Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S5830PPAITV, GT-S5830OKADBT, GT-S5830UWAWIN manual 100, 101, 102, 104, 105, 106, 108

Models: GT-S5830OKAITV GT-S5830RWAITV GT-S5830OKAFWB GT-S5830OKYITV GT-S5830OKAOMN GT-S5830PPAITV GT-S5830OKATIM GT-S5830UWAOMN GT-S5830UWAWIN GT-S5830UWAITV GT-S5830RWATIM GT-S5830XKATIM GT-S5830OKADBT GT-S5830OKAWIN GT-S5830RWAWIN GT-S5830XKAOMN GT-S5830OKAHUI

1 132

Page 7

Connettività	84
Bluetooth	84
Wi-Fi	86
DLNA	87
Tethering e Router Wi-Fi	89
Collegamenti PC	90
Collegamenti VPN	91
Strumenti	94
Orologio	94
Calcolatr	95
Archivio	95
SIM Toolkit	96
Gestione attività	96
ThinkFree Office	96
Ricerca vocale	98

Impostazioni	99
Accesso al menu Impostazioni	99
Wireless e reti	99
Chiamata	100
Audio	101
Display	102
Posizione e sicurezza	102
Applicazioni	104
Account e sincronizzaz	105
Privacy	105
Memoria e telefono	105
Cerca	105
Lingua e tastiera	106
Impostazioni vocali	108

Sommario 7

Page 7

Image 7

Samsung GT-S5830PPAITV, GT-S5830OKADBT, GT-S5830UWAWIN, GT-S5830XKATIM, GT-S5830RWATIM manual 100, 101, 102, 104, 105, 106, 108

