesta pomocí prstůKlepnutí Dvojité klepnutí ListováníOvládací pohyby ZmáčknutíOtáčení obrazovky Některé aplikace nedovolují otáčení displejeZvedání Podržení u uchaProcházení pomocí posunutí ObráceníPohyby dlaně NakláněníPřejíždění ZakrýváníTuto funkci použijte k ovládání funkcí bez dotyku obrazovky Funkce Bezdotykové ovládáníRychlý pohled Funkce Air jump Funkce Air browseFunkce Air move Funkce Bezdotykový náhled Příjem hovoru ve vzduchuSamsung Inteligentní pauza Samsung Inteligentní posouvání Aktivace režimu ovládání s rukavicemi Zapnutí zobrazení více obrazovek Multi Window Používání panelu více oken Používání aplikací s více okny Multi Window OznámeníPanel rychlého nastavení Přepínání poloh mezi aplikacemi s více oknyVíce oken Nastavuje použití funkce více oken Mobilní data Aktivace nebo deaktivace datového připojeníÚsporný režim Aktivace nebo deaktivace úsporného režimu Přidání ikony aplikace Domovská obrazovkaNové uspořádání položek Přidávání položkyNové uspořádání panelů Živá pozadí Viz animované obrázky Pozadí Viz obrázky tapet Nastavení tapetyPoužívání nástrojů Přidání nástrojů na domovskou obrazovku Zamknutá obrazovkaPřidávání nástrojů Používání nástroje nastavení zkratekNové uspořádání panelů Spuštění ze seznamu nedávno spuštěných aplikací Používání aplikacíSpuštění aplikace Ukončení aplikaceOrganizace pomocí složek Obrazovka AplikaceNové uspořádání aplikací Odinstalace aplikací NápovědaInstalace aplikací Sdílení aplikacíPoužívání klávesnice Samsung Zadávání textuZměna typu klávesnice Změna rozvržení klávesniceZměna jazyka klávesnic Zadání velkých písmenZměna typu klávesnice Ruční psaníPsaní rukou Hlasové zadávání textuKopírování a vkládání Připojování k sítím Wi-Fi Připojování k síti Wi-FiZapínání a vypínání sítě Wi-Fi → Připojení →Wi-Fia pak přetáhněte přepínač Wi-FidopravaNastavení účtů Přidávání sítí Wi-FiZapomínání sítí Wi-Fi Přidávání účtůPřenos souborů Odebírání účtůPřipojování pomocí aplikace Windows Media Player Připojení pomocí aplikace Samsung KiesNastavení odemknutí podle tváře Zabezpečení zařízeníPřipojování jako mediální zařízení Přesunujte soubory mezi zařízením a počítačemNastavení vzorce → ZnakOdemykání zařízení Nastavení kódu PINNastavení hesla → PINUpgrade zařízení Upgrade pomocí aplikace Samsung KiesVolání TelefonVolání Rychlé vytáčení číselMezinárodní volání Předvídání číselHledání kontaktů Během hovoruKomunikace Číslo pevné volby Přidávání kontaktůZobrazení záznamů hovorů Blokování hovorůOdmítnutí hovoru Přijímání hovorůZvedání hovorů Zmeškané hovoryČekající hovor Ukončení hovoruVideo hovory Přesměrování hovorůBěhem video hovoru Dispozici jsou následující akceKomunikace Kontakty Přepínání obrázkůSpráva kontaktů Hledání kontaktůPřesouvání kontaktů do služby Google Zobrazení kontaktůPřesouvání kontaktů Přesouvání kontaktů do služby SamsungImport kontaktů Import a export kontaktůOblíbené kontakty Export kontaktůSpráva skupin Skupiny kontaktůPřidávání kontaktů do skupiny HotOdesílání zpráv ZprávyVizitka Vytvoří vizitku a odešle ji ostatnímOdesílání naplánovaných zpráv Překládání a odesílání zprávPoslech hlasové zprávy MailZobrazení příchozích zpráv Nastavení e-mailových účtůOdesílání zpráv Čtení zpráv Google Mail Označení Tuto aplikaci použijte k chatování s jinými uživateli Talk HangoutsGoogle+ Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Talk