Hukommelse
Høj opløsning Full HD
Ydelse når du viser Full HD
Brug af berøringspanel
Dobbelt optagelse
Smart Auto der selv bestemmer situationen
Magic finger-fokusering, Magic finger-optagelse
Time Lapse-optagelse fanger øjeblikket
Udfør alle dine optagelser med en nem VIEW-knap
Forholdsregler
Sikkerhedsadvarsler
Sikkerhedsforanstaltninger
Forsigtig
Vigtige Informationer VEDR. Brug
Inden du læser denne brugervejledningl
Vii
Sikkerhedsinformationer
Bortskaf ikke batteripakken i ild, da den kan eksplodere
Viii
Forsigtig
Sikkerhedsinformationer
Hurtigstartsguide 07 Du kan optage videoer i H.264-format
Indhold
Photo Resolution Fotoopløsning
Video Resolution Videoopløsning
Self Timer Selvudløser
Ændring af afspilningstilstand
Play Option Afspilningsvalg Highlight Fremhæv
Default Set Indstil standard
Storage Type Lagringstype
Storage Info Lagringsinfo
Specifikationer
Overspilning til videobånd- eller dvd/ harddiskoptagere
Du kan optage videoer i H.264-format
Hurtigstartsguide
Optagelse af fotos
Optagelse af billeder i billedkvaliteten HD High Definition
Visning på et Hdtv
Visning på dit videokameras LCD-skærm
Deling af videoer/fotos på YouTube/Flickr/FaceBook
Import og visning af videoer/fotos fra din pc
Start programmet Intelli-studio ved at tilslutte
Klik på fanen Share Upload i browseren. side
Kontroller tilbehøret
Hvad Kommer MED DIT Videokamera
USBI-stik
Bag/Højre/Top/Bund
Identifikation AF Skærmvisningerne
Fanen Retur Skæremærke
Tilstanden Videoafspilning
Tilstanden Fotoafspilning
Montering af batteriet Afmontering af batteriet
Sådan kommer du i gang
Brug AF Batteriet
Sådan oplades batteripakken med strømadapteren
Sådan kontrolleres opladningstilstanden
Kontrol AF Batteriets Status
Visning af batterispænding
Opladningsindikator CHG
Vedligeholdelse af batteriet
Om batterier
Om batteriets levetid
Brug af en strømkilde fra en stikkontakt
Om spilletiden
Om batteripakken
Når du bruger videokameraet for første gang
Tænd OG Sluk for DIT Videokamera
Tilstanden Hurtig til Stby i tilstanden Stby
Skift TIL DEN Strømbesparende Tilstand
Tilstand Tilstands indikator Funktioner
Indstilling AF Driftstilstande
Brug AF Berøringspanelet
Anvendelse AF Knappen
Skift af informationsskærmtilstand
Tryk på knappen Display
Indstilling AF Tidszone OG DATO/TID for Første Gang
Førstegangsindstillinger
Indbygget, opladeligt batteri
Opladning af det indbyggede, genopladelige batteri
Valg AF Sprog
Undermenuelementer
Gør klar til at starte optagelse
Valg AF Lagringsmedie kun HMX-H203/H204/H205
ISÆTNING/UDTAGELSE AF Hukommelseskort Medfølger Ikke
SDHC/SD-kort Panasonic, SanDisk
Kompatible hukommelseskort
SDHC-kort Secure Digital High Capacity
Håndtering af hukommelseskort
Bemærkning vedr. brugen
Mulige antal fotos
Optagelsestid OG Antal Billeder
Optagelsestid for filmbilleder
Justering AF LCD-SKÆRMEN
Brug AF Kameraremmen
Justering af optagelsesvinklen
Grundlæggende Placering AF Videokameraet
Optagelse AF Videoer
Grundlæggende optagelse
Kontroller et motiv, der skal optages
Tryk på knappen Start/stop optagelse
Page
Du kan ikke optage fotos i følgende situationer
Optagelse AF Fotos
Knapper, der er utilgængelige under brug af Smart Auto
