Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S5830OKAVIA, GT-S5830OKZDBT, GT-S5830OKYXEG, GT-S5830OKADBT, GT-S5830OKACOS Kommunikation

Models: GT-S5830OKYDBT GT-S5830RWAEPL GT-S5830OKADTM GT-S5830OKZVIA GT-S5830RWAATO GT-S5830OKAEPL GT-S5830OKAVIT GT-S5830OKACOS GT-S5830XKAMOB GT-S5830OKZDTM GT-S5830OKZDBT GT-S5830OKAVD2 GT-S5830OKATUR GT-S5830OKAATO GT-S5830RWADTM GT-S5830OKZEPL GT-S5830OKAVIA GT-S5830UWADTM GT-S5830RWADBT GT-S5830OKYXEG GT-S5830XKAATO GT-S5830RWAVIT GT-S5830OKADBT GT-S5830RWAVIA GT-S5830UWADBT GT-S5830RWATUR GT-S5830OKAXEO

1 134

Page 6

Kommunikation	37
Anrufen	37
Nachrichten	41
Google Mail	43
E-Mail	44
Mail	46
Messenger	47
Talk	47
Social Hub	48
Unterhaltung	49
Kamera	49
Galerie	57

Musik	58
UKW-Radio	62
Persönliche Informationen	65
Kontakte	65
Kalender	69
Memo	70
Sprachmemo	71
Internet	72
Internet	72
Maps	75
Suche	79

6Inhalt

Page 6

Image 6

Samsung GT-S5830OKAVIA, GT-S5830OKZDBT, GT-S5830OKYXEG, GT-S5830OKADBT, GT-S5830OKACOS, GT-S5830UWADBT manual Kommunikation

