Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-T10WP/EDC manual Painikkeiden Sijainnit, Edestä/vasemmalta, SMART AUTO -painike

Models: HMX-T10BP/EDC

1 123

Download 123 pages 39.38 Kb

Page 18

Image 18

videokameran käyttöön perehtyminen

PAINIKKEIDEN SIJAINNIT

Edestä/vasemmalta

Objektiivi

Sisäinen mikrofoni

Näyttöpainike

Virtapainike

TFT-LCD-näyttö (kosketusnäyttö)

SMART AUTO -painike

Q.MENU-painike
Zoomauspainike (W/T)
Kuvauspainike	Sisäinen kaiutin

Varo peittämästä sisäistä mikrofonia tai objektiivia kuvaamisen aikana.

Page 18

Image 18

Samsung HMX-T10WP/EDC Painikkeiden Sijainnit, Edestä/vasemmalta, videokameran käyttöön perehtyminen, SMART AUTO -painike

Contents

Käyttöopas Teräväpiirto videokameraHMX-T10WP HMX-T10BP HMX-T10OP HMX-T11WP HMX-T11BP HMX-T11OP ennen tämän käyttöoppaan lukemista TURVAMERKINNÄTVAROTOIMET TÄRKEITÄ TIETOJA KÄYTÖSTÄ Tietoja tästä käyttöoppaastaEnnen videokameran käyttämistä Tavaramerkkeihin liittyviä huomautuksia ennen tämän käyttöoppaan lukemistaVAARA turvallisuusohjeitaVAARA VAROITUSturvallisuusohjeita Älä hävitä akkua polttamalla, sillä se voi räjähtääVAROITUS videokameraaturvallisuusohjeita Älä käytä videokameraaVIDEOKAMERAN KÄYTTÖÖN PEREHTYMINEN sisällysluetteloPIKAOPAS ALKUTOIMENPITEETVALIKKOKOHTEIDEN KÄYTTÄMINEN PERUSKUVAAMINENNORMAALI TOISTO KUVAAMISEN LISÄTOIMINNOTTOISTON LISÄTOIMINNOT TIEDOSTOJEN MUOKKAUSJÄRJESTELMÄASETUS VALOKUVIEN TULOSTAMINEN KYTKEMINEN TELEVISIOONVIDEOIDEN KOPIOIMINEN KÄYTTÄMINEN WINDOWS- TIETOKONEEN KANSSAVAIHE 1 Valmistelu pikaopasVoit tallentaa videoita H.264-muodossa VAIHE 2 Videokameralla kuvaaminenpikaopas Videoiden kuvaaminenValokuvaaminen 1. Avaa LCD-näyttö 2. Paina kuvauspainikettaVAIHE Videoiden tai valokuvien katseleminen Videoiden ja valokuvien katseleminen LCD-näytössäKatseleminen teräväpiirtotelevisiossa VAIHE 4 Kuvattujen videoiden ja valokuvien tallentaminenVAIHE 5 Videoiden tai valokuvien poistaminen Videoiden/valokuvien tuominen tietokoneesta ja niiden katseleminenVideoiden/valokuvien jakaminen YouTube-/ Flickr-palvelussa/FaceBook pikaopasLisävarusteiden tarkastaminen videokameran käyttöön perehtyminenVIDEOKAMERAN MUKANA TOIMITETTAVAT VARUSTEET Lisävarustevideokameran käyttöön perehtyminen PAINIKKEIDEN SIJAINNITEdestä/vasemmalta Objektiivi Sisäinen mikrofoni NäyttöpainikeTakaa/oikealta/ylhäältä/alhaalta videokameran käyttöön perehtyminen TIETOJA NÄYTÖISTÄKuvaustila LCD-näytön keskiosaLCD-näytön alareuna VideotoistotilaLCD-näytön yläreuna TARKISTALCD-näytön yläreuna Valokuvatoistotilavideokameran käyttöön perehtyminen LCD-näytön alareunaAkun asentaminen alkutoimenpiteetAKUN ASENTAMINEN JA IRROTTAMINEN Akun irrottaminenVerkkovirtalaitteen käyttäminen AKUN LATAAMINENAkun