Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S6500XKADBT, GT-S6500RWDTMN, GT-S6500RWAITV, GT-S6500ZYADBT manual Manual de usuario

Models: GT-S6500RWDTPH GT-S6500XKAITV GT-S6500RWDTMN

1 158

Download 158 pages 7.93 Kb

Page 2

GT-S6500

GT-S6500

Manual de usuario

Image 2

Samsung GT-S6500XKADBT, GT-S6500RWDTMN, GT-S6500RWAITV, GT-S6500ZYADBT, GT-S6500XKAITV, GT-S6500ZYAITV manual Manual de usuario

Contents

Para más información consulte la ayuda de Kies Para instalar Kies Sincronización PC2. Conecte el dispositivo a su PC utilizando un cable USB Resumen Declaración de ConformidadManual de usuario GT-S6500Uso del manual Leer primeroConserve este manual para poder consultarlo en el futuro Antes de comenzar, conozca los íconos que encontrará en este manual Íconos instructivosDerechos de autor Advertencia-situaciones que pueden ocasionar daños a usted o a otrosMarcas comerciales Cómo comenzar ContenidoInstalación ComunicaciónConectividad EntretenimientoInformación personal ContenidoHerramientas AjustesIndice Solución de problemasPrecauciones de seguridad Fecha y horaInstalación de la tarjeta SIM o USIM y la batería InstalaciónDesembalaje Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería Carga de la batería ››Cargar con un cargador 1 Conecte el extremo pequeño del cargador a la toma multifunciónConecte el extremo grande del cargador en una toma de corriente Inserción de una tarjeta de memoria opcional ››Cargar con un cable USB››Quitar la tarjeta de memoria ››Formatear la tarjeta de memoria Anexión de una correa de mano opcionalCómo comenzar Encendido y apagado del dispositivoPresentación del dispositivo ››Diseño del dispositivoTeclas ››Íconos indicadores Itinerancia fuera del área habitual de servicio Usar la pantalla táctil 1000 AMBloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil y de las teclas Ajustes → Pantalla → Tiempo de espera››Mover elementos en la pantalla de inicio Presentación de la pantalla de inicio››Agregar elementos a la pantalla de inicio ››Quitar elementos de la pantalla de inicio ››Usar el panel de notificacionesAcceder a las aplicaciones ››Añadir o quitar paneles en la pantalla inactiva››Organizar aplicaciones ››Acceder a las aplicaciones utilizadas recientemente ››Usar el administrador de tareasPersonalización del dispositivo ››Definir la fecha y la hora actuales››Cambiar la melodía ››Ajustar el volumen de la melodía››Cambiar al modo Silencio ››Activar la animación para el cambio de ventanas››Definir un bloqueo de pantalla ››Seleccionar un fondo de pantalla para la pantalla de inicio››Ajustar el brillo de la pantalla 3 Seleccione Guardar o Definir fondo de pantallaDefinir una contraseña de desbloqueo Definir un patrón de desbloqueoDefinir un código PIN de desbloqueo Ajustes → Ubicación y seguridad → Alerta de cambio de SIM ››Bloquear la tarjeta SIM o USIM››Activar la función Localizar mi móvil ››Introducir texto con el teclado Samsung Escritura de texto››Cambiar el tipo de teclado Seleccione Enviar mensaje a7 Permite insertar un punto final abrir el panel de símbolos manteniéndola pulsada ››Introducir texto con el teclado Swype 6 Permite iniciar una nueva línea. Permite introducir texto por voz ››Copiar y pegar texto Seleccione Seleccionar palabra o Seleccionar todoDescarga de aplicaciones de Android Market ››Instalar una aplicación››Desinstalar una aplicación MarketDescarga de archivos de la Web Sincronización de datos››Sincronizar datos manualmente ››Configurar una cuenta de servidor››Activar la sincronización automática Ajustes → Cuentas y sincronización››Realizar o responder una llamada ComunicaciónLlamadas Realizar una llamadaRechazar una llamada ››Uso de un auricularResponder una llamada Llamar a un número internacional››Usar las opciones durante una llamada Definir el bloqueo automático ››Ver y marcar llamadas perdidas››Utilizar funciones adicionales Seleccione Modo de rechazo automático → una opciónDefinir la restricción de llamadas Utilizar el modo FDN número de marcación fijaDefinir el desvío de llamadas → Registro ››Ver registros de llamadasDefinir la llamada en espera ››Enviar un mensaje multimedia Mensajería››Enviar un mensaje de texto 2 Seleccione Mensaje nuevo››Ver un mensaje de texto o multimedia ››Enviar un mensaje de correo electrónico Gmail››Escuchar mensajes de correo de voz Google mailGoogle mail ››Ver los mensajes de correo electrónico››Organizar el correo electrónico por etiquetas Responder a todosAñadir una etiqueta a un mensaje ››Configurar una cuenta de correo electrónicoCorreo