Contents

Benutzerhandbuch Dieses Handbuch verwenden Lesen Sie den folgenden Abschnitt zuerst Anweisungssymbole Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen aufSteht für die Ein-/Aus-/Sperrtaste Copyright MarkenzeichenCopyright 2011 Samsung Electronics Inhalt Erste Schritte Kommunikation Verbindungen Rat und Hilfe bei Problemen Zusammenbauen AuspackenSIM- oder USIM-Karte und Batterie einsetzen Kontakten nach unten ein Akku laden ››Mit Reiseadapter aufladen Speicherkarte einsetzen optional ››Über PC-Datenkabel aufladen Schließen Sie die Abdeckung des Speicherkarteneinschubs ››Speicherkarte formatieren Deinstallieren → OK aus››Speicherkarte entnehmen → SD-Karte und Telefonspeicher → SD-Karte Trageriemen anbringen optional Erste Schritte Gerät ein- und ausschalten››Aufbau des Geräts ››Tasten ››Anzeigesymbole Symbol DefinitionAktives Gespräch Touchscreen verwenden Akku-LadezustandAktuelle Uhrzeit Erste Schritte ››Modus des Standby-Bildschirms wechseln Touchscreen und Tasten sperren und entsperrenMit dem Standby-Bildschirm vertraut machen Orange oder Samsung Home Angezeigt ››Elemente auf dem Standby-Bildschirm verschieben››Elemente vom Standby-Bildschirm entfernen Ziehen Sie das Element in den Papierkorb ››Schnellzugriffanzeige verwenden Halten Sie zum Ändern der Reihenfolge der Anwendungen aufrufen››Verwenden von Gesten Drücken Sie anschließend ››Anwendungen anordnen ››Kürzlich verwendete Anwendungen aufrufen ››Uhrzeit und Datum einstellen Gerät anpassen››Task-Manager verwenden ››Berührungston ein- und ausschalten ››Animation zum Wechseln zwischen Fenstern aktivieren ››In den Stumm-Modus wechseln››Klingelton ändern ››Hintergrundbild für Standby-Bildschirm auswählen ››Display-Helligkeit anpassen ››Bildschirmsperre einstellenWählen Sie OK aus ››SIM- oder USIM-Karte sperren Bildschirmsperre aktiv. → PIN ausWeiter aus Text eingeben ››Tastaturtyp ändern››Text mit der Swype-Tastatur eingeben Drücken Sie zum Ausblenden der Swype-Tastatur ››Text mit der Samsung-Tastatur eingebenSie können auch folgende Tasten verwenden Ziffer Funktion Wählen Sie → Hochformat-Tastaturtypen und dann ››Text kopieren und einfügen Wählen Sie Deinstallieren → OK aus ››Anwendung installieren››Anwendung deinstallieren Anwendungen von Android Market herunterladen Daten synchronisieren Dateien aus dem Internet herunterladen Und wählen Sie Einstellungen → Konten und ››Serverkonto einrichten››Daten manuell synchronisieren Synchronisierung aus ››Anrufe tätigen und entgegennehmen KommunikationAnrufen Rechts ››Headset verwenden Ziehen Sie ››Zusätzliche Funktionen verwenden Wählen Sie zum Öffnen der Wählanzeige Wählfeld aus Die Einstellungen werden an das Netzwerk übertragen ››Anruflisten anzeigenWählen Sie eine Bedingung aus Sie können nach Typ gefilterte Listen Ihrer Anrufe anzeigen ››Multimedia-Nachricht MMS senden Nachrichten››Textnachricht SMS senden → Neue Nachricht aus ››SMS oder MMS anzeigen ››Mailbox abhören Google Mail ››E-Mail-Nachricht senden››E-Mail-Nachrichten anzeigen Mail ››E-Mails mit Labels verwalten ››E-Mail-Konto einrichten Drücken Sie → Verfassen ››E-Mail-Nachricht anzeigen Dem Gerät zu speichern ››Freunde zur Freundesliste hinzufügen MessengerTalk Drücken Sie → Freund hinzufügen Social Hub ››Chat beginnen→ Smiley einfügen Unterhaltung Kamera››Fotografieren Wählen Sie Löschen aus, um ein Foto zu löschen ››Fotos im Smile-Modus aufnehmen → Lächeln aus ››Fotoserie aufnehmen ››Panoramafoto aufnehmen→ Serie aus ››Kameraeinstellungen anpassen ››Video aufnehmen Vergrößern oder zu verkleinern VerfügungDas Video wird automatisch gespeichert ››Videokameraeinstellungen anpassen → aus, umEinstellen Zurücksetzen Menüs und Aufnahmeoptionen ››Foto anzeigen Galerie››Unterstützte Dateiformate Typ Format Bild Musik ››Video wiedergeben››Bilder und Videos für andere Benutzer freigeben Der Datei wechseln Wiedergabe erneut starten oder zum Zum Anfang des nächsten oder eines ››Wiedergabeliste erstellenZiffer Funktion Wiedergabeliste öffnen Kanal ››MP3-Player-Einstellungen anpassenNeu Headset angeschlossen ist UKW-Radio ››UKW-Radio hörenSchließen Sie das Headset an das Gerät an ››Radiosender automatisch speichern ››UKW-Radio-Einstellungen anpassen Hintergrundmusik Hintergrund laufen soll. Wenn Option Funktion Legen Sie fest, ob das UKWAnderer Anwendungen im Sie das UKW-Radio über die Persönliche Informationen Kontakte››Kontakt erstellen ››Eigene Visitenkarte erstellen ››Kontakte suchen››Kurzwahlnummer einstellen Drücken Sie → Optionen → Kurzwahl ››Kontakte aus Ihren Community-Konten abrufen ››Gruppe von Kontakten erstellen››Kontakte kopieren Drücken