Samsung GT-I9300GRDSEB, GT-I9300GRZSEB, GT-I9300MBDSEB, GT-I9300OKDSEB, GT-I9300OKESEB, GT-I9300RWDSEB, GT-I9300RWZSEB, GT-I9300TADSEB, GT-I9300ZNDSEB 3

●●

●●

●●

Programos ir jų funkcijos gali skirtis, priklausomai nuo regiono ar techninės įrangos specifikacijų.„Samsung“ neatsako už problemas, galinčias kilti naudojant trečiųjų šalių programas.

„Samsung“ neatsakinga dėl veikimo keblumų ar nesuderinamumų, sukeltų redagavus registro nustatymus ar modifikavus operacinės sistemos programinę įrangą. Bandymas tinkinti operacinę sistemą gali sukelti prietaiso arba programų veikimo triktis.

Prietaiso programinę įrangą galima atnaujinti, atsisiunčiant iš „Samsung“ tinklalapio (www.samsung.com).

●● Šiame prietaise pateiktiems programinės įrangos, garso šaltiniams, ekrano fonams ir paveikslėliams suteikta riboto naudojimo tarp„Samsung“ bei atitinkamų jų savininkų licencija. Šios medžiagos gavimas ir naudojimas komerciniais ar kitais tikslais yra autorių teisių pažeidimas.„Samsung“ nėra atsakinga už autoriaus teisių pažeidimą, dėl kurio kalti vartotojai.

●● Už duomenų paslaugas, pavyzdžiui, susirašinėjimo, įkėlimo bei atsisiuntimo, automatinio sinchronizavimo, ar vietos naudojimo paslaugas gali būti imami papildomi mokesčiai. Kad nepatirtumėte papildomų mokesčių, pasirinkite tinkamą mokėjimo planą. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į savo mobiliojo ryšio paslaugų teikėją.

●● Saugokite šį vadovą, kad prireikus galėtumėte jį paskaityti ir vėliau.

