Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-P7300UWAKSA, GT-P7300FKAARB, GT-P7300FKEJED, GT-P7300UWAAFR, GT-P7300UWABTC manual 115

Models: GT-P7300FKETHR GT-P7300UWATHR GT-P7300UWABTC GT-P7300UWEXSG GT-P7300UWAAFR GT-P7300UWATUN GT-P7300FKAXSG GT-P7300UWETHR GT-P7300FKATMC GT-P7300FKAECT GT-P7300FKAKSA GT-P7300FKEJED GT-P7300FKEKSA GT-P7300FKASKZ GT-P7300FKEXSG GT-P7300UWAXSG GT-P7300FKATHR GT-P7300UWAARB GT-P7300UWAMID GT-P7300UWAJED GT-P7300FKEECT GT-P7300FKAARB GT-P7300FKAAFR GT-P7300UWAKSA GT-P7300UWEKSA GT-P7300FKAMID GT-P7300FKAJED

1 128

Page 10

109	...................................................... یدورو و نابز
114	..................................................... یسرتسد تيلباق
114	........................................................ نامز و خيرات
114	....................................................... هاگتسد هرابرد
115	..................................................... یبای بیع
119	.......................... ینمیا هب طوبرم یطایتحا تامادقا

فهرست مطالب

Page 10

Image 10

Samsung GT-P7300UWAKSA, GT-P7300FKAARB, GT-P7300FKEJED, GT-P7300UWAAFR, GT-P7300UWABTC, GT-P7300UWAJED, GT-P7300UWATHR manual 115

