innan du läser den här bruksanvisningen

)OMDQGHWHUPHUDQYlQGVLGHQKlU

PDQXDOHQ

•‘Scen’ avser en videoenhet, från den punkt du på knappen Inspelning start/stopp för att starta inspelningen till den punkt då knappen användes igen för att pausa inspelningen.

•Termerna ‘foto’ och ‘stillbild’ används växelvis och beskriver samma sak.

Anmärkningar rörande varumärke

•Alla varumärken och registrerade varumärken som nämns i den här handboken och annan dokumentation som medföljer Samsung-produkten är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

•Logotyperna SD och SDHC är varumärken.

•Microsoft®, Windows®, Windows Vista® and DirectX® är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

•Intel®, Core™, och Pentium® är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder.

•Macintosh, Mac OS är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och/eller andra länder.

•YouTube är ett varumärke som tillhör Google Inc.

•Flickr™ är ett varumärke som tillhör yahoo.

•HDMI, logotypen för HDMI och High-

'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD,QWHUIDFHlU varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC.

•Adobe, logotypen för Adobe och Adobe Acrobat är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/ eller andra länder.

•Alla andra produktnamn som nämns här kan vara varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive företag.

•Vidare nämns inte “TM” och “®” i varje enskilt fall i den här manualen.



.RUUHNWDYIDOOVKDQWHULQJDYEDWWHULHUQDLGHQQDSURGXNW

(Gäller EU och andra europeiska länder med särskild batteriåtervinning.) Denna markering på batteriet, i manualen eller på förpackningen anger att batterierna i denna produkt inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb visar i förekommande fall att batterierna innehåller kvicksilver, kadmium eller bly i mängder överstigande de gränsvärden som anges i EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte slängs på ett ansvarsfullt sätt kan dessa substanser utgöra en fara för hälsa eller miljö.

Hjälp till att skydda naturresurser och bidra till materialåtervinning genom att sortera batterierna separat från annat avfall och lämna in dem på en återvinningsstation.

.RUUHNWDYIDOOVKDQWHULQJDYSURGXNWHQ

(Elektriska och Elektroniska Produkter)

Denna markering på produkten och i manualen anger att den inte bör sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när dess livstid är över. Till förebyggande av skada på miljö och hälsa bör produkten hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av dess beståndsdelar.Hushållsanvändare bör kontakta den återförsäljare som sålt produkten eller sin kommun för vidare information om var och hur produkten kan återvinnas på ett miljösäkert sätt. Företagsanvändare bör

NRQWDNWDOHYHUDQWUHQVDPWYHUL¿HUDDQJLYQDYLOONRULNSHNRQWUDNWHW3URGXNWHQ bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall.

Page 5 Page 7
Page 6
Image 6
Samsung HMX-R10BP/EDC, HMX-R10SP/EDC manual Anmärkningar rörande varumärke, Elektriska och Elektroniska Produkter
Page 5 Page 7

HMX-R10SP/EDC, HMX-R10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC are compact camcorders designed to deliver high-quality video recording and user-friendly operation. These models emphasize portability and advanced technologies, making them suitable for both novice and experienced videographers.

One of the standout features of these camcorders is their 10x optical zoom lens, which allows users to capture sharp and clear images even at a distance. This zoom capability is complemented by a 2.7-inch LCD touchscreen that provides easy navigation through settings and playback of recorded videos.

The HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC utilize a 1/4-inch CCD sensor that ensures high-definition recording at 1920 x 1080 resolution. This allows for stunning image clarity and vibrant colors, making the camcorders ideal for both casual use and more serious filmmaking. The device supports various recording formats, including MP4, which is great for sharing videos online.

Another significant aspect of these camcorders is the built-in image stabilization technology. This feature helps reduce the effects of camera shake, resulting in smoother footage, especially when capturing action sequences or shooting while in motion.

Additionally, both models are equipped with advanced audio recording capabilities. Their integrated microphones capture clear audio, while also allowing users to connect external microphones for enhanced sound quality, which is particularly useful for interviews or events.

The HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC also support memory cards, allowing for flexible storage options. This feature is vital for videographers who may need to record lengthy sessions without worrying about running out of space.

When it comes to connectivity, these camcorders include HDMI and USB ports, making it easy to connect to other devices for playback or file transfers. They are also compatible with various editing software, facilitating a smooth post-production workflow.

Ultimately, the Samsung HMX-R10BP/EDC and HMX-R10SP/EDC are designed to provide users with a blend of compact design, advanced technology, and great performance. Whether for family events, travel vlogging, or budding filmmakers, these camcorders offer an array of features that cater to diverse recording needs while ensuring ease of use and high-quality output.
Top Page Image Contents