INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L'USO

Informazioni su questo manuale utente

Grazie per aver acquistato una videocamera Samsung. Prima di utilizzare la videocamera, leggere attentamente questo manuale utente e tenerlo a portata di mano per eventuali consultazioni future. Se la videocamera non funziona correttamente, vedere la risoluzione dei problemi.

Questo manuale utente copre i modelli HMX-T10WP, HMX-T10BP, HMX-T10OP, HMX-T11WP, HMX-T11BP, HMX-T11OP.

Le illustrazioni utilizzate in questo manuale utente si riferiscono al modello HMX-T10BP.

Pertanto, è possibile che le schermate del presente manuale non corrispondano perfettamente a quelle visualizzate sul display LCD.

Le caratteristiche e le specifche relative alla videocamera e agli altri accessori sono soggette a modifche senza preavviso.

In questo manuale utente, l'icona o il simbolo tra parentesi che viene visualizzato nella descrizione di una voce di sottomenu indica che apparirà sullo schermo quando si imposta la voce corrispondente.

Es.) Voce di sottomenu di “Video Quality” (Qualità video) pagina 50

-“Super Fine” (): Registra in qualità Super fne. (Se impostata, sullo schermo apparirà l’icona corrispondente ().

In questo manuale vengono utilizzati i seguenti termini:

"Scena" si riferisce al punto in cui si preme il tasto di avvio/arresto registrazione per avviare la registrazione fno a quando non lo si preme nuovamente per mettere in pausa la registrazione.

I termini 'foto' e 'immagine fssa' sono utilizzati in modo intercambiabile con lo stesso signifcato.

Prima di utilizzare questa videocamera

Questa videocamera registra video in formato H.264 (MPEG4 part10/AVC) e in HD-VIDEO (video ad alta definizione) o SD-VIDEO (video a definizione standard).

È possibile riprodurre e modificare il video registrato dalla videocamera su un PC con il software integrato in questa videocamera.

Tenere presente che questa videocamera non è compatibile con altri formati video digitali.

Prima di registrare un video importante, effettuare una registrazione di prova. Riprodurre quanto registrato per assicurarsi che video e audio siano stati registrati correttamente.

I contenuti registrati possono andare persi a causa di errori nel maneggiare questa videocamera o la scheda di memoria, ecc. Samsung non è tenuta a risarcire i danni causati dalla perdita dei contenuti registrati.

Fare una copia di backup dei dati registrati più importanti.

Proteggere i dati registrati più importanti copiando i fle su un PC. Per conservarli si raccomanda anche di copiarli dal PC ad altri supporti di registrazione. Vedere la guida per l'installazione del software e per la connessione USB.

iii

Page 3
Image 3
Samsung HMX-T10BP/MEA Informazioni Importanti PER Luso, Questo manuale vengono utilizzati i seguenti termini

HMX-T10BP/MEA, HMX-T10OP/EDC, HMX-T10WP/EDC, HMX-T10BP/EDC specifications

The Samsung HMX-T10WP/EDC and HMX-T10BP/EDC are compact camcorders designed to cater to the needs of both amateur and professional videographers. With their sleek design and advanced technological features, these models stand out in the crowded camcorder market.

One of the main features of the HMX-T10 series is its robust1080p full HD video recording capability. This allows users to capture clear and vibrant videos with exceptional detail. Additionally, the camcorders are equipped with a 10x optical zoom lens, offering versatility in shooting from different distances without sacrificing image quality. This optical zoom is complemented by a digital zoom, which further enhances the user’s ability to capture distant subjects.

The HMX-T10WP/EDC model comes with an added layer of durability, featuring a water-resistant design. This makes it suitable for outdoor adventures, allowing users to record their experiences without worrying about damage from splashes or rain. Its compact form factor ensures it is easily portable, making it an ideal companion for travel and on-the-go shooting.

Both models utilize Samsung’s advanced image stabilization technology, ensuring stable video footage even during movement. This is particularly beneficial for capturing dynamic scenes, as it mitigates the effects of camera shake. Furthermore, the built-in Smart Auto feature automatically selects the best settings for various shooting conditions, enhancing the overall user experience and ensuring high-quality results.

With a 3-inch touch display, navigating through menus and settings is straightforward and intuitive. This responsive interface allows for quick adjustments, making it easy for users to focus on their creativity rather than getting bogged down by complicated controls.

The HMX-T10BP/EDC offers extended recording capabilities with its high-capacity battery, allowing for longer shooting sessions without interruption. This feature is especially advantageous for events or outings where charging opportunities may be limited.

Both the HMX-T10WP/EDC and HMX-T10BP/EDC models highlight Samsung's commitment to providing cutting-edge technology and user-friendly features. These camcorders are ideal for anyone looking to capture memorable moments in high definition, whether it be family gatherings, travels, or special occasions. With a focus on quality, durability, and ease of use, Samsung continues to solidify its place in the consumer electronics market.