SLOVENSKYSK

VŠEOBECNÉ

Pozorne si prečítajte nasledujúce dôležité informácie, týkajúce sa bezpečnosti pri montáži a údržby. Uschovajte si tento návod pre prípadné použitie v budúcnosti. Toto zariadenie bolo navrhnuté pre použitie s potrubím pre odvod vzduchu (vzduch sa odsáva von – obr. 1B), vo fi ltračnej verzii (vzduch cirkuluje vo vnútri – obr. 1A).

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

Dávajte veľký pozor pri používaní odsávača a prevádz- kovaní otvoreného ohniska alebo horáka, ktorého prevádzka závisí na dostatku okolitého vzduchu a je napájaný iným zdrojom než zdrojom elektrickej energie, pretože odsávač odsáva z okolitého prostredia vzduch, ktorý otvorené ohnisko alebo horák potrebuje pre horenie. Podtlak vzduchu v okoli- tom prostredí nesmie prekročiť hodnotu 4 Pa (4 x 10-5 bar). Pre bezpečné používanie odsávača zabezpečte dostatočnú ventiláciu okolitého prostredia.

Na odsávanie pár do vonkajšieho prostredia sa môžu vzťa- hovať miestne zákony alebo normy. Prosím, dodržujte ich.

Pred pripojením odsávača do elektrickej siete:

- Skontrolujte štítok s údajmi (umiestnený vo vnútri zariade- nia) a presvedčite sa, že uvedené hodnoty napätia a príkonu zodpovedajú charakteristikám vašej elektrickej siete. Taktiež sa presvedčite, či tvar elektrickej zásuvky zodpovedá vidlici sieťovej šnúry zariadenia. Ak máte akékoľvek pochybnosti, poraďte sa s kvalifi kovaným elektrikárom.

- Ak je sieťová šnúra poškodená, zverte jej výmenu auto- rizovanému servisu. Nepokúšajte sa o jej výmenu sami ale oslovte servisné stredisko výrobcu, prípadne Centrum technickej pomoci.

VÝSTRAHA !

Za určitých okolností môžu elektrické zariadenia predsta- vovať nebezpečné riziko.

A)Keď odsávač pracuje, nikdy nekontrolujte stav fi ltrov

B)Ak ste dlhší čas používali osvetlenie odsávača alebo ho používate, nikdy sa nedotýkajte žiaroviek ani priľahlých častí odsávača.

C)Flambovanie pod týmto odsávačom pár je zakázané

D)Predchádzajte vzniku otvoreného ohňa a plameňov, pretože tieto môžu poškodiť fi ltre a môže dôjsť k požiaru

E)Neustále kontrolujte vyprážanie, aby ste predišli prepá- leniu oleja, čo môže mať za následok riziko vzniku požiaru

F)Pred akoukoľvek údržbou alebo čistením odpojte sie- ťovú šnúru z elektrickej siete.

G)Toto zariadenie nesmú používať malé deti ani nesvoj- právni ľudia bez patričného dozoru

H)Malé deti musia byť pod dohľadom, aby sa so zaria- dením nehrali

I)Pri používaní odsávača spolu so zariadeniami spaľujú- cimi plyn alebo podobné médium, musí byť zabezpečená dostatočná ventilácia miestnosti

L)Ak čistenie zariadenia neprebieha v súlade s inštrukcia- mi, môže dôjsť k riziku vzniku požiaru

M)Pri odpájaní sieťovej šnúry sieťovej šnúry uchopte

šnúru za koncovku. Nikdy neťahajte za šnúru samotnú.

N)Prosím nepoužívajte odsávač pri vzplanutí plameňov na panvici alebo inom kuchynskom riade. V opačnom prípade hrozí riziko vzniku požiaru.

O)Prosím nedotýkajte sa zariadenia ani nepoužívajte ovládacie prvky ak máte mokré ruky.

V opačnom prípade hrozí riziko úrazu elektrickým prúdom.

P)Na čistenie zariadenia nepoužívajte prosím chemické roztoky ani iné chemické prostriedky.

Toto zariadenie vyhovuje Európskej smernici EC/2002/96, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Správnym znehodnotením produktu na konci jeho životnosti napomá- hate predchádzať možnému poškodeniu životného prostredia alebo zdravia.