NEM Optagelse for Begyndere Smart Auto
Optagelse AF Fotos VED Afspilning AF Videoer
Sådan zoomes ud
Sådan zoomes ind
Tip Brug funktionen Billedstabilisator i følgende tilfælde
Indstilling AF ANTI-SHAKE OIS Optisk Billedstabilisator
Brug AF Tilstanden Modlyskompensering
Ændring AF Afspilningstilstand
Grundlæggende afspilning
Tip
Sådan skifter du driftstilstande
Videokameraet kan muligvis ikke afspille følgende filer
Afspilning AF Videoer
Forskellige afspilningsfunktioner
Du kan vise de optagede fotos på forskellige måder
Visning AF Fotos
Rør ved fanen Foto Miniatureoversigten vises
Visning AF ET Diasshow
Fanen Op Eller Ned
Rør ved fanen Menu
Brug af Diasshow-indstillingen
Zoom Under Afspilning
Ved fanen Op
Rør ved det foto du ønsker at forstørre
Brug AF Menuen OG Menuerne Quick
Avanceret optagelse
Brug af fanen Menu
Brug af knappen Q.MENU
Menupunkter til afspilning
Menupunkter
Menupunkter til optagelse
24 Hr
Indstilling af menupunkter
Punkter I Menuen Quick
Scene
Video Quality Videokvalitet
Video Resolution Videoopløsning
Du kan vælge opløsningen på den fi lm, der skal optages
Du kan vælge kvaliteten på de fotos, der skal optages
Photo Sharpness Fotoskarphed
Photo Resolution Fotoopløsning
Forstå hvidbalancen
White Balance Hvidbalance
Sådan indstilles hvidbalancen manuelt
Forstå blænden
Aperture Blænde
Forstå EV eksponeringsværdi
Shutter Lukker
Manuel fokusering under optagelse
Focus Fokus
Fokusering på et motiv langt væk
Fokusering på et motiv tæt på
Brug af berøringsfl aden
Digital Effect Digital effekt
Eksempler på fem digitale effekter
Fotooptagelse med ét tryk
Rør ved fanen Menu Fader Rør ved et ønsket undermenuelement
Fader Toner
Optagelse af en video med fade-effekt
Fade in-out Fade ind-ud
Cont. Shot Kont. optagelser
Tele Macro Tele Makro
Digital Zoom
Wind Cut Vindbryderr
Self Timer Selvudløser
Time Lapse-REC Time Lapse-OPT
Tidslinje
Eksempel på Time Lapse-optagelse
Tip
Quick View Hurtig visning
Guideline Retningslinie
Play Option Afspilningsvalg
Indspilningstid Afspilningstid
Highlight Fremhæv
View
File Info Filoplysninger
Story-Board Print Storyboardudskrift
Storage Type Lagringstype kun HMX-H203/H204/H205
Systemindstillinger
Storage Info Lagringsinfo kun HMX-H203/H204/H205
Card Info kun HMX-H200/H220
Undermenuelementer kun HMX-H203/H204/H205
Format
Time Zone Tidszone
File No. Fil NR
Tidszone Visit Besøg
Rør ved fanen Formindsk Eller Forøg For at vælge
Byer der bruges til at indstille tidszonen
Date/Time Set Indstil dato/tid
Date Type Datotype
Date/Time Display Visning af dato/tid
Time Type Tidstype
Auto LCD Off Auto-LCD Fra
LCD Brightness LCD-lysstyrke
Shutter Sound Lukkerlyd
Beep Sound Bip-lyd
Biplyden annulleres i følgende tilfælde
Lukkerlyden høres ikke i følgende tilfælde
Auto Power Off Automatisk slukning
Quick On Stby Hurtig til Stby
PC Software
Hdmi TV Out
USB Connect USB forbind
Analogue TV Out Analogue tv-ud
Komponent
TV Connect Guide Tv-tilslutningsguide
TV Display Tv-skærm
Default Set Indstil standard
Brug af funktionen Demo
Language Sprog
Demo
Anynet+ HDMI-CEC
Opdeling AF EN Video
Redigering af videoklip
Kombinering AF Videoer
Hvad er en Playlist Afsp.liste?
