Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-T10BP/EDC, HMX-T10WP/EDC manual Käyttöopas, Teräväpiirto videokamera

Models: HMX-T10BP/EDC

1 123

Download 123 pages 39.38 Kb

Page 1

Image 1

Käyttöopas

Teräväpiirto videokamera

www.samsung.com/register

Käytä videoiden kuvaamisessa muistikorttia, joka tukee nopeaa tallennusta. - Muistikortti: Vähintään luokan 6 SDHC-kortti.

HMX-T10WP HMX-T10BP HMX-T10OP HMX-T11WP HMX-T11BP HMX-T11OP

Page 1

Image 1

Samsung HMX-T10BP/EDC, HMX-T10WP/EDC manual Käyttöopas, Teräväpiirto videokamera

Contents

Teräväpiirto videokamera KäyttöopasHMX-T10WP HMX-T10BP HMX-T10OP HMX-T11WP HMX-T11BP HMX-T11OP TURVAMERKINNÄT ennen tämän käyttöoppaan lukemistaVAROTOIMET Tietoja tästä käyttöoppaasta TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTÖSTÄEnnen videokameran käyttämistä ennen tämän käyttöoppaan lukemista Tavaramerkkeihin liittyviä huomautuksiaVAARA turvallisuusohjeitaVAARA VAROITUSÄlä hävitä akkua polttamalla, sillä se voi räjähtää turvallisuusohjeitavideokameraa VAROITUSÄlä käytä videokameraa turvallisuusohjeitaPIKAOPAS sisällysluetteloVIDEOKAMERAN KÄYTTÖÖN PEREHTYMINEN ALKUTOIMENPITEETNORMAALI TOISTO PERUSKUVAAMINENVALIKKOKOHTEIDEN KÄYTTÄMINEN KUVAAMISEN LISÄTOIMINNOTTIEDOSTOJEN MUOKKAUS TOISTON LISÄTOIMINNOTJÄRJESTELMÄASETUS VIDEOIDEN KOPIOIMINEN KYTKEMINEN TELEVISIOONVALOKUVIEN TULOSTAMINEN KÄYTTÄMINEN WINDOWS- TIETOKONEEN KANSSAVoit tallentaa videoita H.264-muodossa pikaopasVAIHE 1 Valmistelu VAIHE 2 Videokameralla kuvaaminenValokuvaaminen Videoiden kuvaaminenpikaopas 1. Avaa LCD-näyttö 2. Paina kuvauspainikettaKatseleminen teräväpiirtotelevisiossa Videoiden ja valokuvien katseleminen LCD-näytössäVAIHE Videoiden tai valokuvien katseleminen VAIHE 4 Kuvattujen videoiden ja valokuvien tallentaminenVideoiden/valokuvien jakaminen YouTube-/ Flickr-palvelussa/FaceBook Videoiden/valokuvien tuominen tietokoneesta ja niiden katseleminenVAIHE 5 Videoiden tai valokuvien poistaminen pikaopasVIDEOKAMERAN MUKANA TOIMITETTAVAT VARUSTEET videokameran käyttöön perehtyminenLisävarusteiden tarkastaminen LisävarusteEdestä/vasemmalta PAINIKKEIDEN SIJAINNITvideokameran käyttöön perehtyminen Objektiivi Sisäinen mikrofoni NäyttöpainikeTakaa/oikealta/ylhäältä/alhaalta Kuvaustila TIETOJA NÄYTÖISTÄvideokameran käyttöön perehtyminen LCD-näytön keskiosaLCD-näytön yläreuna VideotoistotilaLCD-näytön alareuna TARKISTAvideokameran käyttöön perehtyminen ValokuvatoistotilaLCD-näytön yläreuna LCD-näytön alareunaAKUN ASENTAMINEN JA IRROTTAMINEN alkutoimenpiteetAkun asentaminen Akun irrottaminenAkun lataaminen AKUN LATAAMINENVerkkovirtalaitteen käyttäminen USB-kaapelin käyttäminenLatauksen tilan tarkastaminen