prije čitanja ovog korisničkog priručnika

•Prije izrade fotografija provjerite različivost slike.

•Provjerite sve funkcije kamkordera kako biste izbjegli neizbježnu pogrešku prije snimanja.

•Za informacije o 'Open Source' licenci pogledajte “Opensource-T10.pdf” na priloženom CD-ROM-u.

Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod

(Vrijedi u Europskoj Uniji i drugim europskim državama sa sustavima odvojenog vraćanja baterija)

Ova oznaka na bateriji, priručniku ili pakiranju pokazuje da se baterije u

ovom proizvodu na kraju radnog vijeka ne smiju odlagati zajedno s kućnim otpadom. Na označenim mjestima kemijski simboli Hg, Cd ili Pb pokazuju da baterija sadrži živu, kadmij ili olovo iznad referentne razine u EC direktivi 2006/66. Ako baterije nisu pravilno odbačene, ove tvari mogu uzrokovati štetu ljudskom zdravlju ili okolišu.

Da biste zaštitili prirodne resurse i promicali ponovnu upotrebu materijala, baterije odvojite od ostalog otpada i reciklirajte ih putem lokalnog besplatnog sustava za vraćanje baterija.

Ispravno odlaganje ovog proizvoda (Otpad u obliku električne i elektroničke opreme)

(Primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim zemljama koje imaju

odvojene sustave prikupljanja otpada) Ova oznaka na proizvodu, dodatnoj opremi ili literaturi ukazuje na to da se proizvod i njegova elektronička

oprema (npr. punjač, slušalice, USB kabel) ne trebaju odlagati s ostalim kućanskim odpadom na kraju njihova radnoga vijeka. Da biste spriječili moguću štetu za okoliš ili ljudsko zdravlje uslijed nekontroliranog odlaganja otpada, odvojite ove dijelove od drugih vrsta otpada i odgovorno ih reciklirajte kako biste promovirali održivu, ponovnu uporabu materijala.

Kućni korisnici trebaju kontaktirati maloprodajnu trgovinu u kojoj su kupili proizvod ili lokalni državni ured za podatke o ekološkom recikliranju ovog proizvoda.

Poslovni korisnici trebaju kontaktirati dobavljača i provjeriti uvjete u kupoprodajnom ugovoru. Ovaj proizvod i njegovu

ivelektroničku dodatnu opremu ne smijete miješati s drugim komercijalnim otpadom za odlaganje

Napomene vezane za trgovačke marke

•Svi trgovački nazivi i registrirane trgovačke marke navedene u ovom priručniku ili druga dokumentacija isporučena s vašim Samsung proizvodom predstavljaju trgovačke marke ili registrirane trgovačke marke proizvoda njihovih vlasnika.

Nadalje,“™” i “®” nisu navedeni u oba slučaja u ovom priručniku.

•SD logotip je trgovačka marka. SDHC logotip je trgovačka marka.

•Microsoft®, Windows®, Windows Vista®, Windows® 7 i DirectX® su registrirane trgovačke marke ili trgovačke marke Microsoft Corporation-a u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama.

•Intel®, Core™, Core 2 Duo® i Pentium® su registrirane trgovačke marke ili trgovačke marke Intel Corporation-a u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama.

•AMD i Athlon™ su registrirane trgovačke marke ili trgovačke marke AMD u Sjedinjenim državama i drugim zemljama.

•Macintosh, Mac OS je registrirana trgovačka marka ili trgovačka marka Apple Inc. u Sjedinjenim Državama i/ili drugim zemljama.

•YouTube je trgovačka marka Google Inc.

•Flickr je trgovačka marka Yahoo.

•Facebook je trgovačka marka Facebook Inc.

•HDMI, HDMI logotip i multimedijsko sučelje

visoke definicije su trgovačke marke ili registrirane trgovačke marke HDMI Licensing LLC.

•Adobe, Adobe logotip i Adobe Acrobat su registrirane trgovačke marke ili trgovačke marke Adobe Systems Incorporated u Sjedinjenim Državama i/ili drugim državama.

Page 3 Page 5
Page 4
Image 4
Samsung HMX-T10BP/EDC manual Napomene vezane za trgovačke marke
Page 3 Page 5

HMX-T10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-T10WP/EDC and HMX-T10BP/EDC are compact camcorders designed to cater to the needs of both amateur and professional videographers. With their sleek design and advanced technological features, these models stand out in the crowded camcorder market.

One of the main features of the HMX-T10 series is its robust1080p full HD video recording capability. This allows users to capture clear and vibrant videos with exceptional detail. Additionally, the camcorders are equipped with a 10x optical zoom lens, offering versatility in shooting from different distances without sacrificing image quality. This optical zoom is complemented by a digital zoom, which further enhances the user’s ability to capture distant subjects.

The HMX-T10WP/EDC model comes with an added layer of durability, featuring a water-resistant design. This makes it suitable for outdoor adventures, allowing users to record their experiences without worrying about damage from splashes or rain. Its compact form factor ensures it is easily portable, making it an ideal companion for travel and on-the-go shooting.

Both models utilize Samsung’s advanced image stabilization technology, ensuring stable video footage even during movement. This is particularly beneficial for capturing dynamic scenes, as it mitigates the effects of camera shake. Furthermore, the built-in Smart Auto feature automatically selects the best settings for various shooting conditions, enhancing the overall user experience and ensuring high-quality results.

With a 3-inch touch display, navigating through menus and settings is straightforward and intuitive. This responsive interface allows for quick adjustments, making it easy for users to focus on their creativity rather than getting bogged down by complicated controls.

The HMX-T10BP/EDC offers extended recording capabilities with its high-capacity battery, allowing for longer shooting sessions without interruption. This feature is especially advantageous for events or outings where charging opportunities may be limited.

Both the HMX-T10WP/EDC and HMX-T10BP/EDC models highlight Samsung's commitment to providing cutting-edge technology and user-friendly features. These camcorders are ideal for anyone looking to capture memorable moments in high definition, whether it be family gatherings, travels, or special occasions. With a focus on quality, durability, and ease of use, Samsung continues to solidify its place in the consumer electronics market.
Top Page Image Contents