Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9300RWASFR, GT-I9300ZNDXEF, GT-I9300ZKDBOG, GT-I9300RWDVGF Mettre à l’oreille, Incliner

Models: GT-I9300TADFTM GT-I9300ZKDFTM GT-I9300OKEFTM GT-I9300OKESFR GT-I9300MBDSFR GT-I9300ZNDXEF GT-I9300RWDNRJ GT-I9300RWDXEF GT-I9300MBDFTM GT-I9300GRDXEF GT-I9300MBDVGF GT-I9300RWAXEF GT-I9300OKEXEF GT-I9300GRASFR GT-I9300MBDXEF GT-I9300RWDBOG GT-I9300MBAXEF GT-I9300OKASFR GT-I9300OKDXEF GT-I9300RWDVGF GT-I9300OKDFTM GT-I9300GRDFTM GT-I9300MBAFRE GT-I9300ZKDSFR GT-I9300MBDNRJ GT-I9300RWASFR GT-I9300MBDBOG GT-I9300MBDLPM GT-I9300MBASFR GT-I9300GRDBOG GT-I9300OKDSFR GT-I9300ZKDBOG GT-I9300OKEBOG GT-I9300RWDSFR GT-I9300OKDBOG GT-I9300MBDFRE GT-I9300ZKDXEF GT-I9300RWDFTM GT-I9300ZNASFR

1 187

Page 27

Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu. Pour apprendre à correctement contrôler la reconnaissance de mouvements, appuyez sur Paramètres → Mouvement

→En savoir plus sur les mouvements, depuis la liste des applications. ► p. 160

Relever

Soulevez l’appareil si vous ne l’avez pas utilisé depuis un long moment ou lorsque l’écran est désactivé.

L’appareil vibre si vous avez manqué des appels ou des messages.

Mettre à l’oreille

Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou des contacts, rapprochez l’appareil de l’oreille pour passer un appel vocal.

Incliner

En tenant l’appareil avec vos deux mains, maintenez vos pouces appuyés sur deux points de l’écran, puis inclinez l’appareil vers l’avant ou l’arrière pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière lorsque vous visionnez des images ou naviguez sur des pages Web.

Démarrage

Page 27

Image 27

Samsung GT-I9300RWASFR, GT-I9300ZNDXEF, GT-I9300ZKDBOG, GT-I9300RWDVGF, GT-I9300RWDBOG manual Mettre à l’oreille, Incliner