AKUN TILAN TARKASTAMINENAkun tilan näyttö Jatkuva kuvaaminen ilman zoomia Akun toiminta-aikaVerkkolaitteen käyttäminen alkutoimenpiteetTietoja akusta VIDEOKAMERAN VIRRAN KYTKEMINEN/SAMMUTTAMINEN videokameran perustoiminnotVideokameran ensimmäinen käyttökerta Nopeasti valmiustilaan -toiminto SIIRTYMINEN VIRRANSÄÄSTÖTILAANLepotilaan toistotilasta sisältää pienoiskuvahakemiston NÄYTTÖ -PAINIKKEEN KÄYTTÄMINEN TOIMINTATILOJEN ASETTAMINENTietojen näyttötilan vaihtaminen Täydet tiedotKoskettaminen KOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÄMINENAIKAVYÖHYKKEEN JA PÄIVÄMÄÄRÄN/AJAN ASETUS ENSIMMÄISEN KERRAN alkuasetuksetTuetut kielet KIELTEN VALITSEMINENMUISTIKORTIN ASETTAMINEN JA POISTAMINEN LISÄVARUSTE kuvaamiseen valmistautuminenMuistikortin asettaminen Muistikortin poistaminenYhteensopivat muistikortit SOPIVAN MUISTIKORTIN VALITSEMINEN LISÄVARUSTESDHC Secure Digital High Capacity -kortit Huomautuksia muistikorteistakuvaamiseen valmistautuminen Muistikortin käsitteleminenÄlä liimaa etikettialueeseen muuta kuin siihen tarkoitettu etiketti Videon tallennusaika KUVAUSAJAT- JA KAPASITEETITTallennettavien valokuvien määrä NESTEKIDENÄYTÖN SÄÄTÄMINEN RANNEHIHNAN KÄYTTÄMINENkuvaamiseen valmistautuminen Kuvauskulman säätäminen VIDEOKAMERAN PERUSKÄSITTELYVIDEOIDEN KUVAAMINEN peruskuvaaminenVideot pakataan H.264 MPEG-4.AVC -muotoon Huomaa, että vahingoittuneita tietoja ei voi palauttaaTietoja näytön ilmaisimista on sivulla Tietoja kuvausajoista on sivullaperuskuvaaminen VALOKUVIEN OTTAMINEN VIDEOKUVAUSTILASSAVALOKUVAAMINEN peruskuvaaminen HELPPO KUVAAMINEN ALOITTELIJOITA VARTEN SMART AUTO1. Paina SMART AUTO -painiketta 2. Sovita kohde kuvaanLähentäminen ZOOMAUSLoitontaminen ZoomausnopeusTOISTOTILAN VAIHTAMINEN normaali toistoPienoiskuvanäytön tyypin muuttaminen VIDEOIDEN TOISTAMINEN Toista/keskeytä/lopeta ToistotoiminnotToistohaku Toiston ohitusVALOKUVIEN KATSELEMINEN Zoomaus valokuvatoiston aikana Kuvaesityksen katseleminennormaali toisto VALIKOIDEN JA PIKAVALIKOIDEN KÄYTTÄMINEN valikkokohteiden käyttäminenMENU -painikkeen käyttäminen Q.MENU-painikkeen käyttäminenKuvausvalikon vaihtoehdot VALIKKOVAIHTOEHDOTvalikkokohteiden käyttäminen 2880x1620Video Toistovalikon vaihtoehdotValokuva Vaihtoehdotvalikkokohteiden käyttäminen PIKAVALIKON VAIHTOEHDOTKuvausvalikon vaihtoehdot Toistovalikon vaihtoehdotSCENE kuvaamisen lisätoiminnotAlavalikon kohteet Video Quality Videon laatu Video Resolution Videotarkkuuskuvaamisen lisätoiminnot Alavalikon kohteetPhoto Sharpness Valokuvan terävyys Photo Resolution ValokuvatarkkuusAlavalikon kohteet Alavalikon kohteetValkotasapainon asettaminen manuaalisesti White Balance Valkotasapainokuvaamisen