Samsung HC P4741W Branchement d’un décodeur de télévision numérique, Branchement dun caméscope

I N S TA L L AT I O N

Branchement d’un décodeur de télévision numérique

Les prises du panneau arrière du téléviseur simplifient le branchement d’un décodeur.

Branchement à Y, PB, PR

1

Reliez au moyen d’un jeu de câbles audio les prises “COMPONENT IN 1 (L, R)” (ou “COMPONENT IN 2 (L, R)”) du téléviseur et les prises de sortie audio du décodeur.

2

Reliez au moyen d’un jeu de câbles vidéo les prises “COMPONENT IN 1 (Y, PB, PR)” (ou “COMPONENT IN 2 (Y, PB, PR)”) du téléviseur et les prises de sortie vidéo (Y, PB, PR) du décodeur.

Pour plus de renseignements, consultez le mode d’emploi du décodeur.

Panneau arrière du téléviseur

Décodeur de télévision numérique

Câble vidéo

2

Câble audio

1

En provenance du câble ou de l’antenne

Branchement d'un caméscope

Les prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d’un caméscope. Vous pouvez ainsi regarder directement les cassettes du caméscope, sans passer par un magnétoscope. (Reportez-vous aussi à “Utilisation d'une source de diffusion externe” à la page 39.)

1

Repérez les prises de sortie audio et vidéo sur le caméscope. Elles se trouvent habituellement sur le côté ou l’arrière de l’appareil.

2

Au moyen d’un jeu de câbles audio, reliez les prises “AV 3 (L, R)” du téléviseur et les prises de sortie audio du caméscope.

Si votre caméscope est monophonique, raccordez L (mono)

àla sortie audio du caméscope au moyen d’un seul câble audio.

3

Au moyen un câble vidéo, reliez la prise “AV 3 (VIDEO)” (ou “S-VIDEO”) du téléviseur et la prise de sortie vidéo du caméscope.

Les câbles audio-vidéo illustrés ici sont habituellement fournis avec le caméscope. (Sinon, obtenez les câbles requis dans une boutique d’électronique.) Si votre caméscope est stéréo, vous devez connecter deux câbles audio.

Panneau latéral du téléviseur (HC-P4241W)
Câble S-Vidéo	3	Câble audio
	ou	2
	Câble vidéo
	Caméscope

•Cette illustration présente le panneau de connexion standard. Le panneau de votre téléviseur peut être différent.

Français - 16