HangoutsPokec ChatONOtevření nové stránky InternetZobrazení webových stránek ZáložkyOdkazy ChromeHistorie Sdílení webových stránekChcete-li zobrazit záložky, klepněte na položku Vyhledávání na webu pomocí hlasuSynchronizace s dalšími zařízeními Bluetooth Párování s jinými zařízeními Bluetooth Odesílání a příjem datZrcadlení obrazovky Samsung Link Vyberte metodu sdílení Odesílání souborůSdílení souborů Group Play Správa obsahu pomocí služby webového úložiště100 Tvorba skupiny funkce Group PlayPřipojení do skupiny funkce Group Play 101 Čtení informací ze značky NFCNakupování pomocí funkce NFC → Připojení →S Beam. Přetáhněte přepínač S Beam doprava Beam102 WatchON 103Nastavení připomenutí programů Připojování k televizoruSledování televizoru 104105 HudbaPřehrávání hudby 106 MédiaNastavení skladby jako vyzvánění Vytváření seznamů skladebPřehrávání hudby podle nálady 107Etiketa fotoaparátu Fotoaparát108 Režim fotografování Pořizování fotografiíPořízení fotografie 109110 111 Pokud je hledáček mimo daný směr, zařízení zastaví snímání Panoramatické fotografie112 113 Záznam videíZáznam videa 114 Přibližování a oddalováníRežim nahrávání 115 Sdílet snímekVzdálené ovládání fotoaparátu Konfigurace nastavení fotoaparátu 116Profesionálních fotoaparátech 117Kontrola Krátce zobrazí pořízené fotografie 118 GalerieZkratky Zobrazení obrázků pomocí funkce pohybu Zobrazení snímkůPřibližování a oddalování 119Úpravy obrázků Přehrávání videíOřezávání segmentů videa 120Úpravy snímků 121Sdílení obrázků Oblíbené obrázkyOdstranění obrázků 122Používání pomocníka značek Nastavení jako tapetyOznačování tváří 123Tvorba doporučených alb FotopříběhTvorba alb aplikace Story Album 124Prohlížení alb aplikace Story Album 125126 Video 127Používání rozevíracího přehrávače Odstraňování videíSdílení videí Nákup videí129 YouTubeSledování videí 130 FlipboardNahrávání videí Obchod Play 131Správa obsahu v zařízení Samsung HubNakupování multimediálního obsahu 132Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Samsung Apps Samsung Apps133 Hudba Play 134135 PoznámkaVytváření zpráv 136 Procházení zprávVkládání multimediálních souborů nebo hlasových záznamů 137 Zobrazení zprávy 138139 PlánovačVytvoření událostí nebo úkolů Tuto aplikaci použijte ke správě událostí a úloh140 141 Připojování poznámek k datuSynchronizace s kalendářem Google Odstranění událostí Změna typu kalendářeHledání událostí Sdílení událostíTuto aplikaci použijte, chcete-li uložit a sdílet soubory Dropbox143 Zálohování nebo obnovení dat CloudSynchronizace s účtem Samsung Synchronizace pomocí služby DropboxUpozornění Nastavení alarmůHodiny 145146 Světové hodinyStopky Stolní hodiny KalkulačkaČasovač 147Kontrola zdravotních údajů HealthNastavení profilu 148149 Správa kaloriíSpráva zdravotních statistik Klepněte na položku →Hmotnost a pak zadejte hodnotu150 Vymazání dat Resetuje data služby S HealthKonfigurace nastavení služby S Health Zahájení konverzace s překladatelem PřekladačPoužívání aplikace S Translator 151152 ZáznamníkZáznam hlasových poznámek Přehrávání hlasových poznámek 153154 VoiceSpráva hlasových poznámek Nastavení Změní nastavení diktafonu Konec Zavře diktafonRežim Vozidlo 155Rozsah hledání GoogleHledání zařízení 156Chytré karty Google Hlasové vyhledáváníMoje soubory 157158 Zobrazení souborůPřidávání