Samsung HMX-H204BP HMX-H200BP/EDC, HMX-H203BP/EDC, HMX-H204BP/EDC, HMX-H205BP/EDC Afspilning

Optagelse

Meddelelsen	Ikon	Betyder at...	Afhjælpning
The number of photo			• Slet unødvendige filer på
			hukommelseskortet
files is full.
		Antallet af fotofiler, der kan	• Sikkerhedskopier dine filer til din pc eller
Cannot take a photo.	-
		gemmes, er 9.999.	et andet lagringsmedie, og slet filerne.
(Antallet fotofiler er nået
			• Skift til et andet kort, som har
Kan ikke tage fotos.)
			tilstrækkelig ledig plads.
File number is full.
(Filnummer er fyldt.)		Mappe- og filnumre har nået	• Indstil “File No.” (Fil NR.) til “Reset”
Cannot record video.	-
		deres grænse, og du kan ikke
(Kan ikke optage video.)		optage	(Nulstil), og formater kortet.
Indstil filnr., nulstil, og
formatér kortet.
Check the lens cover		Frontdæksel er lukket.	• Åbn frontdækslet.
(Kontroller
objektivdækslet!)

Afspilning

Meddelelsen	Ikon	Betyder at...	Afhjælpning
Total file size is over		Samlet filstørrelse, der kan
than 1.8GB (Samlet			• Du kan kombinere filer med en samlet størrelse
	-	kombineres, er begrænset til 1,8
filstørrelse er større end		GB.	under 1,8 GB.
1,8 GB).
Select 2 files for	-	Du kan ikke kombinere mere end	• Du kan kombinere op til fem forskellige videofiler
combine. (Vælg 2 filer til
		to forskellige videoer til én.	til én.
kombinering.)
Cannot select
different resolution. (Kan	-	De filer, du vil kombinere, har	• Du kan ikke kombinere filer, der har forskellige
ikke vælge en anden		forskellige opløsninger.	opløsninger.
opløsning.)
Read Error (Læsefejl)	-	De filer, du vil kombinere, har	• Du kan ikke kombinere filer, der har forskellige
		forskellige opløsninger.	opløsninger.
Corrupted file		Der er opstået et problem	• Formater lagringsmediet ved hjælp af menuerne,
	-	under læsning af data fra	efter at du har sikkerhedskopieret vigtige filer til
(Ødelagt fil)
		lagringsmediet.	PC'en eller et andet lagringsmedie.
Not enough free space		Filredigeringsfunktionerne kan	• Slet unødvendige filer på lagringsmediet.
		ikke udføres, fordi der ikke nok
in Internal Memory (Ikke	-		• Sikkerhedskopier dine filer til pc’en eller et andet
		ledig plads i den indbyggede
plads på hukommelse.)			lagringsmedie, og slet filerne.
		hukommelse.
Not enough free space		Filredigeringsfunktionerne kan	• Slet unødvendige filer på lagringsmediet.
		ikke udføres, fordi der ikke nok
in Card (Ikke plads på	-		• Sikkerhedskopier dine filer til pc’en eller et andet
		ledig plads i den indbyggede
hukommelseskort)			lagringsmedie, og slet filerne.
		hukommelsesekort.

119