Šio vadovo naudojimas

3

Contents

Page Šio vadovo naudojimas Pirmiausia perskaitykite Page Nurodomosios piktogramos Autoriaus teisės Prekių ženklai APIE„DIVX“ VAIZDO ĮRAŠUS Turinys Pramogos Asmeninė informacija Žiniatinklio ir GPS paslaugos Įrankiai Trikčių diagnostika Saugos informacija Rodyklė Surinkimas Išpakavimas Prietaiso komponentai ››Priekinis vaizdas ››Galinis vaizdas Mygtukai SIM arba USIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas Page Akumuliatoriaus įkrovimas ››Įkrovimas kelioniniu adapteriu Apie akumuliatoriaus įkrovimo piktogramas ››Įkrovimas USB kabeliu ››Akumuliatoriaus vartojamos energijos sąnaudų mažinimas Atminties kortelės (papildomai įsigyjamos) įdėjimas ››Išimkite atminties kortelę ››Atminties kortelės formatavimas Darbo pradžia Prietaiso įjungimas / išjungimas Jutiklinis ekranas Bakstelėjimas Tempimas Bakstelėjimas du kartus Judesiai Pakėlimas Laikymas prie ausies Pakreipimas Slinkimas norint perkelti Supurtymas Bakstelėjimas du kartus Apvertimas Brūkštelėjimas ranka Jutiklinio ekrano ir mygtukų užrakinimas ar atrakinimas Pradžios ekrano rodinys ››Indikacinės piktogramos ››Pranešimų skydelis ››Pradžios ekrano keitimas ››Elemento perkėlimas pradžios ekrano rodinyje ››Elemento panaikinimas pradžios ekrano rodinyje ››Sparčiosios prieigos skydelio tinkinimas ››Skydelio pridėjimas / panaikinimas iš pradžios ekrano ››Valdiklių naudojimas Valdiklio pridėjimas pradžios ekrano rodinyje Nustatymo sparčiosios prieigos pridėjimas pradžios ekrano rodinyje Prieiga prie programų ››Programų tvarkymas ››Programos atsisiuntimas ››Programos išdiegimas ››Prieiga prie vėliausiai naudotų programų Keleto programų įjungimas Prietaiso tinkinimas ››Ekrano rodinio kalbos keitimas ››Lietimo tonų įjungimas arba išjungimas ››Prietaiso garsumo nustatymas ››Skambučio skambėjimo tono keitimas ››Perjungimas į tylųjį režimą ››Pradžios ekrano rodinio fono pasirinkimas ››Ekrano rodinio šrifto keitimas ››Ekrano rodinio ryškumo reguliavimas Prietaiso nustatymas automatiškai sureguliuoti ryškumą Rankinis ryškumo nustatymas ››Prietaiso rakinimas Atrakinimo atpažinus veidą nustatymas Atrakinimo atpažinus veidą ir balsą nustatymas Atrakinimo šablono nustatymas Atrakinimo PIN kodo nustatymas Atrakinimo slaptažodžio nustatymas ››SIM arba USIM kortelės užrakinimas ››Funkcijos„rasti mano mobilųjį prietaisą“ suaktyvinimas Teksto įvedimas ››Teksto įvesties metodo keitimas ››Teksto įvedimas„Google“ balso įvesties funkcija ››Teksto įvedimas„Samsung“ klaviatūra Page ››Teksto kopijavimas ir įklijavimas Ryšiai Skambinimas ››Skambinimas ››Atsiliepimas ››Skambučio atmetimas ››Skambinimas į užsienį ››Ausinės ››Naudojimasis parinktimis garso skambučių metu ››Parinktys vaizdo skambučio metu ››Praleistų skambučių peržiūra ir rinkimas ››Automatinio atmetimo nustatymas ››Fiksuotojo rinkimo numerių (FDN) režimo įjungimas ››Skambučių nukreipimo nustatymas ››Skambučių uždraudimo nustatymas ››Laukiančio skambučio nustatymas ››Skambučių arba žinučių žurnalo peržiūra ››Skambučių nustatymų tinkinimas Page Page Page Pranešimai ››Tekstinės žinutės siuntimas ››Multimedijos žinutės siuntimas ››Teksto arba multimedijos žinutės peržiūra ››Balso pašto žinutės klausymas „Google Mail“ ››El. pašto žinučių siuntimas El. pašto žinutės peržiūra El. paštas ››El. pašto paskyros nustatymas Page Page Pokalbiai ››Padėties nustatymas ››Adresato įtraukimas į draugų sąrašą ››Pokalbio pradžia „ChatON“ „Messenger“ „Google+“ Pramogos Fotoaparatas ››Fotografavimas Page Pradėti skaidrių rodymą Veido žymė Kopijuoti į iškarpinę Sukti į kairę Apkarpyti ››Fotografavimo režimo keitimas ››Fotoaparato nustatymų pritaikymas Page ››Vaizdo įrašymas Page ››Vaizdo kameros nustatymų pritaikymas Page ››Sparčiosios prieigos mygtukų piktogramų redagavimas Vaizdo leistuvas ››Vaizdo įrašo atkūrimas Page ››Vaizdo įrašų leistuvo nustatymų tinkinimas Galerija ››Vaizdo peržiūra Kopijuoti į iškarpinę Bičiulio nuotraukos bendrinimas ››Veido pažymėjimas atvaizde Muzikos grotuvas ››Muzikos failų įrašymas į savo prietaisą ››Muzikos paleidimas Pridėti prie sparč. sąr Pridėti prie grojaraščio ››Grojaraščio kūrimas ››Muzikos leistuvo nustatymų tinkinimas „Music Hub“ FM radijas ››FM radijo klausymasis Page ››Dainos įrašymas iš FM radijo ››Automatinis radijo stočių nustatymas ››Pridėkite radijo stotį prie mėgstamiausiųjų sąrašo ››FM radijo nustatymų pritaikymas Asmeninė informacija Adresatai ››Adresato kūrimas ››Suraskite adresatą ››Sparčiojo rinkimo numerio nustatymas ››Sukurkite vardo kortelę ››Sukurkite adresatų grupę ››Adresato kopijavimas Adresatų kopijavimas iš SIM arba USIM kortelės į prietaisą Adresatų kopijavimas iš prietaiso į SIM arba USIM kortelę ››Adresato importavimas arba eksportavimas „S Planner“ ››Įvykio arba užduoties kūrimas ››Keičiamas peržiūros režimas ››Įvykio arba užduoties peržiūra ››Įvykio ar užduoties signalo išjungimas „S Memo“ ››Sukurti įrašą ››Įrašo peržiūra ››Įrašų tvakymas aplankuose Diktofonas ››Balso įrašo įrašymas ››Balso įrašo atkūrimas ››Diktofono nustatymų pritaikymas Internetas ››Tinklalapio radimas Naujas langas Pridėti adresyno įraša Įdėti į pradžios ekraną Bendrinti puslapį Iešk. puslapyje ››Ieškokite informacijos balsu ››Parankinio tinklalapio žymėjimas ››Failo atsisiuntimas iš interneto ››Naujausios istorijos peržiūra „Flipboard“ Žaidimų parduotuvė Platuma Žemėlapiai ››Vietos paieška ››Norėdami gauti kryptis iki nurodyto tikslo Daugiau paslaugų Navigacija Vietinis „Google Play“parduotuvė „Samsung Apps“ programos „S Suggest“ YouTube ››Vaizdo įrašo įkėlimas Paieška balsu „Video Hub“ Ryšys USB ryšiai ››Prijungimas naudojantis„Samsung Kies“ ››Jungimas su„Windows Media Player“ leistuvu ››Medijos įrenginio prijungimas ››Fotoaparato prijungimas „Wi-Fi“ ››„Wi-Fi“funkcijos įjungimas ››„Wi-Fi“AP radimas ir prisijungimas ››„Wi-Fi“AP pridėjimas rankiniu būdu ››Jungimasis prie„Wi-Fi“AP naudojant apsaugotą sąranką Jungimasis WPS mygtuku Jungimasis WPS PIN ››Nekintamų IP nustatymų parinkimas „Wi-FiDirect“ ››Prietaiso prijungimas prie kito įrenginio ››Duomenų siuntimas per„Wi-Fi“ ››Duomenų gavimas per„Wi-Fi“ „AllShare Cast“ „AllShare Play“ ››Failo siuntimas ››Failo bendrinimas ››Failų leidimas atokiai esančiame įrenginyje ››„Group Cast“ funkcija ››Informacijos tvarkymas žiniatinklio saugyklos serveryje ››„AllShare Play“ nustatymų tinkinimas Mobiliojo ryšio tinklo bendrinimas ››Prietaiso mobiliojo ryšio tinklo bendrinimas per „Wi-Fi“ ››Prietaiso mobiliojo ryšio tinklo bendrinimas per USB ››Prietaiso mobiliojo ryšio tinklo bendrinimas per „Bluetooth“ „Bluetooth“ ››„Bluetooth“ funkcijos įjungimas ››Kito įrenginio radimas ir siejimas ››Duomenų siuntimas per„Bluetooth“ ››Duomenų gavimas per„Bluetooth“ GPS ››Buvimo vietos nustatymo paslaugų įjungimas VPN jungtys ››VPN profilio nustatymas ››Prisijunkite prie privataus tinklo Įrankiai Skaičiuoklė ››Skaičiavimas ››Skaičiavimų istorijos peržiūra Laikrodis ››Sustabdykite signalą ››Sukurkite pasaulio laikrodį ››Chronometro naudojimas ››Atgalinio skaičiavimo laikmačio naudojimas ››Stalinio laikrodžio naudojimas Atsisiuntimai Dropbox ››„Dropbox“ įjungimas ››Failų įkėlimas į„Dropbox“ aplanką ››Peržiūrėkite failą Žinynas Mano failai ››Palaikomi failų formatai NFC ››NFC funkcijos