lataaminen USB-kaapelin käyttäminenAKUN TILAN TARKASTAMINEN Latauksen tilan tarkastaminenAkun tilan näyttö Verkkolaitteen käyttäminen Akun toiminta-aikaJatkuva kuvaaminen ilman zoomia alkutoimenpiteetTietoja akusta videokameran perustoiminnot VIDEOKAMERAN VIRRAN KYTKEMINEN/SAMMUTTAMINENVideokameran ensimmäinen käyttökerta SIIRTYMINEN VIRRANSÄÄSTÖTILAAN Nopeasti valmiustilaan -toimintoLepotilaan toistotilasta sisältää pienoiskuvahakemiston Tietojen näyttötilan vaihtaminen TOIMINTATILOJEN ASETTAMINENNÄYTTÖ -PAINIKKEEN KÄYTTÄMINEN Täydet tiedotKOSKETUSNÄYTÖN KÄYTTÄMINEN Koskettaminenalkuasetukset AIKAVYÖHYKKEEN JA PÄIVÄMÄÄRÄN/AJAN ASETUS ENSIMMÄISEN KERRANKIELTEN VALITSEMINEN Tuetut kieletMuistikortin asettaminen kuvaamiseen valmistautuminenMUISTIKORTIN ASETTAMINEN JA POISTAMINEN LISÄVARUSTE Muistikortin poistaminenSDHC Secure Digital High Capacity -kortit SOPIVAN MUISTIKORTIN VALITSEMINEN LISÄVARUSTEYhteensopivat muistikortit Huomautuksia muistikorteistaMuistikortin käsitteleminen kuvaamiseen valmistautuminenÄlä liimaa etikettialueeseen muuta kuin siihen tarkoitettu etiketti KUVAUSAJAT- JA KAPASITEETIT Videon tallennusaikaTallennettavien valokuvien määrä RANNEHIHNAN KÄYTTÄMINEN NESTEKIDENÄYTÖN SÄÄTÄMINENkuvaamiseen valmistautuminen VIDEOKAMERAN PERUSKÄSITTELY Kuvauskulman säätäminenperuskuvaaminen VIDEOIDEN KUVAAMINENTietoja näytön ilmaisimista on sivulla Huomaa, että vahingoittuneita tietoja ei voi palauttaaVideot pakataan H.264 MPEG-4.AVC -muotoon Tietoja kuvausajoista on sivullaVALOKUVIEN OTTAMINEN VIDEOKUVAUSTILASSA peruskuvaaminenVALOKUVAAMINEN 1. Paina SMART AUTO -painiketta HELPPO KUVAAMINEN ALOITTELIJOITA VARTEN SMART AUTOperuskuvaaminen 2. Sovita kohde kuvaanLoitontaminen ZOOMAUSLähentäminen Zoomausnopeusnormaali toisto TOISTOTILAN VAIHTAMINENPienoiskuvanäytön tyypin muuttaminen VIDEOIDEN TOISTAMINEN Toistohaku ToistotoiminnotToista/keskeytä/lopeta Toiston ohitusVALOKUVIEN KATSELEMINEN Kuvaesityksen katseleminen Zoomaus valokuvatoiston aikananormaali toisto MENU -painikkeen käyttäminen valikkokohteiden käyttäminenVALIKOIDEN JA PIKAVALIKOIDEN KÄYTTÄMINEN Q.MENU-painikkeen käyttäminenvalikkokohteiden käyttäminen VALIKKOVAIHTOEHDOTKuvausvalikon vaihtoehdot 2880x1620Valokuva Toistovalikon vaihtoehdotVideo VaihtoehdotKuvausvalikon vaihtoehdot PIKAVALIKON VAIHTOEHDOTvalikkokohteiden käyttäminen Toistovalikon vaihtoehdotkuvaamisen lisätoiminnot SCENEAlavalikon kohteet kuvaamisen lisätoiminnot Video Resolution VideotarkkuusVideo Quality Videon laatu Alavalikon kohteetAlavalikon kohteet Photo Resolution ValokuvatarkkuusPhoto Sharpness Valokuvan terävyys Alavalikon kohteetkuvaamisen lisätoiminnot White Balance ValkotasapainoValkotasapainon asettaminen manuaalisesti 2. Kosketa