Contents

ربراک یامنهار هچرتفد تسا مهارف امش امنهار هچرتفد نیا زا هدافتسادنک یم رابرپ ار امش هارمه تسا هدش هئارا امنهار یاهدامن یرادرب هخسن قح یراجت مئلاع دنتسه اهنآ طوبرم یژولونکت .تسا SRS Labs, Inc. یراجت تملاعدريگ یم رارق ناکلام هب قلعتم رگید یرادرب هخسن قوقح و یراجت مئلاع همه دينک Divx مليف هرابردDivx VIDEO-ON-DEMAND هرابرد دنک شخپ ار 1080p HD ات DivX ویدیو دناوت یم بلاطم تسرهف راک هب عورش تاطابترا اهرازبا 115 دنشاب توافتم ،امش تامدخ هدنهد هئارا طسوت هدش هضرع ازجا بصنیدنب هتسب ندرک زاب دییامن هیهت دوش امش هاگتسد ندید بیسآ یرتاب ژراشدشاب نییاپ هب ور نآ گنر ییلاط دینک ژراش ار یرتاب دیاب ،راب نیلوا دشاب تسين نکمم USB لباک زادوش ژراش هقیقد دریگ یمن رارق همان تنامض ششوپ تحت ،تسردان دينک ادج قرب زيرپ زا سپس و هاگتسد زا ادتبا ار USB ،دوخ هاگتسد ندرک نشور یارب راک هب عورش»زاورپ« تلاح هب رییغت›› دینک باختنا ار دییات ← ندرک شوماخ و هاگتسد یلک حرط›› ولج زا هاگتسد یامن تشپ زا هاگتسد یامن دوش تسده دوخ ديناشوپن ايشا رياس اي دوخ تسد اب رگناشن یاهدامن›› دوش یمن رهاظ رگناشن نيا دوش یسمل هحفص نداتفا دیریگب دایدینکن هدافتسا دنکن لمع تسرد تسا نکمم دریگب دخرچ یم تهج اب بسانتم یسمل هحفص ندناخرچ››ديشکب تهج کی رد ،هریاد زرم هب نديسر ات ار دیورب تسار ای پچ هب یلصا هحفص ،امش هقطنم ای تامدخ هدنهد هئارا هب هتسب تسا نکمم لااب هحفص دننک متسیس راونهریغ و دینک هدهاشم ار متسیس تاعلاطا ،دینک ادیپ یسرتسد دینک باختنا ار هناخ هحفص زا1 یدربراک همانرب کي هب ربنايم کي ندوزفا›› یلصا هحفص رد دراوم نداد تکرح››یلصا هحفص زا دراوم فذح›› دینک هفاضا دینک باختنا ار یدربراک ریخا یدربراک یاه همانرب هب یسرتسد››زاورپ تلاح ندرک لاعفریغ ای ندرک لاعف زاورپ تلاح دینک باختنا یارب ار سمل یادص ندرک نشور ای شوماخ›› شیامن هحفص نابز رييغت››دینک میظنت ار ینونک خیرات و نامز›› دينک میظنت ار هاگتسد یادص نازیم›› توکس تلاح هب رییغت›› یلصا هحفص یارب یراوید ذغاک کی باختنا›› شیامن هحفص رون میظنت›› دینک دراو دینک لفق ار دوخ تراک Usim ای SIM››دینک لفق دینک دراو ار PUK دینک باختنا ار همانرب هب دورو نم لیابوم نتفای تیلباق یزاسلاعف››دنک کمک دینک باختنا ار شریذپ و هدرک هعلاطم ار طباوض و طیارش2 دینک دراو ار نتم ،نفورکیم رد نتم ندرک دراوAndroid دیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو›› TalkBack ای Swype ،گنوسماس هرامش درکلمع اضف Swype دیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو››هراشا Enter دینک باختنا ،دوش یم رهاظ هک یتسيل زا ار نيزگياج ديراد هگن و هدز هبرض هملک کی یور رب1 نتم ندنابسچ و یپک››دیراد دینک هدافتسا رگید یدربراک یاه همانرب رد نتم زا بو تاحفص رورم›› تنرتنيارگرورم دینک یراذگ دینک باختنا ار دیدج هتخانشان دینزب هبرض راب وددینک باختنا ار هحفص هریخذ دینک باختنا ار هحفص تاعلاطا ← ،هحفص تاییزج هدهاشم یارب هحفص نيدنچ ندرک زاب›› ادص قيرط زا تاعلاطا یوجتسج››دوخ هقلاعدروم بو تاحفص یراذگ هناشن›› ديراد هگن و هدز هبرض هناشن ندوزفادينک باختنا موزل تروص رد ار یراذگ دینک باختنا ار دیدج RSS یاهدیف›› Pulseریخا هچخیرات هب یسرتسد›› دینک هعلاطم همانرب بصن و دولناد›› رازابهمانرب کی فذح›› اه ملیف دولپآ›› YouTubeاه ملیف یاشامت›› دینک دولپآ و هدهاشم YouTube قیرط زا ار اه ملیف دیریگب دای صاخ دصقم کی هب یهتنم یاهریسم تفایرد›› اه هشقنصاخ ناکم کی یوجتسج›› دينک