Conexión de una videocámara

Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de una cámara de vídeo. Así podrá ver las cintas de la cámara de vídeo sin usar un reproductor.

1Conecte un cable de vídeo (o de S-Vídeo) entre la toma de entrada AV IN 1 [VIDEO] (o AV IN 2 [VIDEO]) (o S-VIDEO) del TV y la toma de salida VIDEO OUT de la videocámara.

2 Conecte los cables de audio entre

las tomas de entrada AV IN 1

[L-AUDIO-R] (o AV IN 2 [L-AUDIO-

R) del televisor y las tomas de y las

tomas de salida AUDIO OUT de la

Videocámara

Panel lateral del TV

1 Cable de S-Vídeo (no suministrado) o bien 1 Cable de vídeo (no suministrado)

2 Cable de audio (no suministrado)

videocámara.

Cada videocámara tiene una configuración diferente del panel posterior.

Cuando conecte una videocámara, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.

Conexión a un reproductor DVD/receptor de TV digital

Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un reproductor DVD/decodificador al TV.

1Conecte cables de componentes entre las tomas COMPONENT IN

1 [Y, PR, PB] (o COMPONENT IN 2 [Y, PR, PB]) del televisor y las tomas COMPONENT OUT [Y, PR, PB] del reproductor de DVD/decodificador.

2Conecte los cables de audio entre las tomas de entrada COMPONENT IN 1 [R-AUDIO-L] (o COMPONENT IN 2 [R-AUDIO-L]) del televisor y las tomas de salida AUDIO OUT del reproductor DVD/decodificador.

Reproductor

Panel posterior del TV

DVD/Decodificador

 

2 Cable de audio (no suministrado)

1 Cable de componente (no suministrado)

El video de componentes divide las señales de vídeo en Y (luminancia (brillo)), PB (azul) y PR (rojo) para mejorar la calidad del vídeo. Las conexiones de audio y de vídeo componente deben coincidir. Por ejemplo, si se conecta el cable de vídeo a COMPONENT IN, conecte también el cable de audio a la misma entrada

COMPONENT IN.

Cada reproductor de DVD o receptor de TV digital tiene una configuración diferente del panel posterior.

Cuando conecte un reproductor de DVD o un receptor de TV digital, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.

Conexión a un reproductor DVD/receptor de TV digital a través de HDMI

Esta conexión sólo se puede realizar si hay una toma de salida de HDMI en el dispositivo externo. Esta conexión proporciona una imagen de la mayor calidad.

1.Conecte un cable de HDMI entre la toma de entrada HDMI IN 2 del televisor y la toma de salida HDMI OUT del reproductor DVD/ decodificador.

Qué es HDMI?

Reproductor de DVD/

Panel posterior del TV

receptor de TV digital

1 Cable HDMI (no suministrado)

HDMI, o interfaz multimedia de alta definición, es una interfaz que permite la transmisión de señales digitales de audio y de vídeo mediante un solo cable.

La denominación “interfaz multimedia” es la más adecuada, especialmente porque permite varios canales de sonido digital.

La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que el HDMI es más pequeño, tiene instalada la función de codificación HDCP (protección alta de la copia digital del ancho de banda) y es compatible con el sonido digital de varios canales.

Cada reproductor de DVD o receptor de TV digital tiene una configuración diferente del panel posterior.

Cuando conecte un reproductor de DVD o un receptor de TV digital, debe hacer coincidir los colores del terminal de conexión y del cable.

Al conectarse a través de un HDMI, no necesita conectar cables de audio. Sólo necesita conectar cables de audio al conectarse a través de un HDMI/DVI.

Español - 13

Page 79
Image 79
Samsung HL-T5675S manual Conexión de una videocámara, Conexión a un reproductor DVD/receptor de TV digital, Qué es HDMI?

HL-T5075S, HL-T5675S specifications

The Samsung HLT4675S, HL-T5675S, and HL-T5075S represent a class of DLP (Digital Light Processing) TVs launched as part of Samsung’s innovative line of rear-projection televisions. These models showcase Samsung’s commitment to high-quality visuals and advanced technology, making them notable choices for home entertainment enthusiasts.

One of the standout features of these Samsung models is their use of DLP technology, which employs a digital micromirror device (DMD) to project images with impressive clarity and vibrancy. This technology allows for deeper blacks and brighter colors, contributing to an immersive viewing experience. The TVs are equipped with a 1080p resolution, ensuring that viewers can enjoy high-definition content with stunning detail.

The HLT4675S boasts a 46-inch screen, while the HL-T5675S offers a larger 56-inch display, catering to different room sizes and viewer preferences. The HL-T5075S sits in between with a 50-inch screen, providing options for various home setups. All models come with a sleek design that fits well into modern living spaces, featuring a slim bezel that maximizes the screen area.

Another significant characteristic across these models is their incorporation of Samsung’s sophisticated color technology. The ColorWheel technology optimally distributes colors for rich, vibrant visuals, enhancing the overall viewing experience. Additionally, these models feature an impressive contrast ratio, allowing for sharp distinctions between light and dark scenes.

These televisions are equipped with multiple connectivity options, including HDMI and component inputs, making it easy to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. Integrated speakers provide decent audio quality, although many users may opt for external sound systems to enhance their audio experience.

Samsung integrates its intuitive user interface, providing easy navigation through various features and settings. The TVs also support various aspect ratios, allowing for flexibility in viewing content from different sources.

Overall, the Samsung HLT4675S, HL-T5675S, and HL-T5075S series exemplify superior DLP technology, offering high-definition resolution, vibrant colors, and robust connectivity options. With these features and an elegant design, they remain a popular choice for dedicated home theater setups, delivering a fulfilling entertainment experience for movie lovers and gamers alike.