electrónico Filtrar mensajesEn la pantalla de inicio, abra la lista de aplicaciones y seleccione Correo. → una cuenta de correo electrónico ››Ver un mensaje de correo electrónico››Enviar un mensaje de correo electrónico → Responder Google Talk››Añadir amigos a la lista de amigos ReenviarSocial Hub Social Hub››Iniciar una conversación ››Capturar una fotografía EntretenimientoCámara Permite comprobar el estado y los ajustes de la 3 Apunte la lente hacia el objetivo y realice los ajustes necesariospuede tomar de acuerdo con la memoria Pulse la tecla de volumen para alejar o acercar Seleccione → Disparo por sonrisa ››Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa››Capturar una serie de fotografías Permite ajustar el balance de color según las ››Capturar una foto panorámica››Personalizar los ajustes de la cámara Permite seleccionar un tipo de medidor de Duración del video que puede ››Grabar un vídeoApunte la lente hacia el objetivo y realice los ajustes necesarios Permite cambiar al modo de grabación para››Personalizar los ajustes de la videocámara Galería Formatos de archivo compatibles››Ver una foto GaleríaGalería Vídeos››Reproducir un vídeo VídeosMúsica Permite avanzar al archivo siguiente y avanzarMusica ››Añadir archivos de música al dispositivo››Reproducir música Page ››Personalizar los ajustes del reproductor de música ››Crear una lista de reproducción››Añadir canciones a la lista rápida Musica Seleccione Listas de reproducciónRadio FM ››Escuchar la radio FMPage Radio FM ››Guardar una emisora de radio de forma automática››Añadir una emisora de radio a la lista de favoritos Radio FMemisora en la pantalla de la radio FM. Sólo ››Personalizar los ajustes de la radio FMRadio FM ››Crear un contacto Información personalContactos → TecladoPulse → Más → Ajuste de marcación rápida ››Buscar un contacto››Definir un número de marcación rápida ››Copiar contactos ››Crear una tarjeta de contacto››Crear un grupo de contactos → GruposExportar → Aceptar ››Exportar o importar contactosPulse → Importar/exportar → Exportar a tarjeta SIM Pulse → Importar/exportar → Importar desde tarjeta SD››Ver eventos Calendario››Crear un evento Calendario››Crear una nota ››Detener la alarma de eventoNota ››Ver notasGrabadora de voz ››Grabar una nota de vozPara grabar más notas de voz, seleccione Grabar nuevamente ››Reproducir una nota de vozGrabadora de voz Puede enviar la nota de voz a otras personas pulsandoInternet ››Navegar por páginas web→ Más → Compartir página → AjustesNavegador ››Buscar información con la voz››Añadir páginas web a favoritos Abrir en nueva ventMapas Navegador Seleccione → Más visitados o HistorialMaps ››Buscar una ubicación específica››Obtener direcciones de un destino específico AceptarLatitude Pulse → Vista de mapaSitios LugaresNavegación NavigationAceptar YouTube››Ver vídeos AceptarYouTube ››Compartir vídeos››Cargar vídeos YouTubeSamsung Apps Market››Leer artículos de noticias Noticias y tiempo››Permite ver la información del tiempo Noticias y tiempoConectividad Bluetooth››Activar la función inalámbrica Bluetooth Ajustes → Conexiones inalámbricas → Ajustes de Bluetooth››Buscar otros dispositivos habilitados para Bluetooth y vincularse con ellos››Enviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth ››Recibir datos mediante la función inalámbrica Wi-FiBluetooth ››Buscar un punto de acceso Wi-Fi y conectarse a él ››Activar la función Wi-Fi››Añadir un punto de acceso Wi-Fi manualmente Ajustes → Conexiones inalámbricas → Ajustes Wi-Fi → Añadir red Wi-Fi2 Seleccione Conexión del botón de WPS Wi-Fi Direct››Conectar su dispositivo a otro dispositivo AllShare ››Enviar datos mediante Wi-Fi››Recibir datos mediante Wi-Fi ››Personalizar los ajustes de DLNA para compartir archivos multimedia››Reproducir archivos en otro dispositivo habilitado para DLNA AllShare 2 Seleccione Mi dispositivo››Reproducir los archivos de un dispositivo en otro Wi-FiCompartir red móvil ››Compartir la red móvil de su dispositivo mediante››Compartir la red móvil de su dispositivo mediante Permite seleccionar el tipo de seguridad››Activar servicios de ubicación Conexiones a PC ››Conectarse con Samsung Kies››Conectar como dispositivo de almacenamiento masivo Conectar almacenam USB››Configurar conexiones a VPN Conexiones a VPN››Conectarse a una red privada ConectarHerramientas ››Definir una nueva alarma››Detener una alarma Reloj››Usar el cronómetro ››Eliminar una alarma››Creación de un reloj mundial Reloj → Alarma››Realizar cálculos Calculadora››Usar el temporizador de cuenta atrás ››Ver el