Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-P6200MAAFTM, GT-P6200ZWAFTM, GT-P6200UWAXEF, GT-P6200MAAXEF, GT-P6200UWASFR Communication

Models: GT-P6200ZWASFR GT-P6200ZWAXEF GT-P6200ZWAFTM GT-P6200MAAXEF GT-P6200MAAFTM GT-P6200MAASFR GT-P6200UWAXEF GT-P6200UWAFTM GT-P6200UWASFR

1 156

Page 8

Communication	52
Appels	52
Messagerie	58
Google Mail	60
E-mail	62
Discuter	64
Social Hub	65
Divertissements	68
Lecteur MP3	68
Appareil photo	70
Lecteur vidéo	80
Galerie	81
Editeur de photos	83
Données personnelles	85
Contacts	85
Calendrier	88
Mémo	90
Connectivité	91
Connexions à un ordinateur	91
Wi-Fi	93
Wi-Fi Direct	95
Bluetooth	96
AllShare	98
Partager une connexion de données	101
GPS	103
Connexions VPN	104

Table des matières

Page 8

Image 8

Samsung GT-P6200MAAFTM, GT-P6200ZWAFTM, GT-P6200UWAXEF, GT-P6200MAAXEF, GT-P6200UWASFR, GT-P6200UWAFTM manual Communication