Contents

Mode d’emploi Lire avant toute utilisation Utilisation de ce mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploi Icônes Droits d’auteurReportez-vous à pages contenant plus d’informations Marques commerciales Propos DES Vidéos Divx Propos DE Divx VIDEO-ON-DEMAND Table des matières 103 Connectivité 116 Dépannage 165 Guide de prise en main rapide Contenu du coffret Aspect de l’appareil ››Face avantMicrophone ››Face arrière Touches Insérer la carte SIM ou Usim et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas Mettre la batterie en charge ››Charger l’appareil avec un chargeur Charge en cours Icônes de chargement de la batterie Réduisez la luminosité de l’écran ››Charger l’appareil avec un câble de connexion PC Insérer une carte mémoire en option ››Retirer une carte mémoire ››Formater une carte mémoireStockage → Démonter la carte SD → OK Allumer ou éteindre l’appareil Démarrage Utiliser l’écran tactile Appuyer deux fois AppuyerMaintenir appuyé Faire glisser Paramètres → Affichage → Mise en veille de l’écran Utiliser la fonction de reconnaissance des mouvementsEffleurer Pincer Incliner Mettre à l’oreille Agiter Balayer Retourner Tapoter deux fois Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches Pivoter’appareil vers l’avant ››Icônes d’information Présentation de l’écran d’accueil ››Utiliser le volet des raccourcis ››Modifier le mode de l’écran d’accueil → un mode››Déplacer un élément sur l’écran d’accueil Pour ajouter un volet, appuyez sur ››Supprimer un élément de l’écran d’accueil››Personnaliser le volet des mini-applications Ajoutez, supprimez ou réorganisez les volets Ajouter un widget à l’écran d’accueil ››Utiliser les widgets Paramètres → Affichage → Rotation auto. écran Accéder aux applications››Organiser les applications Sélectionnez une application ››Désinstaller une application ››Télécharger une applicationAppuyez sur Enreg Personnaliser l’appareil ››Accéder aux applications récentes››Gérer les applications ››Changer de sonnerie d’appel ››Régler le volume de l’appareil››Changer la langue d’affichage ››Activer ou désactiver la tonalité des touches Affichage → Fond d’écran → Écran d’accueil ››Sélectionner un fond d’écran d’accueil››Changer la police d’affichage ››Régler la luminosité de l’écran ››Verrouiller l’appareil Appuyez sur Suivant → Configurer → Continuer Définir un modèle de déverrouillage d’écran ››Activer la fonction de traçage du mobile ››Verrouiller la carte SIM ou Usim Appuyez sur Message d’alerte ››Modifier le mode de saisieSaisir du texte Faites glisser le curseur Traçage du mobile vers la droite ››Saisir du texte avec le clavier Samsung Appuyez sur un symbole Appuyez sur pour passer en modeSymbole Symboles ››Copier et coller du texte ››Passer un appel Appels ››Utiliser un casque ou un kit piéton ››Répondre à un appel››Rejeter un appel ››Appeler un numéro à l’étranger Pour passer d’un appel à l’autre, appuyez sur Permuter Pour raccrocher, appuyez sur la touche du casque ››Utiliser des options au cours d’un appel visio Communication Rejet de l’appel ››Activer le mode de numérotation fixe FDNAppuyez sur Mode de rejet automatique → une option ››Activer le rejet automatique ››Configurer le transfert d’appel ››Configurer la restriction d’appelVos paramètres sont envoyés au réseau Sélectionnez l’une des entrées pour en afficher les détails ››Configurer le signal d’appel››Personnaliser les paramètres d’appels Journal Rejet automatique Signal d’appelRejet de l’appel En provenance des numéros de Il est possible d’ajouter des ’appel Configurer l’appareil pour qu’il Configurer l’appareil pour qu’ilAppels Cours d’appel Configurer l’appareil pour qu’il Sortant Un casque Bluetooth My call sound → Supplémentaires → Paramètres Configurer l’appareil pour quilPoche Une poche Messages ››Envoyer un MMS ››Envoyer un SMS Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages Google Mail››Afficher un SMS ou un MMS ››Écouter la messagerie vocale ››Envoyer un e-mail ››Afficher un e-mail→ Transférer Mail ››Créer un compte e-mail→ Tous les messages depuis la boîte de réception ››Envoyer un e-mail Pour identifier le message comme important, appuyez sur ou ››Démarrer une conversation Google Talk››Définir votre profil ››Ajouter un contact à votre liste d’amis ChatON Chat +Saisissez votre message, puis envoyez-le Google+ ››Prendre une photo Appareil photo Emplacement de stockage Basculer en mode Caméscope Modifier le mode de prise de vue Pour supprimer la photo, appuyez sur ››Modifier le mode de prise de vue Cartoon Ou de configurer l’appareil photo pour qu’ilMode focus Photo dès qu’ils sourient Régler la sensibilité du capteur d’images Dans des lieux où le signal peutOption Fonction Retardateur Blancs Conditions d’éclairage Réinitialiser ››Enregistrer une vidéoStockage Enregistrer les photos Modifier les paramètres du flash Emplacement de stockage Basculer en mode Appareil photo ››Personnaliser les paramètres du caméscope Une vidéo en mode autoportrait Doit commencer à enregistrer une vidéo ’enregistrer normalementEffets Appliquer un effet spécial Valeur ’exposition Luminosité Retardateur Appuyez sur l’écran pour revenir à l’écran précédent Lecteur vidéo››Modifier les icônes de raccourcis ››Visionner une vidéo Précédent appuyer dans un délai de Sous-titre si disponible Automatiquement le fichier suivant Galerie ››Afficher une imageExtérieure De la luminosité Pour supprimer l’image, appuyez sur ››Ajouter un libellé de portrait à une image ››Copier des fichiers audio sur l’appareil Lecteur MP3 ››Écouter de