Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-N8020EAASFR, GT-N8020EAAXEF, GT-N8020ZWAFTM ››Insérer une narration dans une vidéo, 124

Models: GT-N8020EAAXEF GT-N8020ZWAFTM GT-N8020EAASFR

1 183

Download 183 pages 1.3 Kb

Page 124

››Insérer une narration dans une vidéo

1

2

3

4

5

Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Editeur de vidéos.

Faites glisser la miniature pour placer la ligne pointillée noire à l’endroit souhaité, puis appuyez sur Enreg.

Appuyez sur pour démarrer l’enregistrement vocal.

Appuyez sur pour arrêter l’enregistrement vocal. Pour mettre en pause l’enregistrement vocal, appuyez sur .

Appuyez sur →Enreg.

Divertissements

124

Image 124

Samsung GT-N8020EAASFR, GT-N8020EAAXEF, GT-N8020ZWAFTM manual ››Insérer une narration dans une vidéo, 124

Contents

Mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploi Lire avant toute utilisationUtilisation de ce mode d’emploi Icônes Droits d’auteurMarques déposées Utilisation de ce mode d’emploi Démarrage Utilisation des fonctions spécialesCommunication 101 149Divertissements Outils151 152154 155169 170171 172Installer la carte SIM ou Usim Contenu du coffretPour installer la carte SIM ou Usim Charger la batterieVous pouvez uniquement utiliser des cartes microSIM Refermez le cache du compartiment pour carte SIMAssemblage Insérer une carte mémoire en option Assemblage ››Retirer une carte mémoire ››Formater une carte mémoire››Activer le mode Hors-ligne Allumer/éteindre l’appareilPrésentation de l’appareil ››Aspect de l’appareilDémarrage Touches ››Icônes d’informationDémarrage Nécessaire Stylet S Pen retiréNiveau de charge de la batterie3 Heure actuelleUtiliser le stylet S Pen et l’écran tactile ››Faire pivoter l’écran tactile ››Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactileNuméro Fonction Présentation de l’écran d’accueilAccéder à la liste des applications Barre Système ››Déplacer un élément sur l’écran d’accueil ››Ajouter des widgets sur l’écran d’accueil››Supprimer un élément de l’écran d’accueil ››Lancer des applications multi-fenêtres ››Ajouter ou supprimer un volet d’écran d’accueilConfigurer des applications multi-fenêtres Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Effectué››Utiliser le volet des raccourcis Accéder aux applications ››Accéder aux applications récentes››Utiliser le gestionnaire de tâches Appuyez sur →Gestion tâches →Applications actives››Régler le volume de l’appareil Personnaliser l’appareil››Modifier la langue de l’écran ››Régler la date et l’heure››Activer le Profil Discret ››Sélectionner un fond d’écran d’accueilAppuyez sur Définir fond d’écran →Écran d’accueil Appuyez sur Déf. fond écran ou sur Définir fond d’écranActiver le réglage automatique de la luminosité ››Régler la luminosité de l’écranRégler la luminosité de l’écran manuellement ››Définir un mode de déverrouillage de l’écran Appuyez sur Configurer →ContinuerDéfinir un déverrouillage par reconnaissance faciale Lisez les instructions, puis appuyez sur SuivantAppuyez sur Suivant →Configurer →Continuer Définir un modèle de déverrouillageDéfinir un code PIN de déverrouillage ››Verrouiller la carte SIM/USIMDéfinir un mot de passe de déverrouillage Appuyez sur Message d’alerte ››Activer la fonction de traçage du mobileAjoutez des destinataires ››Modifier le type de clavier Saisir du texte››Saisir du texte avec le clavier Samsung ››Copier et coller du texte Numéro Fonction Accéder aux paramètres du clavier. MaintenezUtilisation des fonctions spéciales Écrire écrivez du texte sur le volet d’écriture manuscriteMenu → Pictures →ScreenshotsOu vers la droite sur le texte pour le SélectionnerUtiliser la reconnaissance des mouvements ››Incliner››Effectuer un panoramique ››ReleverUtiliser le mode d’écriture manuscrite ››Tutoriel pour la saisie manuscriteUtilisation des fonctions spéciales Utilisation des fonctions spéciales Utilisation des fonctions spéciales Utiliser S Note Créer une note Pour dessiner uniquement avec le S Pen, appuyez sur l’icône ››vModifier les propriétés du stylet ou du texte ››Utiliser des outils de productivité ››Tutoriel