Contents

Manuale dellutente Leggere con attenzione Come utilizzare questo manualeSpegnimento/blocco Icone informativeConservate questo manuale come riferimento futuro Marchi commerciali CopyrightBlocco o sblocco del touch screen e dei Installazione della scheda SIM o Usim eSommario Download di applicazioni da AndroidIntrattenimento 104 100101 102Risoluzione dei problemi Assemblaggio Installazione della scheda SIM o Usim e della batteriaContenuto della confezione Selezionate Spegnimento per spegnerlo Per installare la scheda SIM o Usim e la batteriaRimuovete il coperchio posteriore Inserite la batteria Riposizionate il coperchio posteriore Caricamento della batteria››Caricamento tramite caricabatteria ››Caricamento tramite cavo dati Inserimento di una scheda di memoriaVerso il basso Sul lato del dispositivoFino a che non si blocca in sede Nella schermata Home, selezionate o → Impostaz ››Rimozione della scheda di memoria››Formattazione della scheda di memoria → OKRimuovete il coperchio posteriore Collegamento di un cinturino da trasportoPer accendere il dispositivo Accensione e spegnimento del dispositivoComponenti del dispositivo ››ComponentiRecenti tenete premuto ››TastiTasto Funzione Consente di accendere o ScreenIcona Definizione ››IconeChiamata vocale in corso Utilizzo del touch screen Controllate il touch screen con le seguenti azioni ››Aggiunta di elementi alla schermata Home Blocco o sblocco del touch screen e dei tastiSchermata Home ››Modifica della schermata HomeToccate e tenete premuto un elemento che volete eliminare Home››Rimozione di elementi dalla schermata ››Utilizzo del pannello dei comandi rapidi››Aggiunta o rimozione di pannelli dalla schermata Home Accesso alle applicazioniSchermata di menu principale ››Organizzazione delle applicazioniTenete premuta unapplicazione Desiderata››Impostazione di data e ora ››Accesso alle applicazioni recentiPersonalizzazione del dispositivo ››Utilizzo di Gestione attività››Selezione di uno sfondo per la schermata ››Modifica della suoneria››Attivazione della modalità silenziosa ››Attivazione dellanimazione tra le finestreInserite nuovamente il PIN e selezionate OK Imposta blocco schermo → PINInserite nuovamente il PIN e selezionate OK Inserite nuovamente la password e selezionate OKInserimento del testo ››Blocco della scheda SIM o UsimTrascinate il dito sul carattere successivo ››Modifica del tipo di tastieraContinuate finché non avete finito la parola Samsung ››Inserimento del testo con la tastiera SamsungPer nascondere la tastiera Swype, premete Numero Funzione Download di applicazioni da Android Market ››Installazione di unapplicazione››Come copiare e incollare il testo Download ››Come disinstallare unapplicazioneSelezionate Disinstalla → OK Download dei file dal Web››Sincronizzazione di un account Sincronizzazione dei dati››Attivazione della sincronizzazione automatica Selezionate un account ››Sincronizzazione manuale dei datiChiamate Comunicazione››Esecuzione e risposta a una chiamata Per inserire il carattere + ››Utilizzo dellauricolare››Uso delle opzioni durante una chiamata Chiamante sentirà un tono di linea occupata››Visualizzazione e composizione delle chiamate perse ››Utilizzo di funzionalità aggiuntiveUtilizzo del modo FDN Numeri a Selezione Fissa Selezionate una condizione ››Visualizzazione dei registri chiamateImpostazione del trasferimento delle chiamate ChiamateEmoticon Messaggi››Invio di un SMS ››Invio di un MMS››Ascolto della segreteria telefonica ››Visualizzazione di SMS o MMS››Invio di une-mail Google Mail››Visualizzazione di messaggi e-mail Selezionate Cambia etichette Mail››Organizzazione delle e-mail tramite etichette Selezionate oSelezionate E-mail→ un account e-mail ››Impostazione di un account e-mailSelezionate E-mail Manuale per altri account e-mail di lavoroMostra immag ››Visualizzazione di une-mailMessaggi → Sposta››Avvio di una chat MessengerGoogle Talk ››Aggiunta di contatti allelencoSocial Hub Fotocamera Intrattenimento››Scatto di una foto Scorrete a sinistra o a destra per visualizzare altre foto RisoluzioneTipo di misurazione dellesposizione Consente di passare alla videocameraSelezionate Fotocamera ››Scatto con sorrisoSenso orizzontale ››Scatto di una foto panoramica ››Scatto delle foto in sequenzaRipetete il punto 6 per completare la foto panoramica ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera ››Registrazione di un video Scorrete a sinistra o a destra per visualizzare altri video Per salvarlo normalmenteConsente di cambiare la modalità di Consente di modificare le impostazioni della videocamera››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera ››Formati di file supportati Galleria››Visualizzazione di una foto Da riprodurre Musica››Riproduzione di un video ››Condivisione di immagini o videoConsente di ricercare indietro in un file tenete premuto ››Riproduzione della musica››Aggiunta di file Selezionate MusicaConsente di cercare avanti in un file tenete premuto ››Creazione di una playlistConsente di passare al brano successivo ››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicale ››Riproduzione casuale››Come ascoltare la Radio FM Radio FMPer accendere la Radio FM Consente di regolare il volume››Memorizzazione automatica delle stazioni radio ››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei preferiti››Personalizzazione delle impostazioni della Radio FMSelezionate Aggiungi a Rubrica → Rubrica››Creazione di un contatto → Tastiera→ Altro → Selezione rapida ››Ricerca di un contatto››Impostazione dei numeri di selezione rapida ››Creazione di un biglietto da visita››Copia dei contatti ››Creazione di un gruppo di contatti››Recupero dei contatti dai social network ››Visualizzazione del registro dei contatti ››Importazione o esportazione dei contatti››Visualizzazione degli eventi Agenda››Visualizzazione delle attività dei social network ››Creazione di un evento››Interruzione della sveglia di un evento Memo››Creazione di un promemoria ››Visualizzazione dei promemoria››Registrazione di un promemoria vocale Registratore››Riproduzione di un promemoria vocale Predefinita WebInternet ››Esplorazione delle pagine Web→ Altro → Info pagina → NuovaFinestra AggiorPreferiti lultima pagina visualizzata ››Memorizzazione delle pagine Web preferite→ Altro → Download Selezionate → PreferitiSelezionate Impostaz. → Posizione e sicurezza NavigatoreSelezionate → Più visitati o Cronologia Selezionate una pagina Web a cui accedere››Ricerca di una località specifica ››Ricerca di un luogo nelle vicinanze Latitude››Condivisione della posizione con Google Selezionate il nome dellelemento a cui desiderate accedere RicercaVocale, se necessario Navigatore››Visualizzazione dei video YouTube››Caricamento dei video Accedi News e meteo››Lettura delle notizie ››Visualizzazione delle informazioni meteoScegliete unapplicazione e scaricatela sul dispositivo Samsung AppsMarket Cercate e scaricate le applicazioni desideratePotete scaricare giochi da Orange App Shop App ShopGames Orange MapsRingtones PhotoSelezionate Bluetooth per attivare la funzione Bluetooth››Attivazione del Bluetooth BluetoothDa visita con → Bluetooth Bluetooth››Invio di dati tramite Bluetooth ››Ricezione di dati tramite BluetoothWi-Fi Wi-Fi››Attivazione del Wi-Fi ››Ricerca e connessione a una rete Wi-FiConsente di inserire un nome per il ››Collegamento manuale ad una rete Wi-FiDi protezione selezionato Selezionate Salva MultimediaCon telefono personale ››Riproduzione di file da un dispositivo in un altroAltro lettore Selezionate Agg. a playlistRouter Wi-Fi Tethering e Router Wi-FiTethering USB Generata Il dispositivo cerca e si collega a una rete Wi-FiCollegamenti PC ››Connessione con Samsung KiesAl termine, selezionate Disattiva Collegamenti VPNVPN → Aggiungi VPN ››Impostazione dei collegamenti VPNAl termine, premete → Salva ››Connessione a una rete privata››Impostazione di una nuova sveglia StrumentiOrologio ››Utilizzo dellorologioArchivio CalcolatrPer creare una nuova cartella, selezionate Crea cartella Utilizzate le seguenti opzioni SIM ToolkitGestione attività ThinkFree OfficeSelezionate ThinkFree Office ››Creazione di un nuovo documentoModif Allaccount, quindi selezionate Accedi Ricerca vocale››Gestione dei documenti online Selezionate In lineaWireless e reti Accesso al menu ImpostazioniImpostazioni ››Numeri a selezione fissa Chiamata››Impostazioni VPN ››Reti mobili››Trasferimento chiamate Audio››Segreteria telefonica ››Numero segreteriaSfondi DisplayPosizione e sicurezza Modificate le impostazioni per il displayConfigura blocco SIM Sviluppo ApplicazioniCerca Account e sincronizzazPrivacy Memoria e telefonoSuggerimenti della parola Lingua e tastiera››Seleziona lingua ››SwypeScorrimento tastiera consente di abilitare o disabilitare ››Tastiera Samsung››Impostazioni Da testo a voce Impostazioni vocali››Impostazioni di riconoscimento vocale Info sul dispositivo AccessibilitàModificate le impostazioni per le funzioni di accessibilità Data e oraScheda SIM Risoluzione dei problemiAccertatevi di aver composto la chiamata Il touch screen risponde lentamente e in modo non correttoLe chiamate in arrivo non sono connesse Il dispositivo è caldo al tatto Assicuratevi che il Bluetooth sia attivata sul dispositivo Compaiono messaggi di errore quando avviate la Radio FMRisoluzione dei problemi Non piegate o danneggiate il cavo di alimentazione Precauzioni di sicurezzaNon usate il dispositivo vicino ad un pacemaker Spegnete il dispositivo dove proibitoSpegnete il dispositivo prima di imbarcarvi su un aereo Mantenete il dispositivo asciutto Cura ed uso adeguati del dispositivoPreservate la massima durata di batteria e caricabatteria Non fate cadere il dispositivo e non urtateloQuando parlate utilizzando il dispositivo Non mordete o aspirate il dispositivo o la batteriaProtezione delludito Durante la fase di pulizia del dispositivo Installate con attenzione dispositivi e accessoriNon smontate, modificate o riparate il dispositivo Non dipingete e non attaccate adesivi sul dispositivoAssicuratevi di fare una copia dei dati importanti Assicuratevi laccesso ai servizi di emergenzaCorretto smaltimento del prodotto Esonero responsabilità Avvertimento Importante Indice Bluetooth DLNA PC Wi-Fi Archiviazione di massa 104 Accensione e spegnimento Icone 109Formattazione 15 inserimento 13 rimozione Radio FM ascolto 62 memorizzazione stazioni Vedi browser Web latitude Creazione contatti 65 creazione di un biglietto da visita Rete Con account Web Noi Dichiarazione di conformità R&TTEPer installare Kies sincronizzazione con il PC