lisätoiminnot 2. Kosketa haluamaasi alavalikon kohdettaAlavalikon kohteet Aperture AukkoTARKISTA Tietoja aukostakuvaamisen lisätoiminnot Shutter SuljinAlavalikon kohteet Shutter Auto Manual 1/1Alavalikon kohteet Super C.NiteKirkas + Off Pois Poistaa toiminnon käytöstäkuvaamisen lisätoiminnot Back Light TaustavaloAlavalikon kohteet Back LightManuaalinen tarkennus kuvauksen aikana Focus TarkennusTärinän v. OIS Optinen Kuvanvakain Anti-Shake OIS Optical Image StabiliserKosketuspisteen käyttäminen Touch Point -toiminnon ottaminen käyttöön koskettamallaKosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Digital Effect DigitaalitehosteVoit poistua valikosta koskettamalla Poistu - tai Palaa painikettakuvaamisen lisätoiminnot Fader HäivytysAlavalikon kohteet TARKISTAAlavalikon kohteet Tele Macro TelemakroTARKISTA Tele Macro Off On 1/1Wind Cut Poista tuuliääni Cont. Shot Jatk. kuvakuvaamisen lisätoiminnot Alavalikon kohteetDigital Zoom Dig. zoomaus Self Timer ItselaukaisinAlavalikon kohteet Alavalikon kohteetkuvaamisen lisätoiminnot Quick View PikakatseluAlavalikon kohteet TARKISTAAlavalikon kohteet Guideline ApuviivastoGuideline Off Play Option Toista vaiht toiston lisätoiminnotAlavalikon kohteet TARKISTAAlavalikon kohteet Highlight KorostusTARKISTA Korotusten toistoaika suhteessa videon tallennettuun aikaanFile Info Tiedostotiedot Slide Show Option Kuvaesitysvaihtoehtotoiston lisätoiminnot Alavalikon kohteetTIEDOSTOJEN POISTAMINEN tiedostojen muokkausAlavalikon kohteet tiedostojen muokkaus SUOJAAMINEN TAHATTOMALTA POISTAMISELTAAlavalikon kohteet VIDEON JAKAMINEN tiedostojen muokkaus VIDEOIDEN YHDISTÄMINENASETUSVALIKON VAIHTOEHDOT järjestelmäasetusFormat Alusta Card Info Kortin tiedotjärjestelmäasetus Time Zone Aikavyöhyke File No. TiedostonroPaikallisen ajan asettaminen aikaeron tarkistamista varten Date Type Pvm.tyyppi Date/Time Set Aseta pvm/aikaTime Type Aikatyyppi järjestelmäasetusLCD Brightness LCD-kirkkaus Date/Time Display Pvmn/ajan näyttöAlavalikon kohteet järjestelmäasetus Auto LCD Off auto LCD sammutusAlavalikon kohteet 2 minuutin kuluttuaShutter Sound Suljinääni Beep Sound Äänimerkki2. Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Alavalikon kohteetjärjestelmäasetus Auto Power Off Aut. Virrankatk2. Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Alavalikon kohteetAlavalikon kohteet Quick On STBY Nopeasti valmiustilaanUSB Connect USB-liitäntä PC Software PC-ohjelmistojärjestelmäasetus Alavalikon kohteetTV Connect Guide TV-kytkentäopas HDMI TV Out KorjausAlavalikon kohteet Alavalikon kohteetTV Display TV-näyttö Default Set OletusasetuksetOletusasetukset Näyttöön tulee vahvistusta pyytävä ilmoitusDemo LanguageAlavalikon