باختنا دهد یم ناشن ار امش یراج ناکم ،هشقن موزل تروص رد Latitudeباختنا ار Point on map ای Contacts ← ،هشقن یور دینک دینک باختنا ار Add friends و دینک دراو لیمیا Places یربوان دینک باختنا راد Google Searchدینک باختنا ار بصن ،ترورض دیهد ءاقترا ار دوخ هارمه Samsung Appsدهد یم ار هارمه هبرجت زا یددعتم دشابن دوجوم ،امش دینک هعجارم ینتم مایپ لاسرا›› تاطابترایناسر مایپ دییامن یا هناسر دنچ مایپ لاسرا›› یا هناسر دنچ ای ینتم مایپ هدهاشم›› دینک باختنا ار Send ،مایپ لاسرا تهج6 Google Mailدنوش یم هداد دینک باختنا ار Gmail و هدرک زاب ار اه همانرب تسیل1 دینک باختنا دینک باختنا ار ،دارفا ریاس هب مایپ تیاده یارب دینک باختنا ار Mark unreadدیزادنایب و دیشکب دینک باختنا ار Save ،دوخ هاگتسد لیمیا مایپ لاسرا›› لیمیالیمیا کارتشا یزادنا هار›› دینک هدهاشم و لاسرا لیمیا دینک باختنا ار هدناوخن لیمیا مایپ هدهاشم››دوش یم هتشاد هگن لاسرا هبعج رد دینک هدهاشم نیلافآ تروص هب ار دینک میظنت ار دوخ تیعضو›› ندز پگدوخ ناتسود تسیل هب ناتسود ندوزفا›› دوش تاطابتراپگ ندرک عورش›› باختنا ار Add to chat ← ،پگ هب تسود کي ندوزفا یارب دینک دوخ هاگتسد هب یقیسوم یاه لیاف ندوزفا›› اه یمرگرسکیزوم هدننک شخپ یقیسوم شخپ›› شخپ تسیل داجیا›› Music Hub یقیسوم هدننک شخپ تامیظنت ندرک یشرافس›› نیبرود یرادربسکع›› دیدرگب ،هدش ديآ یمرد زبس گنر هب ،سوکوف رد هژوسدوش یم هريخذ راکدوخ روط هب سکع یاهسکع یاشامت یارب ار سکع رگ هدهاشم دامن ،سکع نتفرگ زا سپ دنک یم هدافتسا دیریگب سکع فلتخم یاهدنخبل تلاح رد دوخ زا سکع نتفرگ›› ديريگب دنک کمک امش هب اهنآ نادنخ یاه هرهچ زا دنخبل تلاح رد سکع نتفرگ››امن مامت سکع نتفرگ›› دریگ یم سکع تیلاعف زا سکع نتفرگ›› نیبرود تامیظنت ندرک یشرافس›› دیشکب ار هحفص یلااب ريوصت طبض››زا ،دعاسمان ییاوه و بآ طیارش رد ای دینک یراددوخ یرادربسکع دينک شوماخ اي نشور یتسد روط هب ار دوش یم هريخذ راکدوخ روط هب مليف دینک باختنا هدش طبض دینک باختنا ار هدهاشم تلاح کی هحفص یلااب تمسق زا2 اهويديودیهد رییغت ار حوضو هنیزگ دينک باختنا ار تایئزج ← ،ملیف تاییزج هدهاشم یارب لیاف هدش ینابیتشپ یاه تمرف›› یرلاگسکع هدهاشم›› دینک باختنا ار تسار هب ديهد ماجنا ،بقع و ولج هب هاگتسد ندرک جک سپسدینک باختنا ار پچ هب شخرچ تسا دينک باختنا ار یپک ← ،ریوصت یپک یارب دیشکب ندرک باختنا یارب سکع رگشياريوملیف شخپ›› دینک میظنت باختنا دیهد هزادنا رییغت ار ریوصت دينک هدافتسا ریوصت شیاریو یارب ريز یاه هنيزگ زا5دینک هنیآ ای ندیناخرچب ار ریوصت دیهد دينک لامعا یگنر هولج کي دينک لامعا رتلیف هولج کي بطاخم کی داجیا›› یصخش تاعلاطانابطاخم امش یاه کارتشا زا نابطاخم یبایزاب›› بطاخم نتفای›› نابطاخم رودص ای ندرک دراو›› نابطاخم لاقتنا ای یپک›› ،دوخ USB هاگتسد هریخذ هظفاح هب نیبطاخم رودص یارب نیبطاخم هورگ داجیا›› یصخش تراک داجیا››دینک باختنا ار ← اه هورگ2 دينک دراو هورگ یارب مان کي3 دادیور داجیا›› میوقتميوقت یامن رييغت›› اهدادیور هدهاشم›› دادیور رادشه گنز فقوت›› تشاددایتشاددای داجیا›› دینک پاچ USB اه تشاددای هدهاشم››رازبا دینک لاسرا نارگید هب ار تشاددای رتویپماک تلااصتا لاصتا تیلباقSamsung Kies هب لاصتا›› Windows Media Player اب یزاس ماگمه›› یزاس هریخذ هاگتسد کی تروص هب لاصتا›› درب راک هب ینوریب Wi-Fiنآ هب لاصتا و Wlan کی نتفای›› دینک لاعف ،تسا زاین یتسد تروص هب Wlan ندوزفا›› Wi-Fi WPS ابدینک باختنا