Sie → Import/Export → Von SD-Karte importieren ››Kontakte importieren oder exportieren››Kommunikationsprotokoll anzeigen Drücken Sie → Import/Export → Auf SD-Karte exportieren ››Ereignis erstellen Kalender››Aktivitäten in sozialen Netzwerken anzeigen ››Ereignisse anzeigen ››Memo erstellen ››Ereignisalarm ausschaltenMemo ››Memos anzeigen Sprachmemo ››Sprachmemo aufnehmen››Sprachmemo wiedergeben Internet Internet››Webseiten durchsuchen Fenster Beliebig ››Per Spracheingabe nach Informationen suchen ››Bevorzugte Webseiten als Favoriten speichern Maps ››Häufig besuchte Seiten oder kürzlichen Verlauf aufrufenWählen Sie Internet aus Wählen Sie Maps Aus ››Nach einem bestimmten Ort suchenStandort zu ermitteln Zu suchen Wählen Sie Maps Aus Drücken Sie → Route ››Wegbeschreibung zu einem bestimmten Ziel abrufen››Eigenen Standort über Google Latitude freigeben Oder Drücken Sie → Karte leeren, wenn Sie fertig sind ››Nach einem Ort im Umkreis suchen ››Zu einem Ziel navigierenWählen Sie aus, um die Telefonnummer des Orts anzuzeigen Suche YouTubeDrücken Sie zum Beenden der Navigation → Navigation beenden ››Videos wiedergeben ››Videos hochladen Nachrichten und Wetterbericht ››Wetterinformationen anzeigen››Nachrichten lesen Samsung Apps MarketApp Shop Backup GamesOrange Maps Photo Ringtones Bluetooth ››Drahtlose Bluetooth-Funktion aktivierenVerbindungen ››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion empfangen ››Andere Bluetooth-fähige Geräte finden und koppeln››Daten über die drahtlose Bluetooth Funktion senden Drücken Sie → Senden via oder Senden per → Bluetooth Das Gerät sucht automatisch nach verfügbaren WLANs ››WLAN-Funktion aktivieren››WLAN finden und Verbindung herstellen Erforderlich Wählen Sie Verbinden aus Gerät als Medienserver ein AllShare››WLAN manuell hinzufügen Medien freigeben ››Dateien auf einem anderen DLNA-fähigen Gerät wiedergeben ››Dateien eines Geräts auf dem anderen Gerät wiedergebenWählen Sie Zu Wiedergabeliste hinzufügen aus Mobiles Netzwerk freigeben ››Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über USB freigeben››Mobile Netzwerkverbindung des Geräts über Wlan freigeben PC-Verbindungen ››Mit Samsung Kies verbinden VPN-Verbindungen ››Als Massenspeichergerät verbinden ››VPN-Verbindungen einrichten VPN-Einstellungen → VPN hinzufügen aus ››Verbindung mit einem privaten Netzwerk herstellen Option Funktion Geben Sie die Adresse desWenn Sie fertig sind, drücken Sie → Speichern aus Extras ››Neuen Alarm einstellen››Alarm stoppen Uhr Rechner DownloadsGesten Eigene Dateien SIM-Toolkit ››Neues Dokument erstellen Task-ManagerThinkFree Office Wählen Sie Eigene Dateien aus → Datei → Speichern ››Dokument auf dem Gerät anzeigen und bearbeiten››Dokumente online verwalten Wählen Sie ThinkFree Office aus Sprachsuche Einstellungen Einstellungsmenü aufrufenDrahtlos und Netzwerke ››Mobile Netzwerke Anrufeinstellungen››VPN-Einstellungen ››Feste Rufnummern ››Mailbox-Nummer Ton››Mailboxdienst ››Rufumleitung Sie können die Einstellungen für das Display ändern AnzeigeStandort und Sicherheit Hintergrund Ohne Deaktiviert die Bildschirmsperre Anwendungen Entwicklung SD-Karte und Telefonspeicher Konten und SynchronisierungDatenschutz Sprache und Texteingabe ››Swype ››Samsung-Tastatur Spracheingabe/-ausgabe ››Spracherkennungseinstellungen Eingabehilfe Datum und Uhrzeit››Text-zu-Sprache-Einstellungen Telefoninfo Zeitzone auswählen Dient zum Einstellen der Heimatzeitzone Rat und Hilfe bei Problemen SIM-Karte sperren verwenden Anrufe werden unterbrochen Ausgehende Anrufe werden nicht verbunden Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist Das Gerät piept und das Akkusymbol blinkt Rat und Hilfe bei Problemen Ein Bluetooth-Gerät wird nicht gefunden Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Schalten Sie das Gerät aus, wo seine Verwendung verboten ist Schalten Sie das Gerät in einem Flugzeug aus Verwenden Sie eine Freisprecheinrichtung Richtige Pflege und Nutzung des Mobilgeräts Halten Sie das Gerät trocken Legen Sie das Gerät nicht auf schräge Flächen Vorsichtiger Umgang mit Fotolicht Sprechen in das Gerät Nicht auf das Gerät oder den Akku beißen oder daran saugen Reinigung des Geräts Und einen Unfall verursachen Installieren Sie Mobilgeräte und Ausrüstung mit Sorgfalt Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher Korrekte Entsorgung von Altgeräten Haftungsausschlussklausel Sicherheitshinweise Index Latitude Mailbox Nachrichten Anwendungen anordnen 26 Aufrufen Eigene Visitenkarte erstellen Sender speichern 63 USIM-Karte GSM-WCDMA-Wi-Fi-Mobiltelefon GT-S5830 Wir Installation von Kies PC Sync