Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-P5200ZWAEUR, GT-P5200ZWAXEO, GT-P5200MKAATO, GT-P5200ZWATPL manual Úvodní informace

Models: GT-P5200MKAROM GT-P5200ZWATMZ GT-P5200MKAXEZ GT-P5200MKAEUR GT-P5200ZWADRE GT-P5200MKAATO GT-P5200ZWAXEZ GT-P5200MKAXSK GT-P5200ZWAATO GT-P5200ZWATPL GT-P5200ZWAXSK GT-P5200MKAXEO GT-P5200ZWAPRT GT-P5200ZWAEUR GT-P5200ZWAXEO

1 258

Page 15

Úvodní informace

•Nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty. Mohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému vybíjení baterie.

•Nepoužívejte ochranné fólie na obrazovku. Mohlo by dojít k selhání snímačů.

•Nedovolte, aby se do kontaktu s dotykovým displejem dostala voda. Vlhké prostředí nebo styk s vodou může způsobit poruchu dotykového displeje.

Page 15

Image 15

Samsung GT-P5200ZWAEUR, GT-P5200ZWAXEO, GT-P5200MKAATO, GT-P5200ZWATPL, GT-P5200ZWADRE, GT-P5200ZWAATO manual Úvodní informace

Contents

GT-P5200 Uživatelská příručkaCertifikaci SAR Specific Absorption Rate tohoto návodu Této příručcePopis je založen na výchozím nastavení zařízení Této příručce Této příručce Ikony v pokynech CopyrightCopyright 2014 Samsung Electronics Ochranné známky Videu Divx Službě Divx VIDEO-ON-DEMAND Laboratories. Dolby Úvodní informace ObsahAplikace a obchody s médii MédiaNástroje Bezpečnostní informace Úvodní informace Úvodní informace Tlačítka Tlačítko FunkceVypínač Tlačítko Funkce Menu Domů Hlasitosti zařízení Obsah baleníObrazovku Stisknutím upravteJiná příslušenství nemusí být s vaším zařízením kompatibilní Instalace SIM a Usim karty Zavřete kryt slotu pro kartu SIM Vyjmutí SIM nebo Usim kartyNabíjení baterie Nabíjení pomocí nabíječky Úvodní informace Nabíjení Kontrola stavu nabití baterieSnížení spotřeby baterie Vkládání paměťové karty Otevřete kryt slotu pro paměťovou kartu → Nastavení →Úložiště →Odpojit SD kartu Vyjmutí paměťové kartyFormátování paměťové karty Zapínání a vypínání zařízení Uchopení zařízení Zamknutí a odemknutí zařízení Nastavení hlasitostiOblasti pro odemykání obrazovky v pravé části obrazovky Přepnutí do tichého režimu Ikona Definice Ikony indikátoruZáklady Používání dotykového displeje Gesta pomocí prstů KlepnutíPřetažení Základy Zmáčknutí ListováníNěkteré aplikace nedovolují otáčení displeje Otáčení obrazovkyOznámení Úsporný režim Aktivace nebo deaktivace úsporného režimu Domovská obrazovka Režim Letadlo Aktivace nebo deaktivace řežimu LetadloRežim handsfree Aktivace a deaktivace režimu hands-free Přesouvání položky Nové uspořádání položekPřidání ikony aplikace Přidávání položkyPřesouvání panelu Odebírání položkyNové uspořádání panelů Přidání nového paneluNastavení tapety Používání nástrojů Přidání nástrojů na domovskou obrazovkuNěkteré nástroje se připojují Používání aplikací Spuštění aplikacePoužívání nástroje nastavení zkratek Spuštění ze seznamu nedávno spuštěných aplikací Ukončení aplikaceNové uspořádání aplikací Obrazovka AplikaceOrganizace pomocí složek Instalace aplikacíSamsung Apps Obrazovky Aplikace, budou však stále uloženy v telefonu Odinstalace aplikacíDeaktivace aplikací Telefonem, nelze deaktivovatZadávání textu NápovědaZměna typu klávesnice Používání klávesnice SamsungZadání velkých písmen Změna typu klávesnice Změna jazyka klávesnicRuční psaní Hlasové zadávání textu Připojování k síti Wi-Fi Zapínání a vypínání sítě Wi-FiKopírování a vkládání Připojování k sítím Wi-Fi Odstranit Přidávání sítí Wi-FiZapomínání sítí Wi-Fi Nastavení účtůPřidávání účtů Odebírání účtůPodobně nastavte i