ار Wi-Fi تامیظنت ← ديهد راشف هقيقد ثوتولب ثوتولب ثوتولب میس یب یگژیو ندرک نشور››دزادرپ یم دوجوم دیوش AllShareديريگب داي هناسر یاهلياف یراذگ کارتشا یارب Dlna تاميظنت ندرک یشرافس›› یصخش هاگتسد یور رب نارگيد یاه لياف شخپ›› رگيد هاگتسد یور هاگتسد کي یاهلياف شخپ›› Wlan قیرط زا هاگتسد لیابوم هکبش یراذگ کارتشا›› زا دوخ هارمه نفلت لیابوم هکبش یراذگ کارتشا هب›› USB قیرطمیس یب ثوتولب دینک کاپ ار USB ناکم زا هدافتسا ميس یب یاهدینک میظنت ار دوخ GPS یاه یوجتسج یارب VPN تلااصتا VPN لاصتا میظنت›› یصوصخ هکبش هب لاصتا›› رادشه گنز فقوت›› اهرازبارادشه رادشه کي فذح›› باتک دناوخ›› باسح نیشاماهدولناد دینک هدافتسا یضایر دينک باختنا وشزاب هرجنپ زا ار یپک و باتک یاهلياف دورو››دینک باختنا ار ندناوخ دينک باختنا وشزاب هرجنپ زا ار تشاددای ،FLAC ،eAAC+ ،AAC+ ،AAC ،MP3 راذگزمر یقیسوم یصخش یاهلیافدینک باختنا ار ماجنا ملیف اب طقف AC3 ،PCM دينک باختنا ار لياف تسيل یزاس بترم یاه هنيزگ لياف ندرک زاب››هشوپ کی داجيا›› دینک باختنا ار ،لیاف تسرهف رد نتفر لااب حطس کی یارب اه لياف فذح›› یراتشون تشاددایاه لياف لاقتنا اي ندرک یپک›› دينک باختنا ار شرب ديدج دنس کي داجيا›› PowerPoint ،Excel ،Microsoft Word یاهلياف هدهاشم ای داجياPolaris Office دنس ندرک زاب›› تسا راگزاس گنوسماس یاهرگپاچ یضعب دینک باختنا ار ،excel ای textدینک باختنا ار راتفگ هب نتم ،کارتشا کی ندوزفا یارب دینک باختنا ار 2 یناهج تعاسديريگب داي ار رگيد قطانم نامز هدهاشم دینک باختنا ار 4 Kies قیرط زا Wi-Fi›› Wi-Fi››Wi-Fi تامیظنت›› تامیظنت ثوتولب تامیظنت›› ثوتولب››لمح لباق طاقن و لاصتا›› هارمه نفلت یاه هکبش›› ادصVPN تامیظنت›› دینک باختنا گنیمور یارب شيامن هحفص ورين هريخذ تلاح تینما و ناکم دیهد رییغت ار Usim دینک لرتنکدوش یرابجا نیپ دورو ،هاگتسد زا هدافتسا دهد ناشن دورو ماگنه یدربراک یاه همانرب لاورياف یزاس ماگمه و اه باسحتکرح تامیظنت دیهد رییغت یزاس ماگمه یدورو و نابز یصخشهریخذ لحم نابز باختنا›› یدورو شور هدننک باختنا›› راتفگ هب نتم تامیظنت››یلعف یدورو شور›› یدورو یاه شور یدنبرکیپ›› دنک هدافتسا TalkBack دوش هداد شيامندینک دراو دینک هدهاشم ار هخسن تاعلاطا هخسن 111 دینک لاعف ار یتوص یدورو یگژیو ،TalkBack دیلک هحفص دنک هدافتسا Androidار اهدیلک یتقو ات دینک میظنت ار هاگتسد Haptic feedback دهد داهنشیپ یتاملک و دنک ینیب شیپ ار تاملک امش دورو شور زا هدافتسا اب ار نتم ات دینک لاعف ار XT9 تلاح XT9 دنک هدافتسا گنوسماسدینک میظنت ار دوخ تاملک تسیل 113 نامز و خيرات هاگتسد هرابرد نیپ زمردینک دراو ار هاگتسد یارب دینک لاعفریغ نیا ،تسا هدش دودسم تراک Usim ای تراک میس دینک یزادنا دنوشدنتسه کشخ و دیربب دوخ هقطنم گنوسماس تامدخ دیریگب سامت گنوسماس تامدخ دینک ژراشدینک دازآ ار هظفاح یاضف دشاب هتشاد امش هاگتسد تسا راگزاس رتم ۱۰ دنراد رارق ثوتولب دربدیریگب سامت تسا هدش یناسرزور ینمیا هب طوبرم یطایتحا تامادقا 119 120 دینک تظفاحم بیسآ ربارب رد اهرژراش و اه یرتاب ،هاگتسد زا 121 دینک شوماخ راجفنا دعتسم یاه طیحم رد ار هاگتسد 122 وردوخ دروبشاد 123 ديهد شهاک ار یرارکت تاکرح زا یشان یاهبيسآ زورب لامتحا 124 دیراذگن دوخ رمک رود ای بقع یاهبیج رد ار دوخ هاگتسد 125 دينک اجباج طايتحا اب ار تراک ميس لوصحم نیا حیحص نتخادنارود 126 تیلوئسم بلس هینایب 127 دینک هعجارم Kies یامنهار هب ،رتشیب تاعلاطا بسک یارب Farsi /2011. Rev