'ģ/(ä,7e,1)250$&(352328äË9È1Ë

2WpWRXåLYDWHOVNpSĜtUXþFH

3ĜHGSRXåLWtPWpWRYLGHRNDPHU\

'ČNXMHPHYiP]D]DNRXSHQtYLGHRNDPHU\

7DWRYLGHRNDPHUDQDKUiYiYLGHRYHIRUPiWX

6DPVXQJ7XWRXåLYDWHOVNRXSĜtUXþNXVLSĜHG

 

+ 03(*SDUW$9& D+'9,'(2 +LJK

SRXåtYiQtPYLGHRNDPHU\SHþOLYČSĜHþWČWHDPČMWH

 

'H¿QLWLRQ9LGHR QHER6'9,'(2 6WDQGDUG

MLSRUXFHSUREXGRXFtUHIHUHQFL3RNXGYDãH

 

'H¿QLWLRQ9LGHR 

NDPHUDQHEXGHVSUiYQČIXQJRYDWSRGtYHMWHVHQD

9LGHR]D]QDPHQDQpYLGHRNDPHURXPĤåHWH

NDSLWROX2GVWUDĖRYiQtSUREOpPĤ

 

SĜHKUiYDWDXSUDYRYDWQDSRþtWDþLSRPRFt

7DWRXåLYDWHOVNiSĜtUXþNDSRNUêYiPRGHO\

 

LQWHUQtKRVRIWZDUXWpWRYLGHRNDPHU\

0ČMWHQDSDPČWLåHWDWRYLGHRNDPHUDQHQt

+0;6+0;6+0;6

 

NRPSDWLELOQtVMLQêPLIRUPiW\GLJLWiOQtKR

0RGHO\+0;6D+0;6MVRXY\EDYHQ\

 

YLGHD

 

YHVWDYČQêPSHYQêPGLVNHP66'RNDSDFLWČ

3ĜHGQDKUiYiQtPGĤOHåLWêFKYLGHtSURYHćWH

 

UHVS*%DOHREDPRGHO\SRXåtYDMtL

 

]NXãHEQt]i]QDP

 

SDPČĢRYpNDUW\2EDPRGHO\PDMtYHVWDYČQê

 

3ĜHKUDMWHVL]NXãHEQt]i]QDPDXMLVWČWHVHåH

Wi-Fi modul.

 

REUD]L]YXNE\O\]D]QDPHQiQ\VSUiYQČ

0RGHO+0;6QHPiYHVWDYČQêSHYQêGLVN

0ĤåHGRMtWNH]WUiWČ]i]QDPĤYGĤVOHGNXFK\E\

 

66'DSRXåtYiSDPČĢRYpNDUW\3ĜHVWRåHVH

 

SĜL]DFKi]HQtVWRXWRYLGHRNDPHURXQHER

 

QČNWHUêPLIXQNFHPLOLãtIXQJXMtYãHFKQ\PRGHO\

 

SDPČĢRYRXNDUWRXQHERMLQêPSĜtVOXãHQVWYtP

VWHMQČ

 

6SROHþQRVW6DPVXQJQHQHVH]RGSRYČGQRVW]D

9WpWRXåLYDWHOVNpSĜtUXþFHMVRXSRXåLW\LOXVWUDFH

 

ãNRG\Y]QLNOpYGĤVOHGNX]WUiW\]D]QDPHQDQpKR

modelu HMX-S10.

 

REVDKX

=REUD]HQtYWpWRXåLYDWHOVNpSĜtUXþFHQHPXVt

9\WYRĜWHVL]iORKXGĤOHåLWêFK]i]QDPĤ

 

SĜHVQČRGSRYtGDWWČPNWHUiYLGtWHQD/&'



=DEH]SHþWHVYiGĤOHåLWiGDWDWtPåH]NRStUXMHWH

monitoru.

 

SĜtVOXãQpVRXERU\GRSRþtWDþH'RSRUXþXMHPH

'HVLJQDWHFKQLFNp~GDMHYLGHRNDPHU\D

 

VRXERU\GiOH]NRStURYDW]SRþtWDþHQDMLQp

 

GDOãtKRSĜtVOXãHQVWYtVHPRKRX]PČQLWEH]

 

XNOiGDFtPpGLXP'DOãtLQIRUPDFHQDMGHWHY

SĜHGFKR]tKRXSR]RUQČQt

 

SUĤYRGFLLQVWDODFtVRIWZDUXDSĜLSRMHQtP86%

,NRQ\DV\PERO\Y]iYRUNiFKXYHGHQp

$XWRUVNiSUiYD9H]PČWHQDYČGRPtåHWDWR

 

YSRSLVHFKSRGĜt]HQêFKQDEtGHNYWpWR

 

