Samsung GT-P6200UWAEUR, GT-P6200UWAVGR manual

●●

●●

●●

●●

Το Windows Media Player®αποτελεί εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation.

Τα Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, και το λογότυπο Wi-Fi αποτελούν εμπορικά σήματα κατατεθέντα της Wi-Fi Alliance.

Τα DivX®, DivX Certified®, και τα σχετικά λογότυπα αποτελούν

εμπορικά σήματα της Rovi Corporation ή των θυγατρικών της και χρησιμοποιούνται με άδεια.

Όλα τα άλλα εμπορικά σήματα και πνευματικά δικαιώματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου

5

Image 5

Samsung GT-P6200UWAEUR, GT-P6200UWAVGR manual Τα DivX, DivX Certified, και τα σχετικά λογότυπα αποτελούν

Contents

Εγχειρίδιο χρήσης Διάβασέ με πρώτο Χρήση του παρόντος εγχειριδίου Εικονίδια οδηγιών Εμπορικά σήματα Πνευματικά δικαιώματα Τα DivX, DivX Certified, και τα σχετικά λογότυπα αποτελούν Σχετικα ΜΕ ΤΟ Βιντεο Divx Σχετικα ΜΕ ΤΟ Divx VIDEO-ON-DEMAND Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής σας Περιεχόμενα 102 100 Ρυθμίσεις 120 Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά Αφαίρεση της συσκευασίας Συναρμολόγηση ››Πρόσοψη Διάταξη συσκευής ››Πίσω όψη Πλήκτρα Κλείστε το κάλυμμα της υποδοχής της κάρτας SIM Τοποθέτηση της κάρτας SIM ή Usim Φόρτιση της μπαταρίας Συναρμολόγηση Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης ››Μείωση της κατανάλωσης της μπαταρίας Τοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετικά ››Διαμόρφωση της κάρτας μνήμης ››Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Χρήση ασύρματων συσκευών, όπως αεροπλάνα και νοσοκομεία Χρήση της οθόνης αφής Πάτημα Ελέγχετε την οθόνη αφής με τις εξής ενέργειεςΠαρατεταμένο πάτημα Σύρσιμο Πατήστε σε ένα στοιχείο δυο φορές γρήγορα Διπλό πάτημαΜετακίνηση Πλησίασμα Γνωριμία με την αρχική οθόνη Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής και των πλήκτρων Της συσκευής σας. Άνοιγμα του πλαισίου ειδοποιήσεων ››Γραμμή συστήματοςΠρόσβαση στη λίστα εφαρμογών παρατεταμένο πάτημα ››Ενδεικτικά εικονίδια ››Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων ››Προσθήκη ή κατάργηση πλαισίου από την αρχική οθόνη ››Μετακίνηση στοιχείου στην αρχική οθόνη››Κατάργηση στοιχείου από την αρχική οθόνη ››Χρήση widget Πρόσβαση σε εφαρμογές ››Λήψη εφαρμογής ››Οργάνωση εφαρμογών ››Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογών››Πρόσβαση σε εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα ››Διαχείριση εφαρμογών ››Αλλαγή της γλώσσας οθόνης Προσαρμογή της συσκευής››Ρύθμιση της έντασης ήχου της συσκευής ››Αλλαγή του ήχου κλήσης ››Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης ››Επιλογή φόντου για την αρχική οθόνη››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης Γραμματοσειράς Επιλέξτε Ρυθμίστε το → Συνέχεια ››Κλείδωμα της συσκευής σας Επιβεβαίωση Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας εύρεσης του κινητού σας ››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή UsimΕισάγετε τον κωδικό PIN και επιλέξτε OK Ειδοποίηση αλλαγής SIM ››Αλλαγή της μεθόδου εισαγωγής κειμένου Εισαγωγή κειμένου ››Εισαγωγή κειμένου με το πληκτρολόγιο Samsung ››Εισαγωγή κειμένου με το πληκτρολόγιο Swype Πρώτα βήματα ››Αντιγραφή και επικόλληση κειμένου ››Περιήγηση σε ιστοσελίδα Διαδίκτυο → Κοινή χρήση σελίδας ››Αποθήκευση με σελιδοδείκτη των αγαπημένων σας ιστοσελίδων ››Φωνητική αναζήτηση πληροφοριών ››Προβολή του πρόσφατου ιστορικού ››Λήψη αρχείου από το διαδίκτυο ››Αναζήτηση τοποθεσίας LatitudeΧάρτες Όταν τελειώσετε, επιλέξτε → Διαγραφή χάρτη ››Λήψη οδηγιών κατεύθυνσης για συγκεκριμένο προορισμό Πλοήγηση Music Hub → Διαγραφή χάρτη ΤοπικόPlay Store ››Ανάγνωση τροφοδοσιών Pulse››Διαχείριση πηγών τροφοδοσιών Επιλέξτε Κατ. εγκατάστ. → OK Μάθετε να αποκτάτε πρόσβαση σε διάφορα υλικά ανάγνωσης Readers HubSamsung Apps ››Αναπαραγωγή βίντεο YouTube Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε YouTube ››Αποστολή βίντεοΕπιλέξτε Λογαριασμόσ Μεταφόρτωση → Αρχεία καταγραφής