Dubbe filmer

DUBBING TIL VIDEOSPILLERE ELLER DVD/ HDD-OPPTAKERE

Videofiler som er tatt opp på dette videokameraet kan dubbes til videospillere eller DVD/HDD-opptakere.

t Videofilene dubbes til den andre opptaksenheten via en analog overføring. (Kompositt-tilkobling) Du må bruke den vedlagte Audio/ video-kabelen.

t Bruk strømledningen når du kobler til TV-apparatet.

VCR- eller DVD/

HDD-kamera

Videokamera

Signalflyt

Audio/video-kabel

1Koble videokamearet til opptaksenheten (Videospiller eller DVD-/HDD-opptaker) med den vedlagte audio/video-kabelen (kompositt-tilkobling).

t Sett ledningen fra videokameraet inn på inngangene på opptaksenheten.

t Hvis opptaksenheten har en inngangsvelger, må du velge rett inngangsmodus.

2Sett inn opptaksmedia i opptaksenheten.

3Start avspillingen på videokameraet, og opptaket på opptaksenheten.

t Se i brukerveiledningene for opptaksenheten for flere detaljer.

4Når dubbingen er ferdig må du stoppe opptaksenheten, og deretter videokameraet.

t Filmer som er spilt inn med dette videokameraet kan dubbes ved å koble til den vedlagte Audio/Video-kabelen. Alle dubbede opptak vil være i standard oppløsning (SD), selv om originalen har HD- oppløsning (HD/SD).

t Du kan ikke dubbe ved hjelp av en HDMI-kabel.

t Hvis du vil kopiere filmer som er tatt opp med HD-oppløsning (high definition), må du bruke den innebygde programvaren, og kopiere filmene til datamaskinen. ¬side 87

t Siden dubbing utføres som en analog dataoverføing, kan det hende at bildekvaliteten forringes.

t Hvis du vil skjule skjermindikatorene (teller etc.) som vises på skjermen, må du sette “TV Display (TV-skjerm): OFF ”. ¬side 68

t Hvis du vil ta opp dato/klokkeslett, må du vise det på skjermen. ¬side 68

83

Page 83
Image 83
Samsung HMX-Q10BP/EDC, HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10PP/EDC manual Dubbe filmer, Dubbing TIL Videospillere Eller DVD/ HDD-OPPTAKERE

HMX-Q10PP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, HMX-Q10TP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, and HMX-Q10PP/EDC represent a series of compact camcorders that blends user-friendly design with advanced imaging technologies. These camcorders are particularly appealing to both novice videographers and experienced users looking for a portable shooting solution without compromising on quality.

One of the standout features of the HMX-Q10 series is its ability to capture high-definition video in 1080p resolution, ensuring that your recordings boast impressive clarity and detail. The rich, vibrant colors and sharp images are enhanced by the camcorders' 1/3.5-inch CMOS sensor, which excels in low-light conditions, making them ideal for indoor shooting or evening events. The back-illuminated sensor design increases light sensitivity, allowing users to achieve better results in challenging lighting scenarios.

Equipped with a powerful 20x optical zoom lens, the HMX-Q10 camcorders allow for a significant degree of flexibility when capturing distant subjects. The zoom lens is complemented by a digital zoom capability, enabling users to extend their reach even further. The built-in stabilization technology helps eliminate shaky footage, ensuring smoother results, which is especially beneficial when zooming in on fast-moving subjects or shooting handheld.

The user experience is enhanced by a 2.7-inch swivel touchscreen LCD display that allows for easy framing and reviewing of shots. This articulating screen can be rotated and adjusted for different shooting angles, making it easier to capture creative perspectives. The interface is intuitive, providing quick access to various settings and modes, including several scene modes that optimize performance for specific shooting environments.

The HMX-Q10 models include features such as Smart Auto, which automatically selects the best settings based on the shooting conditions, and the ability to record in several formats, including MP4. The dual recording function allows users to simultaneously capture full HD video while taking still images, making it an efficient tool for events where both video and photography are required.

With built-in Wi-Fi capabilities, the HMX-Q10 camcorders facilitate easy sharing to social media and cloud services. This feature, along with the HDMI output, ensures that users can quickly transfer content to other devices or display it on larger screens for an enhanced viewing experience.

In summary, the Samsung HMX-Q10TP/EDC, HMX-Q10BP/EDC, and HMX-Q10PP/EDC are versatile camcorders that combine high-definition video recording, impressive zoom capabilities, and user-friendly technology. These features make them a desirable choice for anyone looking to document their experiences with quality and ease.