suaktyvinimas ››Informacijos nuskaitymas iš NFC žymės ››Pirkimas naudojant NFC funkciją ››Duomenų siuntimas naudojant„Android Beam“ ››Duomenų siuntimas naudojant„S Beam“ Google SIM įrankinė S Voice Nustatymai Nustatymų parinkčių atidarymas Wi-Fi Bluetooth Duomenų naudojimas Daugiau nustatymų ››Lėktuvo režimas ››Mobilieji tinklai ››Siejimas ir nešioj. saitvietė ››VPN ››NFC ››S Beam ››Įrenginiai netoliese Pradžios ekrano režimas Blokavimo režimas Garsas Ekranas Saugykla Energijos taupymas Akumuliatorius Programų tvarkyklė Vietos nustat. paslaugos Užrakinimo ekranas Sauga Nuotoliniai valdikliai Paskyros registracija Naud. belaidžius tinklus ●● SIM pakeitimo įspėjimas: Įjunkite funkciją„rasti mano mobilųjį prietaisą“ ●● Įdiekite SIM kortelės užraktą: Kalba ir įvestis ››Kalba ››Numatytoji ››Samsung klaviatūra ››„Google“ rašymas balsu ››Balso atpažinimo funkcija ››Paieška balsu ››Teksto įgarsinimo išvestis ››Rodyklės greitis Atsarginis kopijavimas ir nustatymas iš naujo Pridėti paskyrą Judesys Priedai Data ir laikas Pasiekiamumas Kūrėjų parinktys Apie įrenginį Trikčių diagnostika Įjungus arba naudojant prietaisą jis reikalauja įvesti vieną iš pateiktų kodų: Jūsų įrenginys rodo tinklo ir paslaugos klaidų pranešimus Jutiklinis ekranas reaguoja lėtai arba netinkamai Skambučiai atmetami Nesujungiama išeinančių skambučių Nesujungiama įeinančių skambučių Kalbant kiti jūsų negali girdėti Garso kokybė prasta Kai skambinama per adresinę, skambučiai nesujungiami Akumuliatorius pilnai neįkraunamas arba prietaisas pats išsijungia Palietus juntama, kad prietaisas įkaitęs Paleidžiant fotoaparatą išmetami klaidų pranešimai Paleidžiant FM radiją išmetami klaidų pranešimai Atidarant failus metami klaidų pranešimai Neaptinkamas kitas„Bluetooth“ prietaisas Prijungus prietaisą prie kompiuterio nepavyksta nustatyti ryšio Saugos informacija Saugokitės, kad nepažeistumėte prietaiso, akumuliatorių ir įkroviklių Nenaudokite savo prietaiso šalia kitų elektroninių prietaisų Nepriartinkite savo prietaiso prie širdies stimuliatoriaus Išjunkite prietaisą priartėję prie potencialiai sprogių vietų Išjunkite prietaisą lėktuve Šis prietaisas gali trukdyti automobilių įrenginiams Tinkama mobiliojo prietaiso priežiūra ir naudojimas Laikykite prietaisą sausai Laikykite prietaisą tik ant lygių paviršių Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų Nenumeskite ir nesutrenkite savo prietaiso Perkaitus prietaisui, kurį laiką jo arba programų nenaudokite Apsaugokite akis nuo neigiamo šviesos blyksnių poveikio Sumažinkite traumų nuo pasikartojančių judesių pavojų Negraužkite ir nelaižykite prietaiso ar akumuliatoriaus Nekiškite prietaiso ar jo priedų į akis, ausis ar burną Kalbėdami prietaisu: Saugokite savo klausą naudodamiesi ausinėmis Kai naudojate prietaisą eidami ar judėdami, imkitės atsargumo priemonių Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse ar ties juosmeniu Neardykite, nemodifikuokite ir neremontuokite savo prietaiso Nedažykite prietaiso ir neklijuokite ant jo lipdukų Prietaiso valymo nurodymai: Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį Neleiskite vaikams naudoti jūsų prietaiso Imkitės atsargumo priemonių montuodami mobiliuosius prietaisus ir įrangą Atsargiai elkitės su SIM ir atminties kortelėmis Pasitikrinkite, ar galite susisiekti su avarinėmis tarnybomis Apsaugokite asmeninius ir kitus svarbius duomenis Neplatinkite medžiagos, į kurią autorinės teisės yra saugomos Tinkamas šio gaminio išmetimas Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Atsakomybės apribojimas Rodyklė Page Page „Samsung Kies“ (PC sinchr.) įdiegimas