Sanoma | Kuvake | Selitys | Toimenpide | |
|
|
|
|
|
Not Formatted |
| Muistikorttia ei ole alustettu | • | Alusta muistikortti tässä |
(Ei alustettu.) |
| videokamerassa. |
| videokamerassa. |
|
|
|
| |
|
|
| • Tiedostoja ei voi toistaa, sillä | |
Not Supported |
| Muistikortti on ehkä alustettu |
| videokamera ei tue muistikortin |
|
| muotoa. | ||
Format |
| toisella laitteella, ja siinä voi yhä |
| |
| • | Alusta muistikortti uudelleen tai | ||
(Ei tuettu muoto.) |
| olla kuvia. | ||
|
| vaihda se uuteen ennen sen | ||
|
|
|
| |
|
|
|
| käyttämistä videokamerassa. |
|
|
|
|
|
Not Supported Card |
| Videokamera ei tue muistikorttia. | • | Vaihda muistikortti suositeltuun |
(Kortti ei ole tuettu) |
|
| malliin. | |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
Low Speed Card. |
|
|
|
|
Please record at a |
|
|
|
|
lower resolution. |
| Muistikortin nopeus ei riitä | • | Pienennä kuvattavan videon |
(Hitaan nopeuden | - |
| tarkkuutta ja heikennä kuvanlaatua. | |
tallentamiseen. |
| |||
kortti. Tallennus |
| • | Vaihda muistikortti. | |
|
| |||
heikommalla |
|
|
|
|
laadulla.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kuvaaminen
Sanoma | Kuvake | Selitys | Toimenpide |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Palauta tiedot katkaisemalla ja |
|
|
|
|
| kytkemällä videokameran virta. |
|
|
Write Error | - | Ongelmia esiintyi tallennettaessa | • Jos tiedosto ei palaudu, alusta |
|
|
tallennusväline valikoiden avulla, |
|
| |||
(Tallennusvirhe.) | tietoja tallennusvälineeseen. |
|
| ||
| kun olet varmuuskopioinut tärkeät |
|
| ||
|
|
|
|
| |
|
|
| tiedostot tietokoneeseen tai |
|
|
|
|
| muuhun tallennusvälineeseen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Release the Smart |
| Joitakin toimintoja ei voi käyttää | • Poista Smart Auto |
|
|
Auto | - | manuaalisesti, kun Smart Auto |
|
| |
käytöstä. |
|
| |||
(Vapauta Smart Auto) |
|
|
| ||
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
Recovering Data… |
|
| • Odota, kunnes tietojen palautus on |
|
|
Don’t power off and |
|
|
|
| |
|
| valmis. |
|
| |
keep card inside. |
|
|
|
| |
- | Tiedostoa ei luotu normaalisti. | • Älä koskaan katkaise virtaa tai |
|
| |
(Tietoja palautetaan. |
|
| |||
|
| poista muistikorttia tallennuksen |
|
| |
… Älä katkaise virtaa |
|
|
|
| |
|
| aikana. | 103 | ||
tai poista\nkorttia.) |
|
| |||
|
|
|
|
|
|