pour les formules et les chiffres manuscrits Afficher des notes Sélectionnez une note››Modifier des notes Partager via→ sdcard0 →S Note Export →Modif arrière-plan››Synchroniser des notes ››Gérer des dossiers de notesUtiliser la tablette de notes rapides Utiliser le S Calendrier ››Créer un événement ou une tâche Pour créer un événement››Modifier le mode d’affichage ››Afficher un événement ou une tâche››Arrêter l’alarme d’un événement ››Créer des commandes gestuelles››Modifier des commandes gestuelles Fonction « Air View » du stylet S PenCapturer une zone de l’écran Internet ››Parcourir des pages WebNuméro Fonction Fermer l’onglet affiché ››Rechercher des informations vocalement → Paramètres››Créer des favoris de pages Web ››Ouvrir plusieurs fenêtres de navigationAjouter un favori ››Accéder à l’historique récent Créer un dossier de favorisPlay Livres Game HubPlay Store ››Télécharger et installer une application Désinstaller une applicationYouTube ››Visionner des vidéosMaps Video Hub››Mettre des vidéos en ligne ››Rechercher un lieu spécifique Latitude ››Calculer un itinéraire vers une destination SpécifiqueLocal NavigationSamsung Apps Suggest Google››Rechercher un mot-clé ››Utiliser Google NowAppels ››Appeler un correspondant ou répondre à un appelPasser un appel Pour raccrocher, appuyez sur FinVous pouvez configurer un compte en tant que compte Répondre à un appelRejeter un appel Passer un appel Internet appel IP››Utiliser un casque ou un kit piéton Insérer une pauseAppeler un numéro à l’étranger Pour raccrocher, appuyez sur la touche du kit piéton››Utiliser des options au cours d’un appel vocal Pour modifier le mode de l’affichage de thème, appuyez sur ››Utiliser des options au cours d’un appel visio→ Émotions animées → Vue thèmeAppuyez sur Liste de rejet auto ››Définir le rejet automatiquePour ajouter d’autres numéros, répétez les étapes 4 à ››Configurer le transfert d’appel ››Utiliser le mode de numérotation fixe FDNSélectionnez une condition Vos paramètres sont envoyés au réseau››Configurer la restriction d’appel ››Configurer le signal d’appel››Afficher les journaux d’appels Journal››Personnaliser les paramètres des appels → Clavier → →Paramètres d’appel →une optionRépondre aux appels via la Commande vocale configurerLa touche Marche met fin aux Identité de l’appelant présenter Code région auto configurerRappel auto. recomposer Messages ››Envoyer un SMS››Envoyer un MMS ››Afficher un SMS ou un MMSSmiley Appuyez sur pour envoyer l’e-mailGoogle Mail ››Écouter la messagerie vocale››Envoyer un e-mail ››Afficher un e-mail→Gérer les libellés Mail ››Créer un compte e-mail››Afficher un e-mail Pour ajouter une étoile de suivi au message, appuyez sur → Déplacer→ Saved Email Supprimer toutTalk ››Définir votre statut››Ajouter des amis à votre liste d’amis ››Démarrer une session de discussionChatON Chat +Google+ 100Lecteur MP3 ››Ajouter des fichiers audio sur l’appareil››Écouter de la musique 101Créer une liste de lecture Appuyez sur →Nouvelle liste de lecture’icône Près des morceaux correspondants 102Music Hub ››Personnaliser les paramètres du lecteur MP3Disponibles Afficher sur l’écran de la bibliothèque››Prendre une photo Appareil photo104 105 → Modifier →Détails››Changer le mode de prise de vue 107108 109 ››Enregistrer une vidéo 110Pour afficher les détails de la vidéo, appuyez sur →Détails ’écran111 ››Personnaliser les paramètres du caméscope Modifier les paramètres du flash. VousVidéo Blancs Conditions d’éclairage Visibilité››Modifier les icônes de raccourcis 113Lecteur vidéo ››Lire une vidéoDécouvrez comment utiliser le lecteur vidéo 114115 Sous-titres De sous-titre si disponibleLire 116››Afficher une photo Galerie117 Pour changer le nom du fichier, appuyez sur →Renommer ››Créer un nouvel album photo ››Ajouter un libellé de portrait à une photoAppuyez sur Enreg. →Déplacer ou Copier Appuyez sur →Libellé de portrait →ActivéPaper Artist 120Editeur de vidéos ››Créer une vidéoVidéos Appuyez sur Ajouter des fichiers››Couper un segment de vidéo ››Diviser une vidéo››Appliquer un effet à une vidéo 122››Ajouter une légende à une vidéo ››Insérer un dessin dans une vidéo››Insérer un effet sonore dans une vidéo 123››Insérer une narration dans une vidéo 124Contacts ››Créer un contactClavier 125››Rechercher un contact Importer des fichiers de contactsCarte SD ou Importer depuis stockage USB 126Exportation des fichiers de contacts Carte SD ou Exporter vers le stockage USBAppuyez sur →Importer/Exporter →Exporter vers la carte SIM 127››Créer votre carte de visite ››Créer un groupe de contacts››Définir un numéro d’appel abrégé Appuyez sur Ajouter membre››Se connecter avec Samsung Kies Connexions PC129 ››Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia ››Synchroniser avec le lecteur Windows Media130 Wi-Fi ››Activer la fonction Wi-Fi››Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter → Wi-Fi››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement → Wi-Fi →Ajouter un réseau Wi-FiRéseaux Wi-Fi Établir une connexion avec une touche WPS››Configurer les paramètres IP fixes ››Personnaliser les paramètres Wi-Fi→ Wi-Fi → →Paramètres avancés 133Wi-Fi Direct ››Envoyer des données via le Wi-Fi Direct››Recevoir des données via Wi-FI Direct ››Connecter votre appareil à un autre appareil→ Paramètres supplémentaires →AllShare Cast AllShare Cast135 AllShare Play ››Envoyer un fichier››Partager un fichier 136››Utiliser la fonction de diffusion groupée ››Lire un fichier sur un appareil à proximité137 Services web ››Personnaliser les paramètres AllShare PlayTélétransmettre Automatiquement Dans le stockage enregistré lorsqueGroup Cast ››Rejoindre une autre diffusion groupéeDans la liste des applications, appuyez sur Group Cast 139Bluetooth 140››Envoyer des données via Bluetooth ››Activer la fonction sans fil Bluetooth141 ››Recevoir des données via Bluetooth Partager une connexion de données→ Point d’accès mobile ’accès mobile Appuyez sur Point d’accès mobile143 ››Partager votre connexion de données via un branchement USB 144Connexion à un téléviseur ››Activer les services de localisation145 ››Personnaliser les paramètres de contrôle à Distance 146→ Paramètres supplémentaires →VPN →Ajouter un réseau VPN ››Configurer les connexions VPN147 ››Établir une connexion à un réseau privé 148Alarme ››Créer une nouvelle alarme››Arrêter ou répéter une alarme ››Supprimer une alarmeTélécharg Calculatrice150 Dropbox ››Activer Dropbox››Afficher un fichier Appuyez sur Suivant →Mettre en marcheMes fichiers ››Formats de fichiers compatibles››Ouvrir un fichier Type Format ImageCréer un dossier ››Copier ou déplacer des fichiers››Envoyer des fichiers ››Supprimer des fichiersPolaris Office ››Créer un nouveau document››Ouvrir un document 154PS Touch ››Gérer des documents en ligneAffichez et gérez vos documents sur le serveur 155Recherche vocale VoiceVocale 156Horloge mondiale 157Utilisation des données Accéder au menu Paramètres158 Paramètres supplémentaires ››Mode Hors-ligne››Réseaux mobiles 159››Kies via Wi-Fi ››Point d’accès et modem››Appareils à proximité ››AllShare CastSon Mode blocage161 Stockage Affichage162 Mode économie d’énergie Services de localisationBatterie Gestionnaire d’applicationsOptions de l’écran de verrouillage Écran de verrouillage164 Configurer blocage SIM SécuritéCrypter la carte SD externe Traçage du mobile activer la fonction de traçage du mobileLangue et saisie ››Langue››Par défaut ››Clavier Samsung››Saisie vocale Google 167Cloud ››Recherche vocale››Sortie de synthèse vocale ››Vitesse du curseurSauvegarder et réinitialiser Ajouter compteMouvement 169Accessoire PenModifiez les paramètres pour utiliser le stylet S Pen 170Date et heure Accessibilité171 Options de développement Sortie de synthèse vocaleModifiez les paramètres de développement des applications 172Échelle animation transition sélectionnez la vitesse de 173Propos de l’appareil 174175 ’écran tactile réagit lentement ou de manière erronée 176La qualité d’écoute est mauvaise 177’appareil est chaud au toucher 178Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth 179180 Créer Se connecter à 181Mettre des vidéos en ligne Visionner des vidéos Créer des contacts 125 rechercher des182 Pour installer Samsung Kies