Contents

Mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploi Lire avant toute utilisation Icônes Verrouillage Droits d’auteurMarques déposées Utilisation de ce mode d’emploi Propos DE LA Vidéo Divx À LA Demande Table des matières Assemblage Communication 106 133 Assemblage Contenu du coffret Installer la carte SIM ou Usim Pour installer la carte SIM ou UsimCharger la batterie Refermez le cache du compartiment pour carte SIM Assemblage Insérer une carte mémoire en option Assemblage Stockage → Démonter la carte SD ››Retirer la carte mémoire››Formater une carte mémoire ››Activer le mode Hors-ligne Fil et réseaux → Mode Hors-ligne → OKDémarrage Allumer/éteindre l’appareil Présentation de l’appareil ››Aspect de l’appareil Microphone Touches Numéro Fonction Connecteur à fonctions multiples ››Icônes d’informations Nécessaire Niveau de charge de la batterieRechargement impossible Heure actuelle Utiliser l’écran tactile ’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas rayer l’écran ››Faire pivoter l’écran tactile ››Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile Présentation de l’écran d’accueil ››Ajouter des éléments à l’écran d’accueil Barre Système ››Ajouter un raccourci vers une application ››Déplacer des éléments sur l’écran d’accueil››Supprimer des éléments de l’écran d’accueil Accéder aux applications ››Utiliser le volet des raccourcis Personnaliser l’appareil ››Accéder aux applications récentes››Utiliser le gestionnaire de tâches ››Modifier la langue de l’écran ››Régler le volume de l’appareil ››Activer le mode Discret››Activer ou désactiver la tonalité des touches ››Sélectionner un fond d’écran d’accueil ››Régler la luminosité de l’écran Définir fond d’écran ››Définir un mode de verrouillage de l’écran Sur Confirmer ››Verrouiller votre carte SIM/USIM Saisissez votre code PIN, puis appuyez sur OK Appuyez sur Traçage du mobile ››Activer la fonction de traçage du mobileLocalisation et sécurité → Traçage du mobile ››Saisir du texte avec le clavier Android Saisir du texte››Modifier le type de clavier ››Saisir du texte avec le clavier Samsung → Paramètres de saisie manuscrite → Guide des mouvements DisponiblePasser au clavier d’écriture manuscrite ››Saisir du texte avec le clavier Swype Répétez les étapes 1 à 4 pour rédiger tout votre texte 11 Insérer un espace ››Copier et coller du texte ››Surfer sur le Web WebInternet Numéro Fonction Fermer l’onglet affiché Pour ouvrir un nouvel onglet, appuyez sur → Nouvel onglet ››Rechercher des informations vocalement ››Ouvrir plusieurs pages→ Téléchargements → Paramètres ››Créer des favoris de pages Web Ajouter un favori Pulse ››Accéder à l’historique récent››Lire des flux Ouvrez la liste des applications et appuyez sur Pulse ››Télécharger et installer une application ››Désinstaller une applicationAndroid Market ››Gérer les sources de flux YouTube Cartes››Visionner des vidéos ››Mettre des vidéos en ligne ››Rechercher un lieu spécifique ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifique Latitude Adresses Navigation Samsung Apps Communication Appels››Passer un appel et y répondre Pour raccrocher, appuyez sur Fin Pour raccrocher, appuyez sur la touche du kit piéton ››Utiliser un kit piéton→ Appel → Définir messages de rejet ››Utiliser des options au cours d’un appel vocal ››Utiliser des options au cours d’un appel visio ››Utiliser des fonctions supplémentaires Appel → Rejet de l’appel Appuyez sur Liste de rejet automatiqueAppuyez sur Ajouter Appel → Numérotation fixe → Activer FDN Paramètres sont envoyés au réseau Sélectionnez une conditionVos paramètres sont envoyés au réseau Messagerie ››Afficher les journaux d’appels››Envoyer un SMS Journal ››Envoyer un MMS ››Afficher un SMS ou un MMS Envoyer un e-mail Google Mail››Écouter la messagerie vocale ››Afficher un e-mail → Marquer comme important→ Marquer comme non important Pour répondre au message, appuyez sur Mail ››Créer un compte e-mail››Envoyer un e-mail Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran Pour appliquer le statut Non lu au message, appuyez sur → Marquer comme Non lu Discuter ››Définir votre statutTrier par ’affichage ››Démarrer une session de discussion Social Hub››Ajouter des amis à votre liste d’amis Calendrier unifié Appuyez sur Messages pour consulter vos messages Gérer votre calendrier unifié ››Ajouter des fichiers audio sur l’appareil DivertissementsLecteur MP3 ››Écouter de la musique → Liste lecture→ Partager via Paramètres Appareil photo Créer une liste de lecture››Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 Appuyez sur → Nouv. liste de lecture ››Prendre une photo Divertissements ››Capturer une photo en mode Autoportrait ››Capturer une photo en mode SourireAppuyez sur → Mode de capture → Sourire Appuyez sur pour prendre une photo ››Capturer une photo en mode Panorama ››Capturer une photo en mode ActionAppuyez sur → Mode de capture → Panorama Appuyez sur → Mode de capture → Action Paramétrer l’appareil photo pour qu’il utilise Automatiquement le