haluamaasi alavalikon kohdettaTARKISTA Aperture AukkoAlavalikon kohteet Tietoja aukostaAlavalikon kohteet Shutter Suljinkuvaamisen lisätoiminnot Shutter Auto Manual 1/1Kirkas + Super C.NiteAlavalikon kohteet Off Pois Poistaa toiminnon käytöstäAlavalikon kohteet Back Light Taustavalokuvaamisen lisätoiminnot Back LightFocus Tarkennus Manuaalinen tarkennus kuvauksen aikanaKosketuspisteen käyttäminen Anti-Shake OIS Optical Image StabiliserTärinän v. OIS Optinen Kuvanvakain Touch Point -toiminnon ottaminen käyttöön koskettamallaVoit poistua valikosta koskettamalla Poistu - tai Palaa Digital Effect DigitaalitehosteKosketa haluamaasi alavalikon kohdetta painikettaAlavalikon kohteet Fader Häivytyskuvaamisen lisätoiminnot TARKISTATARKISTA Tele Macro TelemakroAlavalikon kohteet Tele Macro Off On 1/1kuvaamisen lisätoiminnot Cont. Shot Jatk. kuvaWind Cut Poista tuuliääni Alavalikon kohteetAlavalikon kohteet Self Timer ItselaukaisinDigital Zoom Dig. zoomaus Alavalikon kohteetAlavalikon kohteet Quick View Pikakatselukuvaamisen lisätoiminnot TARKISTAGuideline Apuviivasto Alavalikon kohteetGuideline Off Alavalikon kohteet toiston lisätoiminnotPlay Option Toista vaiht TARKISTATARKISTA Highlight KorostusAlavalikon kohteet Korotusten toistoaika suhteessa videon tallennettuun aikaantoiston lisätoiminnot Slide Show Option KuvaesitysvaihtoehtoFile Info Tiedostotiedot Alavalikon kohteettiedostojen muokkaus TIEDOSTOJEN POISTAMINENAlavalikon kohteet SUOJAAMINEN TAHATTOMALTA POISTAMISELTA tiedostojen muokkausAlavalikon kohteet VIDEON JAKAMINEN VIDEOIDEN YHDISTÄMINEN tiedostojen muokkausjärjestelmäasetus ASETUSVALIKON VAIHTOEHDOTCard Info Kortin tiedot Format Alustajärjestelmäasetus File No. Tiedostonro Time Zone AikavyöhykePaikallisen ajan asettaminen aikaeron tarkistamista varten Time Type Aikatyyppi Date/Time Set Aseta pvm/aikaDate Type Pvm.tyyppi järjestelmäasetusDate/Time Display Pvmn/ajan näyttö LCD Brightness LCD-kirkkausAlavalikon kohteet Alavalikon kohteet Auto LCD Off auto LCD sammutusjärjestelmäasetus 2 minuutin kuluttua2. Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Beep Sound ÄänimerkkiShutter Sound Suljinääni Alavalikon kohteet2. Kosketa haluamaasi alavalikon kohdetta Auto Power Off Aut. Virrankatkjärjestelmäasetus Alavalikon kohteetQuick On STBY Nopeasti valmiustilaan Alavalikon kohteetjärjestelmäasetus PC Software PC-ohjelmistoUSB Connect USB-liitäntä Alavalikon kohteetAlavalikon kohteet HDMI TV Out KorjausTV Connect Guide TV-kytkentäopas Alavalikon kohteetOletusasetukset Default Set OletusasetuksetTV Display TV-näyttö Näyttöön tulee vahvistusta pyytävä ilmoitusAlavalikon kohteet LanguageDemo Esittelytoiminnon käyttäminenAlavalikon kohteet Anynet+ HDMI-CECjärjestelmäasetus