Microwave Oven | Samsung GW73B/ELE, GW73B/XET, GW73B/XEO specification

Microwave Oven

Owner’s Instructions & Cooking Guide

This manual is made with 100% recycled paper.

GW73B-ELE-03796J_EN.indd 1

GW73b

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product. Please register your product at

www.samsung.com/register

2011-04-25 6:08:33

Image 37

Samsung GW73B/ELE, GW73B/XET, GW73B/XEO manual Microwave Oven

Contents

Φούρνος Μικροκυμάτων Οδηγός γρήγορης αναφοράς Περιεχόμενα Σκοπός ΕξαρτήματαΣύνδεσμος περιστρέφει τον Περιστρεφόμενο δίσκο 11. Κουμπι +30 Δευτ Φούρνος Πίνακας ελέγχου Πληροφορίες για την ασφάλεια Χρήση του εγχειριδίου οδηγιώνΝα οδηγήσουν σε μικρό τραυματισμό ή στην Πρόκληση ζημιών Προσοχη Σύμβολα προσοχής για την εγκατάσταση Προσοχη Σύμβολα προσοχής για ηλεκτρoλογικά θέματα Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά Σέρβις Προσοχη Σύμβολα προσοχής για τη χρήση Greek Ενδέχεται να προκληθεί διάβρωση Προσοχη Σύμβολα προσοχής για τον καθαρισμό Ρύθμιση της ώρας Εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτωνΣτην οθόνη Όταν εγκαταστήσετε το φούρνο μικροκυμάτων για πρώτη φορά Έλεγχος σωστής λειτουργίας του φούρνου σας Πώς λειτουργεί ο φούρνος μικροκυμάτωνΡύθμιση της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας Ψήσιμο/Ζέσταμα Λύσεις σε πιθανές απορίες ή προβλήματαΦούρνος προκαλεί παρεμβολές με ραδιόφωνα ή τηλεοράσεις Διακοπή ψησίματος Βαθμίδες ισχύοςΠροσαρμογή του χρόνου ψησίματος Βαθμίδα ισχύος Έξοδος Ψησίματος Χρήση της λειτουργίας άμεσου ζεστάματοςΡυθμίσεις άμεσου ζεστάματος/ψησίματος Τρόφιμο Μέγεθος Χρόνος Συστάσεις Κουμπί Μερίδας Χρήση της λειτουργίας αυτόματης ταχείας απόψυξης Επιλογή των εξαρτημάτων Ρυθμίσεις αυτόματης ταχείας απόψυξηςΚωδικός Μερίδα Χρόνος Συστάσεις Φαγητό Συνδυασμός ψησίματος μικροκυμάτων και γκριλ Ψήσιμο στο γκριλΤέσσερις φορές Το σήμα υπενθύμισης τέλους της διαδικασίας θα Ψήσιμο πολλαπλών βαθμίδων Κλείδωμα ασφαλείας του φούρνου μικροκυμάτων Απενεργοποίηση του βομβητήΜπορείτε να κλειδώσετε το φούρνο οποιαδήποτε στιγμή Πατήστε τα κουμπιά Stop Διακοπή και Clock Οδηγός χρήσης μαγειρικών σκευών Μικροκυματα Οδηγός ψησίματοςΨησιμο Φαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Φαγητό Μερίδα Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Παραμονής Φαγητό Μερίδα Χρόνος Οδηγίες Λεπτά Ζεσταμα Υγρων ΖεσταμαΖεσταμα Βρεφικων Τροφων +5 έως +7 ºC Τοποθέτηση και σκέπασμα Νερό σε Γάλα, τσάιΔωματίου 250 ml στο κέντρο Ισχύς Χρόνος Οδηγίες Αποψυξη Χρόνος Οδηγίες ΓκριλΠουλερικά Ψωμί Νωπά Μικροκυματα + ΓκριλΤρόπος Τρόφιμα Όπως για παράδειγμα ΦτερούγεςΠροσθέτοντας λάδι και Ολόκληρο Ειδικεσ Συμβουλεσ Καθαρισμός του φούρνου μικροκυμάτωνΑνακατέψτε μετά το λιώσιμο Ανακατέψτε καλά πολλές φορές κατά το ψήσιμο Τεχνικές προδιαγραφές Φύλαξη και επισκευή του φούρνου μικροκυμάτωνΜοντέλο Σημείωση Σημείωση Κωδικός DE68-03796J-01 Microwave Oven Quick look-up guide Contents Purpose AccessoriesCoupler rotates the turntable Roller ring, to be placed in the centre of the oven 11. +30s Button Oven Control panel Safety information Using this instruction bookletPersonal injury or death Personal injury or property damage English English This may result in fire. Do not over-heat food English English English Setting the time Installing your microwave oven How a microwave oven works Setting the energy save modeChecking that your oven is operating correctly Cooking/Reheating What to do if you are in doubt or have a problemResult Adjusting the cooking time Power levelsStopping the cooking Output Instant reheat/cook settings Using the instant reheat/cook featureFood Serving Standing Recommendations Button Size Time Mini-pizzas evenly on the rack Using the auto rapid defrost featureFrozen 250 g Choosing the accessories Auto rapid defrost settingsCode/Food Portion Standing Recommendations Time Combining microwaves and the grill Grilling Other. According to the defrosting Multistage cooking Safety-locking your microwave oven Switching the beeper offAgain Same time Cookware guide Microwaves Cooking guideCooking Food Portion Power Time Standing Instructions Food Portion Power Time Standing Instructions MinTime min Food Portion Time Standing Instructions Min Time min Reheating Liquids ReheatingReheating Baby Food Reheating liquids and food Temperature 500 ml Place cupDrinks 150 ml 750 W Pour in to a Defrosting Meat GrillFish Fruits Microwave + Grill 300 W + 11-13 Prepare chilled Wings ChickenChicken pieces With oil and spices Special Hints Cleaning your microwave ovenStir several times well during cooking Technical specifications Storing and repairing your microwave ovenModel English English Code No. DE68-03796J-01