účet Samsung Nastavení uživatelských profilů Přenos souborů Připojení pomocí aplikace Samsung KiesPřesunujte soubory mezi zařízením a počítačem Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB Připojování jako mediální zařízeníNastavení odemknutí podle tváře Zabezpečení zařízeníNastavení vzorce Nastavení odemknutí podle tváře a hlasuNastavení kódu PIN Nastavení → Zamknout displej → Zámek displeje → Heslo Upgrade zařízeníNastavení hesla Odemykání zařízeníUpgrade pomocí aplikace Samsung Kies Upgrade pomocí bezdrátového připojení Telefon TelefonVolání VoláníMezinárodní volání Rychlé vytáčení číselPředvídání čísel Hledání kontaktůDispozici jsou následující akce Během hovoru→ Správa konferenčních hovorů Přidávání kontaktůOdesílání zprávy Zobrazení záznamů hovorůBlokování hovorů Číslo pevné volbyNastavení zpráv při odmítnutí hovoru Přijímání hovorůPřijímání hovorů Odmítnutí hovoruUložit Automatické odmítání hovorů od nechtěných číselZmeškané hovory Čekající hovorČekající hovor Přesměrování hovorůVideo hovory Vytvoření video hovoru→ Animované emotikony Použije emotikony na váš obrázek Během video hovoruKomunikace Úpravy kontaktu KontaktySpráva kontaktů Vytvoření kontaktuNastavení čísla rychlé volby Hledání kontaktůKlepnutím na položku →Nastavení Spojit s Google Zobrazení kontaktůImport a export kontaktů Synchronizace s kontakty GoogleSynchronizace s kontakty Samsung Import kontaktůExport kontaktů Sdílení kontaktůPřidat k oblíbených položek Přidání kontaktů k oblíbeným Oblíbené kontaktySkupiny kontaktů Přidávání kontaktů do skupinyOdebrat ze skupiny Odebrání členů ze skupiny Správa skupinUpravit skupinu Změna nastavení skupiny Vytvořit Vytvoří novou skupinuVytvoří vizitku a odešle ji ostatním Odesílání zprávy nebo e-mailu členům skupinyVizitka Vyberte skupinu, klepněte na položkuZprávy Odesílání zprávZprávy Odesílání naplánovaných zpráv Nastavení e-mailových účtů MailZobrazení příchozích zpráv Poslech hlasové zprávyKlepnutím na +Já přidáte sebe jako příjemce Přidat účetOdesílání naplánovaných zpráv Pak ji uložte klepnutím na ikonu Uložit vedle přílohy Čtení zprávKoncept Google MailGoogle Mail Klepnutím na připojíte obrázkyPřiložit soubor → ZahoditNázor Hangouts HangoutsOznačení Tuto aplikaci použijte k chatování s ostatnímiChatON Google+ChatON Google+Photos FotkyKomunikace → Nastavení → Upřesnit → Vyberte vyhledávač InternetZobrazení webových stránek InternetOtevření nové stránky Záložky101 102 HistorieUložené stránky Odkazy103 ChromeSdílení webových stránek Chrome104 Klepněte na položku → Nová karta105 Bluetooth106 107 Párování s jinými zařízeními Bluetooth108 Group PlayOdesílání a příjem dat Group Play109 Tvorba skupiny funkce Group PlayPřipojení do skupiny funkce Group Play Hraní online her s přáteli110 111 Smart RemoteSmart Remote Add New Room112 Přizpůsobení nastavení dálkového ovládáníRooms & Devices Změna nastavení připojení Favorite Programs Zobrazení oblíbených programů113 114 HudbaPřehrávání hudby Hudba115 116 Vytváření seznamů skladeb→ Nastavit jako a vyberte příslušnou možnost Vytvořte si vlastní výběr skladeb117 FotoaparátPřehrávání hudby podle nálady FotoapChcete-li pořídit fotografii, klepněte na položku Pořizování fotografiíPořízení fotografie Etiketa fotoaparátuRežim Krajina Klepněte na položku →Režim Krajina119 120 Úsměv Pořízení snímku usmívající se osoby Režim fotografováníPanoramatické fotografie Klepněte na položku → Režim fotografování122 Záznam videíZáznam videa Režimu videa není dostupné ruční