Před přečtením této uživatelské příručky

Důležité informace pro používání

O této uživatelské příručce

Děkujeme vám za zakoupení videokamery Samsung. Tuto uživatelskou příručku si před používáním videokamery pečlivě přečtěte a mějte ji po ruce pro budoucí referenci. Pokud vaše videokamera nebude správně fungovat, podívejte se na kapitolu Odstraňování problémů. ¬strany 108~120

Tato uživatelská příručka pokrývá modely HMX-Q20, HMX-Q200, a HMX-QF20.

•V této uživatelské příručce jsou použity ilustrace modelu HMX-Q20.

•Model HMX-QF20 je vybaven funkcí připojení k bezdrátové síti. ¬stranas 72~80

Přestože se modely HMX-Q20, HMX-Q200, a HMX-QF20 některými funkcemi liší, fungují oba stejně.

•Zobrazení v této uživatelské příručce nemusejí být přesně stejná jako ta, která vidíte na LCD monitoru.

•Návrhy a technické údaje videokamery a dalšího příslušenství se mohou změnit bez předchozího upozornění.

•Před použitím si pozorně přečtěte oddíl ‘Bezpečnostní informace’ a používejte přístroj v souladu s uvedenými pokyny.

•V této příručce znamenají výrazy ‘paměťová karta’ a (karta) paměťovou kartu SD, SDHC nebo SDXC.

•V popisech funkcí uvedených v této uživatelské příručce znamená ikona zobrazení na displeji nebo symbol v závorkách, že se daný symbol objeví na obrazovce při použití příslušné funkce.

Příklad: Položka podřízené nabídky Tele makro ¬strana 97

-Zapnout ( ): Když je tato funkce nastavena na Zapnout, na obrazovce se objeví ikona ( ).

•Společnost Samsung neodpovídá za úrazy nebo škody, k nimž

dojde v důsledku nedodržení pokynů v uživatelské příručce.	3

Před použitím této videokamery

•Tato videokamera nahrává video ve formátu H.264 (MPEG-4/ AVC).

•Video zaznamenané videokamerou můžete přehrávat a upravovat na počítači pomocí interního softwaru této videokamery.

•Mějte na paměti, že tato videokamera není kompatibilní s jinými formáty digitálního videa.

•Před nahráváním důležitých videí proveďte zkušební záznam. Přehrajte si zkušební záznam a ujistěte se, že obraz i zvuk byly zaznamenány správně.

•Může dojít ke ztrátě záznamů v důsledku chyby při zacházení s touto videokamerou nebo paměťovou kartou nebo jiným příslušenstvím.

Společnost Samsung nenese zodpovědnost za škody vzniklé v důsledku ztráty zaznamenaného obsahu.

•Vytvořte si zálohu důležitých záznamů.

Zabezpečte svá důležitá data tím, že zkopírujete příslušné soubory do počítače. Doporučujeme soubory dále zkopírovat z počítače na jiné ukládací médium. Další informace najdete v průvodci instalací softwaru a připojením USB.

•Autorská práva: Vezměte na vědomí, že tato videokamera je určena pouze pro soukromé použití.

Data zaznamenaná na ukládací média v této kameře pomocí jiných digitálních nebo analogových médií nebo zařízení jsou chráněna zákonem o autorských právech a nesmí být použita bez svolení vlastníka autorských práv k jiným účelům, než k soukromé zábavě. I v případě že nahráváte veřejné vystoupení pro osobní potřebu, velmi doporučujeme obstarat si k tomu svolení předem.

HMX-QF20BP/EDC, HMX-Q20BP/EDC specifications

The Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are versatile camcorders designed for capturing high-quality video footage, and both models cater to users who value portability and advanced recording features. These camcorders stand out due to their compact design and user-friendly interfaces, making them suitable for both amateurs and pros alike.

The HMX-Q20BP/EDC features a 20x optical zoom lens, enabling users to capture distant subjects with impressive clarity. Its 1/2.3-inch BSI (Back Side Illuminated) CMOS sensor enhances low-light performance, allowing for high-quality recordings even in challenging lighting conditions. The model supports Full HD 1080p recording at 30 frames per second, ensuring smooth and detailed video playback.

Conversely, the HMX-QF20BP/EDC takes it a step further with a 20x optical zoom lens while boasting a wider aperture and advanced image stabilization technology. This makes it particularly effective for handheld shooting, reducing the likelihood of shaky footage. The camcorder also incorporates a 180-degree swiveling touchscreen display, allowing users to easily frame their shots and navigate settings with intuitive touch controls.

Both models include Smart Zoom technology, which allows for seamless zooming without sacrificing image quality. The built-in Wi-Fi capability is another significant feature, enabling users to connect their camcorders to smartphones or tablets for easy sharing and remote control of the camera functions. The compatibility with various file formats means that users can edit and share their videos across multiple platforms without any hassle.

Additionally, the HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC feature built-in filters and effects, giving users the ability to enhance their recordings creatively on-the-fly. With the capability to record in MPEG-4 format, these devices ensure efficient storage without compromising on the quality of the footage.

The ergonomic design of both camcorders makes them comfortable for prolonged use, complete with a grip that promotes steadiness. Overall, the Samsung HMX-Q20BP/EDC and HMX-QF20BP/EDC are reliable choices for those looking to capture their memories in striking detail, thanks to their combination of innovative technology, superior image quality, and practical features.

Samsung HMX-Q20BP/EDC Před přečtením této uživatelské příručky, Důležité informace pro používání

Models: HMX-QF20BP/EDC HMX-Q20BP/EDC