Κλήσεις››Πραγματοποίηση κλήσης ››Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης ››Απάντηση σε κλήση››Απόρριψη κλήσης ››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας φωνητικής κλήσης ››Χρήση σετ ακουστικών ››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης βίντεο ››Ορισμός αυτόματης απόρριψης ››Προβολή και κλήση αναπάντητης κλήσης→ Ρυθμίσεις Κλήσεων → Ρυθμίσεις Κλήσεων → Απόρριψη κλήσης Επιλέξτε Λίστα αυτόματης απόρριψης Επιλέξτε Ενεργοποίηση FDN ››Ορισμός εκτροπής κλήσεων ››Ορισμός αναμονής κλήσεων ››Ορισμός φραγής κλήσεων››Προβολή αρχείου καταγραφής κλήσεων ή μηνυμάτων Λειτουργία αυτή διατίθεται μόνο για φωνητικές κλήσεις ››Προσαρμογή ρυθμίσεων κλήσης Εξερχ. κλήσης Κλειδωμένη Και όταν η συσκευή σας είναιΕπιλογή του τύπου εξερχόμενης Και η δόνηση όταν η συσκευή είναι Περιοχής Wi-FiΚλήσης βίντεο Ρυθμίσεις κλήσης Βίντεο → Να ››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων Μηνύματα››Αποστολή μηνύματος κειμένου ››Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή ››Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων ››Αποστολή μηνύματος email Google Mail››Προβολή ενός μηνύματος email Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Google Mail → → Ρυθμίσεις ››Δημιουργία λογαριασμού email → Saved Email Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Email ››Ρύθμιση της κατάστασής σας Talk››Προσθήκη μιας επαφής στη λίστα φίλων Προσαρμόστε την κατάστασή σας, την εικόνα και το μήνυμα → Προσθήκη στη συζήτηση Messenger››Έναρξη συνομιλίας Social Hub Google+ Μάθετε να τραβάτε και να προβάλλετε φωτογραφίες και βίντεο Κάμερα››Λήψη φωτογραφίας Ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το Αλλαγή ρυθμίσεων φλας. Μπορείτε ναΦλας με το χέρι ή να ρυθμίσετε την κάμερα Αλλαγή της λειτουργίας λήψης. σ → Περιστροφή προς τα αριστερά ››Αλλαγή της λειτουργίας λήψης→ Λεπτομέρειες Να τραβάτε φωτογραφίες χαμογελαστών ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμερας ››Εγγραφή βίντεο Επισύναψη σε μήνυμα ή για κανονική αποθήκευση Μη αυτόματαΕγγραφή βίντεο του εαυτού σας ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της βιντεοκάμερας ››Επεξεργασία των εικονιδίων συντόμευσης Αναπαραγωγή βίντεο Εισαγωγή σελιδοδείκτη Αλλαγή των ρυθμίσεων για το τρέχον ΑναπαραγωγήςΕπιλέξτε Επιλογή υπότιτλων για να Ανοίξετε ένα αρχείο υποτίτλων ››Προβολή εικόνας ΣυλλογήΑντιγραφή στο πρόχειρο Περιστροφή προς τα αριστερά → Επεξεργασία. σ → Ορισμός εικόνας ωςΚίνηση Μετονομασία 100% → μια επιλογή Επεξεργαστής φωτογραφιώνΜεγέθους ››Αναπαραγωγή μουσικής MP3 player››Προσθήκη μουσικών αρχείων στη συσκευή Αριθμός Στο αρχείο παρατεταμένο πάτημα Αλλαγή της λειτουργίας επανάληψης Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε MP3 player Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΕπιλέξτε → Νέα λίστα αναπαραγωγής Που θέλετε να συμπεριλάβετε ››Δημιουργία επαφής Επαφές››Εύρεση επαφής Για πραγματοποίηση κλήσης βίντεο, επιλέξτε ››Δημιουργία της κάρτας στοιχείων σας ››Ορισμός αριθμού ταχείας κλήσης››Δημιουργία ομάδας επαφών Επιλέξτε → Ρύθμιση ταχείας κλήσης ››Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφής ››Αντιγραφή μιας επαφήςΕπιλέξτε → Εισαγωγή/Εξαγωγή → Εισαγωγή από κάρτα SIM Επιλέξτε → Εισαγωγή/Εξαγωγή → Εξαγωγή στην κάρτα SIM ››Δημιουργία συμβάντος ή εργασίας Planner››Αλλαγή της λειτουργίας προβολής Εξαγωγή στη συσκευή USB Ημέρα ωριαία τμήματα για μία ολόκληρη ημέρα ››Προβολή συμβάντος ή εργασίας››Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος ή εργασίας ››Προβολή σημείωσης Σημείωση››Δημιουργία σημείωσης Pen memo ››Σύνδεση με Windows Media Player Συνδέσεις USB››Σύνδεση με Samsung Kies ››Σύνδεση ως συσκευή κάμερας ››Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wi-Fi Wi-FiΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Wi-Fi→ 100 101 Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Wi-FiΕπιλέξτε το πτυσσόμενο μενού WPS Επιλέξτε Κουμπί προώθησης → Σύνδεση ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων Wi-Fi Wi-Fi Direct››Ορισμός των ρυθμίσεων σταθερού IP ››Σύνδεση της συσκευής σας με άλλη συσκευή ››Λήψη δεδομένων μέσω Wi-Fi ››Αποστολή δεδομένων μέσω Wi-FiAllShare 103 ››Αναπαραγωγή αρχείου από μία συσκευή σε άλλη συσκευή ››Αναπαραγωγή αρχείου από άλλη συσκευή στη συσκευή σας104 Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε AllShare ››Προσαρμογή ρυθμίσεων για κοινή χρήση αρχείων πολυμέσων Κοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίας105 Tethering και φορ. σημ. πρόσβ Ασφάλεια Επιλογή τύπου ασφάλειας Επιλέξτε Αποθήκ 106Που θα εμφανίζεται σε άλλες συσκευές 107 Bluetooth››Απενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth ››Λήψη δεδομένων μέσω Bluetooth ››Αποστολή δεδομένων μέσω BluetoothΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Bluetooth → 108 109 ››Ενεργοποίηση υπηρεσιών θέσηςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Υπηρ. εντοπισμού Θέσης 110 Συνδέσεις VPN VPN → Προσθήκη δικτύου VPN ››Δημιουργία προφίλ VPN111 112 ››Σύνδεση με ιδιωτικό δίκτυοΕπιλογή Λειτουργία Εμφάνιση Ρύθμιση για αλλαγή των σύνθετων Ρυθμίσεων δικτύου ››Ρύθμιση ειδοποίησης Ειδοποίηση››Διακοπή ειδοποίησης 113 Λήψεις Αριθμομηχανή››Εκτέλεση υπολογισμού ››Προβολή του ιστορικού υπολογισμών Τα αρχεία μου EBook››Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων 115 116 Polaris Office››Προβολή αρχείου ››Άνοιγμα εγγράφου ››Δημιουργία εγγράφου117 Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Polaris Office SIM Toolkit ΑναζήτησηΔιαχείριση εργασιών ››Διαχείριση εγγράφων online 119 Παγκόσμιο ρολόι Χρήση δεδομένων Πρόσβαση στις επιλογές ρυθμίσεων120 Ορισμ. ορίου χρήσης δεδ. κινητού ρύθμιση ορίου για τη χρήση ››Wi-Fi Direct ››Kies μέσω Wi-FiΠερισσότερα ››Λειτουργία πτήσης 122 Ήχος››Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας 123 Οθόνη Αποθήκευση Εξοικονόμηση ενέργειας124 Προσαρμ. ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας Εφαρμογές ΜπαταρίαΛογαριασμοί & συγχ/σμός Υπηρ. εντοπισμού θέσης Ρύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM 126Κρυπτογράφηση κάρτας SD ››Γλώσσα Γλώσσα και εισαγωγή››Προεπιλογή ››Swype Προτιμήσεις ››Πληκτρολόγιο Samsung128 ››Φωνητική αναζήτηση ››Φωνητική πληκτρολόγηση Google129 Αποκλεισμός προσβλητικών λέξεων ρύθμιση για απόκρυψη ››Έξοδος κειμένου σε ομιλία Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά››Ταχύτητα δείκτη 130 Ημερομηνία και ώρα Βάση σύνδεσηςΠροσβασιμότητα 131 132 ΚίνησηΕπιλογές προγραμματιστή 133 Πληροφορίες συσκευής 134 135 Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα 136 Οι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται 137 Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται 138 Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή Bluetooth Μην τσακίζετε και μην προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος 139 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε βηματοδότη 140Προστατεύετε τη συσκευή και τους φορτιστές από ζημιές Συσκευή σας μπορεί να παρεμβάλλεται σε εξοπλισμό οχημάτων 141 Διατηρείτε τη συσκευή σας στεγνή 142 Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδία 143Φυλάτε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε πτώσεις ή προσκρούσεις 144 Όταν μιλάτε στη συσκευή 145Μην δαγκώνετε και μην αναρροφάτε τη συσκευή Όταν καθαρίζετε τη συσκευή 146Μην βάφετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στη συσκευή σας Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχή 147Μην αφήνετε τα παιδιά να χρησιμοποιούν τη συσκευή σας Διατηρείτε τα προσωπικά και σημαντικά δεδομένα σας ασφαλή 148 149 Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος 150 Αποποίηση 151 152 Δυνατότητα σύνδεσης AllShare Dlna 103 Bluetooth 107 Wi-Fi Χρήση widget 29 Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων Αναπαραγωγή 81, 85 Αποστολή στο YouTube 53 Εγγραφή Προώθηση 153Με φωνητική εισαγωγή Google Δημιουργία 96 Προβολή 154 Για να εγκαταστήσετε το Samsung Kies PC Sync