zaostřování123 Režim nahrávání124 Přibližování a oddalováníKonfigurace nastavení fotoaparátu Značka polohy Připojí k fotografii značku polohy GPS125 126 127 128 ZkratkyKlepněte na položku → Upravit ZástupceGalerie GalerieZobrazení snímků Tuto aplikaci použijte k zobrazení obrázků a videa130 Přibližování a oddalováníPřehrávání videí Úpravy obrázkůOtočit doprava Otočení po směru hodinových ručiček Tisk Tisk obrázku po připojení zařízeníPřejmenovat Přejmenuje soubor Otočit doleva Otočení proti směru hodinových ručičekNastavení Změna nastavení galerie Odstranění obrázkůSdílení obrázků Podrobnosti Zobrazí podrobnosti obrázku133 Nastavení jako tapetyOznačování tváří Tapetu nebo ji přiřaďte ke kontaktuKopír FotopříběhVytváření nových alb Klepněte na položku → Nastavení135 Paper ArtistFotopříběh Paper Artist136 VideoTuto aplikaci použijte k přehrávání video souborů Video137 Vyberte video, které chcete přehrát138 Odstraňování videíSdílení videí Používání rozevíracího přehrávače139 YouTubeSledování videí YouTubeFlipboard FlipboardNahrávání videí Tuto aplikaci použijte pro přístup k vlastním časopisůmNYTimes Businessweek+NYTimes Businessweek+Obchod Play Obchod Play142 143 Samsung Apps144 Play Movies Knihy PlayPlay Movies Knihy PlayHry Play Hudba PlayHry Play Hudba Play147 Kiosek PlayPomocí této aplikace můžete číst nejnovější články Kiosek PlayZamknout PoznámkaVytváření poznámek PoznámkaProcházení zpráv Import149 Zobrazení zprávy Sdílet pomocí Odeslání poznámky ostatním150 Plánovač PlánovačVytvoření událostí nebo úkolů Tuto aplikaci použijte ke správě událostí a úloh152 153 Změna typu kalendářeSdílení událostí Polaris OfficeHledání událostí Odstranění událostí155 Vytváření dokumentůRozložení stránky Změna rozvržení stránek ExportovatPřepnout do režimu Zobrazení Poznámka snímku Úpravy poznámek na snímcích157 Snímání obrazovky Zachycení vybrané oblastiČtení dokumentů Zobrazení jednoho snímku Postupné zobrazení snímků158 Dropbox Zmrazit Zachování vybraného řádku na místě159 160 Dropbox161 CloudSynchronizace s účtem Samsung Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → CloudZálohování nebo obnovení dat Synchronizace pomocí služby Dropbox162 Disk Disk163 164 UpozorněníNastavení upozornění UpozorněníVytvoření hodin Světové hodinyZastavení upozornění Odstraňování upozornění166 KalkulačkaVoice Odstraňování hodin167 Vyhněte se mluvení místními akcenty168 Režim handsfreeGoogle Google169 170 Prohledávání zařízeníRozsah hledání Chytré karty GoogleHlasové vyhledávání Hlasové vyhledávání171 Moje soubory Moje soubory172 173 Stažené položky Stažené položky174 Mapy MapyHledání míst Získání pokynů, jak se dostat k cíliChcete-li použít možnosti, klepněte na položku Wi-FiOtevření menu Nastavení Nastavení177 Ponechat Wi-Fi zapnuté během spánkuZadání PIN kódu WPS Připojení Vždy178 Wi-Fi Direct→ Wi-Fi Direct Nastavení oznámení sítěSledování množství použitých dat Nápověda Zobrazení informací nápovědy pro funkci BluetoothPoužití dat Chcete-li použít další možnosti, klepněte na položku180 Tisk Další nastaveníRežim Letadlo Výchozí aplikace zpráv182 Mobilní sítěSdílení připojení k Internetu a Mobile hotspot Režim sítě Výběr typu sítěSdílení internetového připojení přes Nastavení a připojení k virtuální soukromé síti VPN183 Přijímat soub. z jiných zařízení Režim blokováníNedaleká zařízení Jméno Zařízení Zobrazení názvu zařízení185 Režim handsfreeVolat Nastavení hovorů186 Příslušenství k volání Další nastavení187 188 Nastavení videohovoru Tóny vyzvánění a