kohteet Esittelytoiminnon käyttäminenjärjestelmäasetus Anynet+ HDMI-CECAlavalikon kohteet Anynet+ HDMI-CEC Off On 1/1KYTKEMINEN TERÄVÄPIIRTOTELEVISIOON kytkeminen televisioonKytkeminen Mini HDMI -kaapelilla Tietoja HDMI-kaapelista kytkeminen televisioonTietoja Anynet+-toiminnosta Audio-/videokaapelin kytkeminen komposiittilähtöön LIITTÄMINEN TAVALLISEEN TELEVISIOONKuvan näkyminen vaihtelee television kuvasuhteen mukaan TELEVISIORUUDULTA KATSELEMINENkytkeminen televisioon Kuvasuhde tallennettaessaKOPIOIMINEN VIDEONAUHURIIN TAI DVD-/KIINTOLEVYTALLENTIMEEN videoiden kopioiminenSUORA TULOSTAMINEN PICTBRIDGE-TULOSTIMEN AVULLA valokuvien tulostaminenTARKISTA Tulosteiden määrän valitseminenValittu päivämäärä ja kellonaika tulostuvat valokuviin Päivämäärä-/aikamerkinnän asettaminenWINDOWS-TIETOKONEEN KANSSA KÄYTETTÄVÄT TOIMINNOT käyttäminen Windows-tietokoneen kanssaPääasialliset toiminnot JärjestelmävaatimuksetVaihe 1. USB-kaapelin kytkeminen Intelli-studio-ohjelman KÄYTTÄMINENUSB-kaapelin irrottaminen käyttäminen Windows-tietokoneen kanssa1. Valikkovaihtoehdot Vaihe 2. Intelli-studio-ohjelman pääikkunaVaihe 4. Videoiden tai valokuvien muokkaaminen Vaihe 3. Videoiden tai valokuvien toistaminenkäyttäminen Windows-tietokoneen kanssa Intelli-Studio-sovelluksen avulla tallenteiden toistaminen on helppoa1. Valitse jaettavat videot tai valokuvat Vaihe 5. Videoiden/valokuvien jakaminen verkossa2. Valitse selaimessa “Share” Valittu tiedosto tulee näkyviin jakoikkunaanTallennusvälineen sisällön tarkastaminen KÄYTTÄMINEN SIIRRETTÄVÄNÄ TALLENNUSVÄLINEENÄkäyttäminen Windows-tietokoneen kanssa Videotiedosto H.264 ➀ Tallennusvälineen kansio- ja tiedostorakenneValokuvatiedosto ➁ TiedostomuotoVAROITUSILMAISIMET JA -SANOMAT vianmääritystarkkuutta ja heikennä kuvanlaatua KuvaaminenKuvaaminen vianmääritysToisto muistikortilla on liian vähän tilaa Videoiden muokkaaminenOta yhteyttä tulostimen valmistajan vianmääritysOire VIAT JA RATKAISUTSelitys/ratkaisu OireOire vianmääritysSelitys/ratkaisu Todellinen tallennusaika on lyhyempiKuvan säätö kuvauksen aikana TallennusvälineOire Selitys/ratkaisuOire vianmääritysSelitys/ratkaisu OireOire Liittäminen tietokoneeseenSelitys/ratkaisu Tietokone ei tunnista videokameraaValikkotoiminnot, joita ei voi kayttaa samanaikaisesti Yleiset toiminnotvianmääritys OireHUOLTO huolto ja lisätiedotSäilyttämisessä huomioitavaa Videokameran puhdistaminenVirtalähteet VIDEOKAMERAN KÄYTTÄMINEN ULKOMAILLATietoja televisioiden värijärjestelmistä PAL-yhteensopivat maat/alueettekniset tiedot Region Ota yhteyttä SamsungiinCountry Contact Centre Noudatamme RoHS-järjestelmää The Restriction Of the use of certain RoHS-yhteensopiva