Playlist Afsp.liste
Optagede videoer
Playlist Afsp.liste
Oprettelse AF EN Playlist Afspilningsliste
Du kan ændre rækkefølgen på videoerne i afspilningslisten
Arrangement AF Videoer I Spillelisten
Du kan slette uønskede videoer fra afspilningslisten
Sletning AF Videoer FRA Spillelisten
Beskyttelse MOD Utilsigtet Sletning
Ladministration
Du kan slette dine optagelse enkeltvis eller på én gang
Sletning AF Filer
Select Files Vælg fi ler Kopier individuelle billeder
Kopiering AF Billeder kun HMX-H203/H204/H205
Forstå Dpof
Udskrivning af fotos
DPOF-UDSKRIFTSINDSTILLINGER
PictBridge
Direkte Udskrivning MED EN PICTBRIDGE-PRINTER
Sådan indstilles antallet af udskrifter
Sådan annulleres udskriftsindstillingen
101
Sådan indstilles prægning af dato/tid
Sådan Tilsluttes TIL ET Hdtv
Tilslutning til et tv
Om HDMI-kablet
Hvad er funktionen Anynet+?
103
Type B Brug af et komponent/AV-kabel
104
Tilslutning TIL ET Normalt TV
105
Afspilning på et tv
Visning PÅ EN TV-SKÆRM
106
Optagelsesforhold Bredskærms-tv 43 TV
107
Dubbing af videoer
Tænd for dit videokamera, og rør ved fanen Afspil tab
Undersøg din computertype inden brug
Kontrol AF DIN Computertype
Ved brug med Windows
Ved brug med Macintosh
Systemkrav
DET KAN DU Udføre MED EN WINDOWS-COMPUTER
Hovedfunktioner
Trin 1. Tilslutning af USB-kablet
Brug af Samsung-programmet intelli studio
Indstil USB ConnectUSB forbind til Mass Storage
Masselagring og PC Software On Pc-software Til
111
Brug med en Windows-computer
Trin 4. Redigering af videoer eller fotos
Trin 3. Afspilning af videoer eller fotos
Help
Trin 5. Deling af videoer/fotos online
Brug med en Windows-computer
115
Brug AF EN Flytbar Lagerenhed
Visning af lagringsmediets indhold
Filformat
Mappestruktur og fi ler på lagringsmediet
Videofil H.264
Batteripakke
Fejlfinding
Lagringsmedie
117
Betyder at Afhjælpning
Meddelelsen
119
Afspilning
120
USB
Strøm Symptom Forklaring/løsning
Symptomer OG Løsninger
Skærme Symptom Forklaring/løsning
121
Knappen Optagelse start/stop
Optagelse Symptom Forklaring/løsning
122
123
Registrering Symptom Forklaring/løsning
Lagringsmedie Symptom Forklaring/løsning
124
Afspilning på dit videokamera Symptom Forklaring/løsning
125
126
Tilslutning til en computer Symptom Forklaring/løsning
Menuelementer der ikke kan anvendes på samme tid
Generel betjening Symptom Forklaring/løsning
Rengøring af videokameraet
Vedligeholdelse
Forholdsregler ved opbevaring
LCD-skærm
Flere Informationer
Lagringsmedie
Strømkilder
Brug AF Videokameraet I Udlandet
Om TV-farvesystemer
PAL-kompatible lande/områder
Specifikationer
Kontakt SAMSUNG
RoHS-kompatibilitet