historial de la calculadoraDescargas Google Search››Conectar un PC a su dispositivo mediante una Wi Kies air››Personalizar los ajustes de Kies air Kies airMis archivos Mis archivos››Leer información de etiquetas NFC Etiquetas››Activar o desactivar la función NFC ››Escribir información en etiquetas NFC››Realizar compras con la función NFC Administrador de tareasKit herramientas SIM Administr››Ver y modificar un documento en el dispositivo Thinkfree Office››Crear un nuevo documento Aceptar››Administrar documentos en línea Thinkfree OfficeBúsqueda por voz Ajustes ››Ajustes Wi-Fi››Ajustes Wi-Fi Direct Acceso al menú Ajustes››Zona Wifi y modem USB ››Kies Ajustes Wi-Fi››Ajustes de Bluetooth ››Ajustes de VPNAlerta llamada ››Redes móvilesLlamadas Resp./fin. llamadaSonido Ajustes adicionalesPantalla de inicio PantallaVisualización de pantalla Bloquear pantallaAhorro de energía Ajustes ahorro de energía personalizadoUbicación y seguridad Definir bloqueo de tarjeta SIMAplicaciones Desarrollo Cuentas y sincronizaciónPrivacidad ››Seleccionar idiomas AlmacenamientoTeclado e idioma ››Seleccionar método de entradaPreferencias ››Teclado Samsung ››Conf. de texto a voz Entrada y salida de voz››Ajustes de reconocimiento de voz Acerca del teléfono AccesibilidadFecha y hora Bloquear tarjeta SIM Solución de problemasSu dispositivo muestra un error de red o servicio El dispositivo deja de responder o presenta errores graves Las llamadas se desconectanLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada El interlocutor no puede oírlo durante una llamada No se pueden realizar llamadas salientesNo se pueden recibir llamadas entrantes La calidad de sonido es deficienteLa batería no se carga correctamente o el dispositivo se apaga Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámaraEl dispositivo emite un sonido y el icono de batería parpadea El dispositivo está caliente al tactoAparecen mensajes de error cuando abre archivos de música Aparecen mensajes de error cuando inicia la radio FMNo es posible localizar otro dispositivo Bluetooth No se establece una conexión cuando conecta el dispositivo al PCNo doble ni dañe el cable de alimentación Precauciones de seguridadAdvertencia Evite descargas eléctricas, incendios y explosiones No cause un cortocircuito en el cargador ni en la bateríaNo utilice el dispositivo cerca de un marcapasos Evite dañar el dispositivo, las baterías y los cargadoresApague el dispositivo donde esté prohibido el uso No utilice el dispositivo cerca de otros dispositivos electrónicosApague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos Apague el dispositivo cuando esté a bordo de un aviónCuidado y uso correctos del dispositivo móvil Mantenga el dispositivo secoNo utilice ni guarde el dispositivo en lugares con polvo o sucios No deje el dispositivo en superficies inclinadasNo guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos Garantice la máxima duración de la batería y el cargador Tenga cuidado al exponerse a luces intermitentesReduzca el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos No permita que el producto se caiga ni lo someta a impactos fuertesCuando utilice auriculares proteja su audición y sus oídos No muerda ni chupe el dispositivo ni la bateríaCuando hable por el dispositivo Use el dispositivo con precaución mientras camina o se mueveCuando limpie el dispositivo No desarme, modifique ni repare el dispositivoNo pinte su dispositivo ni le coloque autoadhesivos No utilice el dispositivo si la pantalla está quebrada o rotaMantenga seguros sus datos personales y datos importantes Manipule las tarjetas SIM o las tarjetas de memoria con cuidadoAsegúrese de tener acceso a los servicios de emergencia cabeza No distribuya material protegido por derechos de autor0,917 W/kg SAR para posiciones cerca delEliminación correcta de este producto Precauciones de seguridad Eliminación correcta de las baterías de este productoCláusula de exención de responsabilidad Samsung no es responsable de la atención al cliente relacionada con el contenido y los servicios. Cualquier pregunta o solicitud de servicio en relación con el contenido o los servicios deben enviarse directamente a los proveedores de servicios y contenido bloqueo automático 45 bloqueo de PIN 33 Bluetooth Indiceadministrador de tareas agenda administrador de archivos Conexiones a PC llamadas reproductor de vídeo sincronizaciónSocial Hub 55 tarjeta de memoria formatear 17 insertar 15 quitar Page Nosotros Teléfono móvil GSM WCDMA BT/Wi-Fi GT-S6500Declaración de conformidad R&TTE