tlačítek189 Hlasová pošta Nastavení internetového volání190 Zvuk Intenzita vibrací Nastavení síly vibrací oznámení191 192 Při klepnutí zvuk Nastavení zvuku při dotyku tlačítek193 ZobrazeníZměna nastavení pro displej Pozadí194 Inteligentní displejÚložiště Zlepšit čitelnost Zaostření textu pro lepší čitelnost195 Zobrazení množství zařízením spotřebované energie baterie Úsporný režimBaterie Nastavení vypnutí vibrací zařízení při klepnutí na klávesyUmístění Správce aplikacíVýchozí aplikace Uživatelé198 Zamknout displejUpravit osobí zprávu Úprava osobní zprávy Závislosti na vašem výběru. Pro hodinyHodinami Pro osobní zprávu200 ZabezpečeníEfekt odemknutí Výběr efektu při odemykání obrazovky Probuzení při zamknutém displeji201 Je nutné se přihlásit do účtů Samsung a GooglePřed použitím zařízení budete nuceni zadat kód PIN Přejít na webovou stránkuPřístup k webu Find my mobile Nastavte zámek SIM karty203 Důvěryhodné přihlašovací údajeKlávesnice Samsung Jazyk a zadáváníJazyk Výchozí205 Vyberte jazyky zadávání Výběr jazyků pro zadáváníVibrace Nastavení vibrací zařízení po klepnutí na klávesu Obnovit nastavení Nastavení obnovení klávesnice Samsung206 Ok Googlehotword detection Hlasové zadávání GoogleHledání hlasem Zvolit vstupní jazyky Výběr jazyků pro zadávání textuNáhlavní souprava Bluetooth Možnosti převodu text-řeč208 209 Rychlost ukazateleZáloha a obnovení Přidat účet210 211 Ovládání hlasemPříslušenství Změna nastavení příslušenstvíDatum a čas Automatická aktualizace data a času212 213 Usnadnění214 Negativní barvy Převrátí barvy displeje a zlepší viditelnostMožnosti převodu text-řeč Vypnout všechny zvuky Vypnutí všech zvuků zařízení215 216 Upozorněními. Můžete také upravit menu na ikoně zástupce217 ZařízeníNastavení Google Nastavení Google218 Řešení problémů219 Toto zařízení zobrazuje chybová hlášení sítě nebo služeb220 Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně221 Zařízení zamrzá nebo obsahuje kritické chyby222 Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správné mobilní sítiUjistěte se, že neblokujete interní anténu zařízení Baterie je vybitá. Baterii dobijte nebo vyměňte223 224 225 Baterie se vybíjí rychleji, než po zakoupení226 Při spouštění fotoaparátu se zobrazí chybové zprávy227 228 Nelze najít jiné zařízení Bluetooth229 Připojení není při připojení zařízení k počítači navázáno230 Byla ztracena data uložená v zařízení231 Bezpečnostní informaceNezkratujte nabíječku ani zařízení 232Zařízení nikdy nemačkejte ani nepropichujte 233Mohlo by dojít k netěsnosti baterie 234Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění 235Abyste minimalizovali možné rušení 236Ve výbušném prostředí zařízení vypínejte 237Rozbušky, odpalovací oblasti 238Bezpečné jízdy 239240 Buďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správněZařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí 241Varování při vystavení se zábleskům 242Snížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti 243Nenanášejte na zařízení barvu, ani na něj nelepte nálepky 244Instalujte mobilní zařízení a vybavení opatrně 245Používáte-li zařízení, vezměte na vědomí následující 246Kontakty baterie čistěte vatovým tamponem nebo ručníkem 247Chraňte karty před silnými nárazy, statickou 248249 Malware a viry250 Informace o certifikaci SAR Specific Absorption Rate914 W/kg 251252 Správná likvidace výrobku253 Správná likvidace baterií v tomto výrobku254 Prohlášení„OBSAH a Služby Třetích Stran Jsou 255256 Prohlášení o shodě Aplikaci Samsung Kies