la musique Enfoncée ››Créer une liste de lecture LectureAppuyez sur Ajouter musique Branchez un casque ou des écouteurs sur votre appareil Music HubRadio FM ››Écouter la radio FM Divertissements ››Enregistrer un morceau depuis la radio FM ››Enregistrer automatiquement des stations de radio››Ajouter une station à la liste des favoris ’affaiblit ››Personnaliser les paramètres de la radio FMOù stocker les clips de la radio FM Alternative Contacts ››Ajouter un nouveau contact››Rechercher un contact Contacts ››Définir un numéro d’appel abrégé››Créer une carte de visite Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Importer depuis la carte SIM ››Créer un groupe de contacts Calendrier Sélectionnez les contacts à importer, puis appuyez sur OKAppuyez sur OK pour confirmer ››Créer un événement ou une tâche ››Modifier le mode d’affichage ››Arrêter ou répéter l’alarme d’un événement ou d’une tâche Mémo››Afficher un événement ou une tâche ››Créer un mémo 100 ››Afficher un mémo Vocal Enregistreur vocal››Organiser les mémos dans des dossiers ››Enregistrer un mémo vocal Limite pour Définir la durée d’enregistrement ››Écouter un mémo vocalQualité de Mémos vocaux Internet ››Parcourir une page Web103 104 105 ››Rechercher des informations oralement 106 ››Télécharger un fichier depuis Internet Historique FlipboardGame Hub ››Afficher l’historique Internet récent Latitude Cartes108 ››Rechercher un lieu ››Rechercher un itinéraire vers une destination spécifique109 110 Autres servicesChoisissez un mode de déplacement, puis appuyez sur Navigation Local Play Store111 112 Samsung Apps Suggest YouTube113 114 ››Charger une vidéo Recherche vocale Video Hub115 116 Connexion USB››Connecter l’appareil avec Samsung Kies Media 117 ››Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 118 Wi-Fi››Activer la fonction Wi-Fi Wi-Fi Wi-Fi → Ajouter un réseau Wi-Fi ››Définir les paramètres IP statiques119 Wi-Fi Direct ››Personnaliser les paramètres Wi-Fi120 121 Wi-Fi → Wi-Fi Direct››Connecter votre appareil à un autre appareil Appuyez sur Analyser Sélectionnez un appareil 122 AllShare Cast 123 AllShare Play››Envoyer un fichier ››Partager un fichier 124 ››Lire un fichier sur un appareil distant››Utiliser la fonction de diffusion de groupe Appuyez sur → Diffusion de groupe 125 ››Personnaliser les paramètres AllShare Play 126 Partager votre connexion de données Afficher les Sélectionner un canal de diffusion Option FonctionPasse Le saisissez 128 Bluetooth 129 ››Activer la fonction Bluetooth››Rechercher un autre appareil Bluetooth et s’y connecter ››Envoyer des données via Bluetooth 130 ››Recevoir des données via Bluetooth ››Activer les services de localisation Connexion VPN131 132 ››Configurer un profil VPN 133 ››Établir une connexion VPNAfficher les Paramètres supplémentaires → VPN ››Afficher l’historique des calculs CalculatriceHorloge ››Effectuer un calcul ››Ajouter une horloge mondiale ››Définir une alarme››Arrêter une alarme Alarme Appuyez sur Créer une alarme ››Utiliser le chronomètre ››Utiliser le minuteur››Utiliser l’horloge de bureau Téléchargements Dropbox137 Depuis la liste des applications, appuyez sur Dropbox ››Activer Dropbox››Afficher un fichier Appuyez sur J’utilise déjà Dropbox 139 AideMes fichiers ››Formats de fichiers compatibles 140 NFC Paramètres supplémentaires → NFC ››Activer la fonction NFC››Lire les informations d’un tag NFC ››Envoyer des données via Android Beam ››Envoyer des données via S Beam Paramètres supplémentaires → S Beam142 143 Recherche GoogleOutils SIM Voice Accéder aux paramètres Utilisation des données144 Définir limite données mobiles définissez une limite pour Paramètres supplémentaires››Mode Hors-ligne ››Réseaux mobiles 146 ››Point d’accès et modem››S Beam Paramétrez et gérez les réseaux privés virtuels VPN ››AllShare Cast Mode Écran d’accueil››Kies via Wi-Fi ››Appareils à proximité Mode blocage Son148 149 AffichageFond d’écran Témoin lumineux 150 Stockage Gestionnaire applications Services de localisationÉconomie d’énergie Batterie 152 Écran de verrouillageModifiez les paramètres de sécurité de l’appareil Options de l’écran de verrouillage Sécurité Crypter la carte SD externe153 154 Configurer blocage SIM ››Clavier Samsung Langue et saisie››Langue ››Par défaut 156 ››Saisie vocale Google››Outil reconnais. vocale Sélectionnez un moteur de reconnaissance vocale 157 ››Recherche vocale ››Sortie de synthèse vocale ››Vitesse du curseur158 159 Sauvegarder et réinitialiserAjouter compte Mouvement 160 Accessoire 161 Date et heure Accessibilité Début/Fin d’appel162 Options de développement Afficher les limites d’affichage163 164 Propos de l’appareilÉchelle animation transition sélectionnez la vitesse de Passage d’un écran à l’autre Paramètres → Sécurité → Configurer Blocage SIM → Verrouiller carte SIM165 166 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile 167 Impossible d’appeler 168 ’appareil est chaud au toucher 169 Messages d’erreur à l’ouverture de la radio FM 170 Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth 171 Consignes de sécurité 172 173 174 175 Pour entretenir et bien utiliser votre appareil 176 Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur 177 178 Pour nettoyer votre appareil 179 Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin 180 181 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit 182 Limitation de responsabilité 183 184 185 114 Afficher un e-mail 64 afficher un e-mail via Google Mail Envoyer un e-mail via Google Mail 148 Pour installer Samsung Kies logiciel de synchronisation