zkratek do složek 159 Stažené položkyTripAdvisor Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Stažené položky160 Optická čtečkaSkenování textu Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Optická čtečkaKlepněte na položku a pak vyberte jazyky určené Extrahování a překlad textu161 162 MapyHledání míst Nastavení Změní nastavení mapy163 MístaZískání pokynů, jak se dostat k cíli Položku Najít TrasuTuto aplikaci použijte k hledání trasy do cíle Navigace164 165 Připojení Wi-FiOtevření menu Nastavení 166Nastavení oznámení sítě Nastavení pravidel spánku sítí Wi-FiWi-Fi Direct 167168 BluetoothPoužití dat Mobilní sítě Další sítěRežim Letadlo 169Sdílení přip. a př. akt. bod 170Nedaleká zařízení Kies přes Wi-FiBeam Screen Mirroring172 Toto zařízeníZamknout displej Nástroje na zamk. displ173 174 Režim displeje175 LED indikátorZvuk Změna nastavení pro různé zvuky v zařízení176 Režim domovské obrazovkyVolat Vyberte režim domovské obrazovky standardní nebo jednoduchýPříslušenství k volání 177Upozornění na hovor 178 Další nastavení179 Tóny vyzvánění a tlačítek180 Režim blokováníBezpečnostní pomoc Zvuk Výběr vyzvánění upozorňujících na nové hlasové zprávy181 BaterkaÚsporný režim Mění nastavení baterky182 PříslušenstvíUsnadnění Změna nastavení příslušenství183 Negativní barvy Převrátí barvy displeje a zlepší viditelnost184 Možnosti převodu text-řečVýchozí Jazyk a zadáváníJazyk Hlasové zadávání GoogleUpřesnit Klávesnice Samsung186 187 Rozpoznávání hlasuHledání hlasem Vyberte nástroj pro rozpoznávání hlasuVoice 188About Zobrazení informací o verzi 189 Možnosti převodu text-řečRychlost ukazatele Poslechnout si příklad Poslech mluveného textu na ukázkuBezdotykové ovládání Pohyby a gesta190 Pohyb191 Pohyb dlaní192 Inteligentní displejBezdotykový náhled Inteligentní posouváníPřidat účet ÚčtyOvládání hlasem Cloud194 DalšíSlužby pro zjišť. polohy Zálohovat účet Nastavení nebo úprava účtu zálohování GoogleRegistrace účtů Přidání nebo zobrazení účtu Samsung Zabezpečení195 196 Nastavte zámek SIM kartyÚložiště Správce aplikacíBaterie 197198 Datum a časZařízení Vyberte formát data Výběr formátu dataŘešení problémů 199Dotyková obrazovka reaguje pomalu nebo nesprávně 200Ujistěte se, že je zařízení zapnuté 201Ujistěte se, že jste stiskli tlačítko volání Ujistěte se, že neblokujete interní anténu zařízení 202Ujistěte se, že nezakrýváte vestavěný mikrofon Baterie se správně nenabíjí nebo se zařízení vypnulo 203Při otevírání hudebních souborů se zobrazí chybové zprávy 204Připojení není při připojení zařízení k počítači navázáno 205Bezpečnostní informace 206207 Bezpečnostní informace208 Nekousejte ani neolizujte zařízení ani baterii209 Ve výbušném prostředí zařízení vypínejte210 Rozbušky, odpalovací oblastiBuďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správně 211212 Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí213 Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti214 Nenanášejte na zařízení barvu, ani na něj nelepte nálepky215 Používáte-li zařízení, vezměte na vědomí následující216 Zajištění dostupnosti tísňových služebMalware a viry 217Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate 218Správná likvidace výrobku 219220 Správná likvidace baterií v tomto výrobkuProhlášení 221 Page Prohlášení o shodě Prohlášení a platné normyAplikaci Samsung Kies