Anynet+ HDMI-CEC Off On 1/1kytkeminen televisioon KYTKEMINEN TERÄVÄPIIRTOTELEVISIOONKytkeminen Mini HDMI -kaapelilla kytkeminen televisioon Tietoja HDMI-kaapelistaTietoja Anynet+-toiminnosta LIITTÄMINEN TAVALLISEEN TELEVISIOON Audio-/videokaapelin kytkeminen komposiittilähtöönkytkeminen televisioon TELEVISIORUUDULTA KATSELEMINENKuvan näkyminen vaihtelee television kuvasuhteen mukaan Kuvasuhde tallennettaessavideoiden kopioiminen KOPIOIMINEN VIDEONAUHURIIN TAI DVD-/KIINTOLEVYTALLENTIMEENTARKISTA valokuvien tulostaminenSUORA TULOSTAMINEN PICTBRIDGE-TULOSTIMEN AVULLA Tulosteiden määrän valitseminenPäivämäärä-/aikamerkinnän asettaminen Valittu päivämäärä ja kellonaika tulostuvat valokuviinPääasialliset toiminnot käyttäminen Windows-tietokoneen kanssaWINDOWS-TIETOKONEEN KANSSA KÄYTETTÄVÄT TOIMINNOT JärjestelmävaatimuksetIntelli-studio-ohjelman KÄYTTÄMINEN Vaihe 1. USB-kaapelin kytkeminenkäyttäminen Windows-tietokoneen kanssa USB-kaapelin irrottaminenVaihe 2. Intelli-studio-ohjelman pääikkuna 1. Valikkovaihtoehdotkäyttäminen Windows-tietokoneen kanssa Vaihe 3. Videoiden tai valokuvien toistaminenVaihe 4. Videoiden tai valokuvien muokkaaminen Intelli-Studio-sovelluksen avulla tallenteiden toistaminen on helppoa2. Valitse selaimessa “Share” Vaihe 5. Videoiden/valokuvien jakaminen verkossa1. Valitse jaettavat videot tai valokuvat Valittu tiedosto tulee näkyviin jakoikkunaanKÄYTTÄMINEN SIIRRETTÄVÄNÄ TALLENNUSVÄLINEENÄ Tallennusvälineen sisällön tarkastaminenkäyttäminen Windows-tietokoneen kanssa Valokuvatiedosto ➁ Tallennusvälineen kansio- ja tiedostorakenneVideotiedosto H.264 ➀ Tiedostomuotovianmääritys VAROITUSILMAISIMET JA -SANOMATKuvaaminen tarkkuutta ja heikennä kuvanlaatuavianmääritys KuvaaminenToisto Videoiden muokkaaminen muistikortilla on liian vähän tilaavianmääritys Ota yhteyttä tulostimen valmistajanSelitys/ratkaisu VIAT JA RATKAISUTOire OireSelitys/ratkaisu vianmääritysOire Todellinen tallennusaika on lyhyempiOire TallennusvälineKuvan säätö kuvauksen aikana Selitys/ratkaisuSelitys/ratkaisu vianmääritysOire OireSelitys/ratkaisu Liittäminen tietokoneeseenOire Tietokone ei tunnista videokameraavianmääritys Yleiset toiminnotValikkotoiminnot, joita ei voi kayttaa samanaikaisesti OireSäilyttämisessä huomioitavaa huolto ja lisätiedotHUOLTO Videokameran puhdistaminenTietoja televisioiden värijärjestelmistä VIDEOKAMERAN KÄYTTÄMINEN ULKOMAILLAVirtalähteet PAL-yhteensopivat maat/alueettekniset tiedot Country Ota yhteyttä SamsungiinRegion Contact Centre RoHS-yhteensopiva Noudatamme RoHS-järjestelmää The Restriction Of the use of certain

PAINIKKEIDEN SIJAINNIT

Edestä/vasemmalta

Objektiivi

Virtapainike

SMART AUTO -painike

Q.MENU-painike

Zoomauspainike (W/T)

Kuvauspainike