YLGHRNDPHUDMHXUþHQDSRX]HSURVRXNURPp

 

XåLYDWHOVNpSĜtUXþFHR]QDþXMtLNRQ\DV\PERO\

 

SRXåLWt

 

]REUD]HQpQDPRQLWRUXSĜLYêEČUXSĜtVOXãQp

 

'DWD]D]QDPHQDQiQDXNOiGDFtPpGLD

 

SRORåN\

 

YWpWRNDPHĜHSRPRFtMLQêFKGLJLWiOQtFKQHER



1DSĜ 3RORåNDSRGĜt]HQpQDEtGN\L6&(1(

 

DQDORJRYêFKPpGLtQHER]DĜt]HQtMVRXFKUiQČQD

 

¬strana 61

 

]iNRQHPRDXWRUVNêFKSUiYHFKDQHVPtEêW

 

6SRUWV 6SRUW  =i]QDP

 

SRXåLWDEH]VYROHQtYODVWQtNDDXWRUVNêFKSUiY

 

SRK\EXMtFtFKVHRVREQHERREMHNWĤ

 

NMLQêP~þHOĤPQHåNVRXNURPp]iEDYČ,

 

.G\åMHWDWRIXQNFHDNWLYRYiQDQD

 

YSĜtSDGČåHQDKUiYiWHYHĜHMQpY\VWRXSHQtSUR

 

PRQLWRUXVHREMHYtLNRQD 

 

RVREQtSRWĜHEXYHOPLGRSRUXþXMHPHREVWDUDWVL

9WpWRSĜtUXþFHMVRXSRXåLW\QiVOHGXMtFt

NWRPXVYROHQtSĜHGHP

'RSRUXþXMHPHYLGHRNDPHUXSRXåtWQHMPpQČ

WHUPtQ\

 

MHGQRXPČVtþQČDE\VHXGUåHOMHMtGREUêYêNRQ

6FpQD ]QDPHQiRNDPåLNVWLVNQXWtWODþtWND 6SXãWČQt=DVWDYHQt=i]QDPXDWtPVSXãWČQt ]i]QDPXGRNXGQHVWLVNQHWHWODþtWNRSUR SR]DVWDYHQt]i]QDPX

7HUPtQ\ IRWRJUD¿H D VWDWLFNêVQtPHN VHiii SRXåtYDMt]DPČQLWHOQČVHVWHMQêPYê]QDPHP

Page 3
Image 3
Samsung HMX-S15BP/EDC, HMX-S10BP/EDC 7e,1250$&352328äË9È1Ë, +06+06+06, WHUPtQ\, NXãHEQtiQDP, SRXåLWt

HMX-S16BP/EDC, HMX-S10BP/EDC, HMX-S15BP/EDC specifications

Samsung has made a significant mark in the consumer electronics market, and their range of camcorders, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, showcases their dedication to innovation and quality. Each model is designed to meet the varying needs of consumers while integrating cutting-edge technology that enhances the video recording experience.

The HMX-S10BP/EDC is an entry-level model that combines portability with user-friendly features. With a sleek, compact design, it is easily transportable, making it ideal for casual videographers and those who enjoy recording everyday moments. The camcorder utilizes a 1/4" CMOS sensor capable of recording high-definition (HD) video at 1080p resolution. This allows for crisp, clear visuals that capture lifelike colors and details. The built-in optical zoom enables users to get close to their subjects without sacrificing image quality, while the 5.4mm lens offers versatility for various shooting scenarios.

In contrast, the HMX-S16BP/EDC takes the capabilities a step further with enhanced storage options. Featuring a larger internal memory, this model allows for longer recording times, making it ideal for events like weddings, parties, or family gatherings. It also supports SD/SDHC cards for expanded storage capability. With similar video recording specifications to the HMX-S10BP, users can expect the same high-definition output while benefiting from improved convenience thanks to the increased storage capacity.

The HMX-S15BP/EDC serves as a middle ground between the two, balancing features and affordability. This model incorporates technologies found in both the HMX-S10BP and HMX-S16BP. It also offers 1080p HD recording, optical zoom capabilities, and an intuitive interface that makes navigation seamless for both beginners and experienced users. Its enhanced battery life ensures longer recording is possible without frequent interruptions for charging.

All three models boast user-friendly features such as a rotating LCD touchscreen, enabling users to frame shots from various angles easily. The inclusion of digital stabilization technology helps to reduce blurriness and shaky footage, making the final product smooth and professional-looking.

In summary, Samsung’s HMX series, including the HMX-S10BP/EDC, HMX-S16BP/EDC, and HMX-S15BP/EDC, caters to a wide audience by offering varying levels of functionality while ensuring high-quality video recording. Whether you are a casual user or a video enthusiast, these camcorders provide the essential features needed to capture life's moments with precision and style.