Symbol vyznačený na zariadení alebo na sprievodnej

dokumentácii znamená, že zariadenie nesmie byť po- važované za komunálny odpad, ale musí byť po skon- čení svojej životnosti dopravené na zberné a recyklačné

miesto elektrického a elektronického odpadu. Pri narábaní s odpadom dodržujte miestne smernice, predpisy a normy. Viac informácií o spracovaní, opätovnom použití a recyklácii tohto zariadenia vám poskytne miestna samospráva, služba zabez- pečujúca zber komunálneho odpadu alebo predajňa, kde ste zariadenie zakúpili.

Viac informácií o záväzkoch voči životnému prostrediu a regulačných povinnostiach týkajúcich sa konkrétnych výrobkov spoločnosti Samsung, napríklad REACH, nájdete na webovej lokalite: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html

POSTUP INŠTALÁCIE

Montáž a elektrické zapojenie musí vykonať špecializo- vaný servisný technik.

• Elektrické zapojenia

Toto zariadenie patrí do triedy II, preto nie je potrebný žiadny uzemňovací kábel.

Pre pripojenie do elektrickej siete platí nasledovné: HNEDÁ = L fáza

MODRÁ = N neutrál

Ak nie je k dispozícii originálna koncovka, použite vhodnú koncovku dostatočne dimenzovanú na elektrickú záťaž uve- denú na dátovom štítku zariadenia.

Pri použití zástrčky musí byť zariadenie namontované tak, aby zástrčka bola ľahko dostupná.

V prípade priameho pripojenia do elektrickej siete musí byť medzi zariadenie a elektrickú sieť umiestený viacpólový vy- pínač s minimálnou vzdialenosťou 3 mm medzi kontaktmi v rozpojenom stave, ktorý je dostatočne dimenzovaný na záťaž zariadenia a je v súlade s miestnymi predpismi a normami.

•Minimálna vzdialenosť medzi varnými plochami riadu a najnižšou časťou odsávača pár musí byť 65 cm. Ak použijete spojovaciu trubicu pozostávajúcu z dvoch alebo viacerých častí, musí byť vrchná časť nasadená z vonkajšej strany spod-

- 60 -

Page 59 Page 61
Page 60
Image 60
Samsung HDC9147BX/XSA manual Slovenskysk, Všeobecné, Bezpečnostné Upozornenia, Postup Inštalácie
Page 59 Page 61

HDC9147BX/XSA specifications

The Samsung HDC9147BX/XSA is a modern built-in coffee machine that merges style and performance, designed specifically for coffee enthusiasts. This high-end appliance not only caters to the convenience of brewing coffee at home but also integrates seamlessly into contemporary kitchen decor.

One of the standout features of the HDC9147BX/XSA is its built-in grinder, which allows users to grind fresh coffee beans right before brewing, ensuring optimal flavor and aroma with every cup. The grind settings can be easily adjusted, making it possible to customize the texture of the coffee to match various brewing preferences. This flexibility is complemented by its programmatic controls, which include an intuitive touchscreen interface that simplifies the selection of coffee types and brewing parameters.

The machine supports a range of coffee varieties, from espresso to cappuccino, and offers multitudes of preparation options. Users can choose various coffee strengths, temperatures, and even milk froth thickness, ensuring a tailored beverage experience. The HDC9147BX/XSA also incorporates a milk system that provides fresh milk frothing, allowing enthusiasts to create barista-quality drinks at home without the need for multiple devices.

Energy efficiency plays a significant role in the design of this coffee machine. The HDC9147BX/XSA comes equipped with an automatic shut-off feature, ensuring the appliance conserves energy when not in use, which is increasingly important in contemporary households. Furthermore, its easy-clean system minimizes maintenance effort; components can be quickly removed and are often dishwasher safe.

Aesthetically, the HDC9147BX/XSA features a sleek and modern design made of durable stainless steel with a clean, minimalist facade that harmonizes with any kitchen style. The compact build is perfect for limited spaces while still providing a significant amount of functionality.

In summary, the Samsung HDC9147BX/XSA is a state-of-the-art coffee machine that embodies innovation, convenience, and style. Its built-in grinder, customizable settings, energy-saving features, and easy maintenance make it an excellent choice for anyone looking to elevate their coffee experience in the comfort of their own home. Whether brewing a simple cup of coffee or a complex espresso-based drink, this machine stands ready to deliver an exceptional taste every time.
Top Page Image Contents