flash si nécessaireDoit prendre une photo Effets ››Enregistrer une vidéo Durée d’enregistrement ››Personnaliser les paramètres du caméscope Numéro Fonction Enregistrer une vidéoAppuyez sur pour commencer à enregistrer Flash Modifier le réglage du flash. Vous pouvez Résolution Modifier l’option de résolution Balance des ››Modifier les icônes de raccourcis’appareil doit enregistrer une vidéo Sépia ou noir et blanc Des couleurs Lecteur vidéoPartager via ››Afficher une photo GalerieFormats de fichiers compatibles ››Lire une vidéo Editeur de photos Photos Divertissements Données personnelles Contacts››Créer un contact ››Récupérer les contacts de votre compte Sélectionnez les contacts à importer et appuyez sur OK ››Rechercher un contactPour lajouter à vos contacts favoris, appuyez sur Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SD Appuyez sur OK pour confirmerSélectionnez les contacts et appuyez sur Copier ou sur Déplacer → OK Calendrier ››Créer une carte de visite››Créer un groupe de contacts ››Modifier l’affichage du calendrier ››Afficher des événements ››Arrêter l’alarme d’un événement››Créer un événement ››Afficher des mémos Mémo››Créer un mémo ››Se connecter avec Samsung Kies ConnectivitéConnexions à un ordinateur ››Synchroniser avec le lecteur Windows Media ››Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter Wi-Fi››Activer la fonction Wi-Fi ››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement Sans fil et réseaux → Paramètres Wi-Fi ››Connecter votre appareil à un autre appareil Wi-Fi Direct››Configurer les paramètres IP fixe Bluetooth ››Envoyer des données via Wi-Fi Direct Bluetooth ››Activer la fonction sans fil Bluetooth››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter AllShare ››Envoyer des données par Bluetooth››Recevoir des données par Bluetooth Mémoire par Sélectionner l’emplacement de la De médias En tant que serveur de médiasCompatibles Dlna Depuis d’autres ››Lire les fichiers d’autres personnes sur votre appareil 100 Partager une connexion de données Sans fil et réseaux → Point d’accès et modemSécurité Sélectionner le type de sécurité Mot de passe 101 102 Sans fil et réseaux → Paramètres Bluetooth→ Modem Bluetooth pour activer la fonction modem Bluetooth ››Activer les services de localisation Satellites GPSPosition 103 ››Configurer les connexions VPN Connexions VPNPosition pour la 104 ››Se connecter à un réseau privé 105 Alarme ››Programmer une nouvelle alarme››Arrêter une alarme ››Supprimer une alarme Calculatrice TéléchargementsLivres électroniques ››Lire des livres électroniques ››Importer des livres 108 Recherche Google Mes fichiersGoogle 109 Ouvrir un fichier Créer un dossierAppuyez sur Saisissez le texte, puis appuyez sur OK 110 Mémo croquis ››Copier ou déplacer des fichiers››Envoyer des fichiers ››Supprimer des fichiers Polaris Office Créer un nouveau documentOuvrir un document → Insérer ››Gérer des documents en ligne → Rechercher→ Envoyer 113 Outils SIM Gestionnaire de tâchesRecherche vocale Vocale Horloge mondiale 115 Sans fil et réseaux ParamètresAccéder au menu Paramètres ››Kies via Wi-Fi ››Bluetooth››Paramètres Bluetooth ››Point d’accès et modem Appel ››Paramètres VPN››Réseaux mobiles Personnalisez les paramètres des fonctions d’appel Début/Fin d’appel Messagerie vocaleParamètres supplémentaires 119 Son 120 Écran Affichage écranEcran d’accueil Fond d’écran de verrouillage Mode économie d’énergie Localisation et sécuritéPersonnaliser paramètres économie d’énergie Réduire la consommation de la batterie Crypter la carte SD 123 124 Configurer blocage SIMApplications 125 Comptes et synchroDéveloppement Mouvement ConfidentialitéStockage 126 Langue et saisie ››Sélectionner la langue››Paramètres de reconnaissance vocale ››Paramètres de synthèse vocale ››Sélection du mode de saisie ››Configurer les modes de saisie››Mode de saisie actuel Swype Clavier Android 129 Clavier Samsung 130 Accessibilité 131 132 Date & heurePropos du périphérique Et sécurité → Configurer blocage SIM → DépannageDans le menu Paramètres → Localisation Verrouiller carte SIM Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile 134 Impossible dappeler 135 ’appareil est chaud au toucher 136 Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers audio 137 Consignes de sécurité 138 139 Protégez l’appareil contre toute détérioration 140 Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion 141 Pour entretenir et bien utiliser votre appareil 142 143 144 Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur 145 Lors du nettoyage de votre appareil Installez l’appareil et ses accessoires avec précaution 146 Informations sur la certification DAS 147 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit 148 Limitation de responsabilité 149 150 Index 151 Installer Verrouiller Lire des vidéos Créer Se connecter à Importer Envoyer un e-mail 131124 132 Mettre des vidéos en ligne Visionner des vidéos 154 Appareil mobile Wi-Fi GT-P6200 Déclaration de conformité R&TTE Pour installer Samsung Kies