Manuals / Samsung / Photography / Camcorder

Samsung HMX-W300YP/EDC, HMX-W300BP/EDC manual Περιεχόμενα, 100, 101

Models: HMX-W300YP/EDC HMX-W300BP/EDC

1 109

Download 109 pages 3.66 Kb

Page 13

Περιεχόμενα

Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής	53
Video Resolution	53
Photo Resolution	53
White Balance	54
Smart Filter	55
Back Light	56
Face Detection	57
Anti-Shake (DIS)	58
Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής	59
Play Mode	59
Delete	60
Protect	61
Delete My Clip	62
Share Mark	63
Smart BGM	64
Smart BGM Option	64
Slide Show	66
File Info	66
Άλλες ρυθμίσεις	67
Άλλες ρυθμίσεις	68
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΕΝΟΥ	68
Storage Info	68
File No	69
Date/Time Set	69
Date/Time Display	70
LCD Brightness	70
Auto LCD Off	71
Beep Sound	71
Shutter Sound	72

Auto Power Off	72
PC Software	73
Video Out	73
Format	74
Default Set	75
Language	75
Χρήση με άλλες συσκευές	76
Σύνδεση με τηλεόραση	77
ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ HIGH DEFINITION	77
ΠΡΟΒΟΛΗ ΣΕ ΟΘΟΝΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ	77
Χρήση με έναν υπολογιστή Windows	78
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΕ ΕΝΑΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ WINDOWS	...78
ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ Intelli-studio ΤΗΣ SAMSUNG ...	79
ΧΡΗΣΗ ΩΣ ΑΦΑΙΡΟΥΜΕΝΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ	84
Παραρτήματα	86
Αντιμετώπιση προβλημάτων	87
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ	87
ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ	90
Πρόσθετες πληροφορίες	96
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ	96
ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ	97
ΤΡΌΠΟΣ ΧΡΉΣΗΣ ΙΜΆΝΤΑ ΧΕΙΡΌΣ : ΒΆΣΕΙ ΤΗΣ ΧΡΉΣΗΣ ΜΕ
ΤΟ ΑΡΙΣΤΕΡΌ ΧΈΡΙ (ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΈΛΟ HMX-W350) ...	98
ΤΡΌΠΟΣ ΧΡΉΣΗΣ ΤΟΥ ΙΜΆΝΤΑ ΘΏΡΑΚΑ
(ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΤΈΛΟ HMX-W350)	99
ΓΛΩΣΣΑΡΙ	100
Τεχνικές προδιαγραφές	101

9

Image 13

Samsung HMX-W300YP/EDC, HMX-W300BP/EDC manual Περιεχόμενα, 100, 101

Contents

Εγχειρίδιο Χρήσης Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν κοντά ή κάτω από το νερό Iii Χρήση του προϊόντος κοντά ή κάτω από το νερό Βυθίσετε σε καθαρό νερό για 2~3 λεπτά Σκιασμένο χώρο Προειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΠροφυλαξεισ Σημαντικεσ Πληροφοριεσ ΓΙΑ ΤΗ ΧρησηΠριν από τη χρήση αυτού του προϊόντος Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσηςΣημειώσεις σχετικά με τα εμπορικά σήματα Σωστή συμπεριφορά κατά την εγγραφήΠληροφορίες για την ασφάλεια Πληροφορίες για την ασφάλεια Πληροφορίες για την ασφάλεια Πληροφορίες για την ασφάλεια Προηγμένες λειτουργίες εγγραφής ΠεριεχόμεναΦροντίδα για τα χαρακτηριστικά προστασίας από νερό/σκόνη 100 Περιεχόμενα101 Τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης ¬σελίδα Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςOK REC Οδηγός γρήγορου ξεκινήματοςΑκούγεται ο ήχος κλείστρου και εγγράφεται μια φωτογραφία Βημα 3 Αναπαράγετε τα βίντεο ή τις φωτογραφίες Βημα 5 Διαγράψτε βίντεο ή φωτογραφίες Χρηση ΤΟΥ Κουμπιου Ζουμ T/W/ΠΡΟΒΟΛΗΣ Πριν τη χρήσηΤΙ Περιλαμβανεται ΣΤΗ Συσκευασια ΤΟΥ Προϊοντοσ Παρουσίαση του προϊόντοςΈλεγχος των αξεσουάρ σας Αναγνωριση Εξαρτηματων Παρουσίαση του προϊόντοςΠίσω/Αριστερά Εμπρός/Δεξιά/Κάτω Τρόπος λειτουργίας εγγραφής βίντεο Αναγνωριση ΤΩΝ Ενδειξεων ΟθονησΕπάνω τμήμα της οθόνης LCD Κεντρικό τμήμα της οθόνης LCD9999 Τρόπος λειτουργίας εγγραφής φωτογραφίαςΛειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μεμονωμένου αρχείου Λειτουργία αναπαραγωγής βίντεο Προβολή μικρογραφιώνΕπάνω τμήμα της οθόνης LCD Κεντρικό τμήμα της οθόνης LCD Multi View Λειτουργία αναπαραγωγής φωτογραφιών Προβολή μικρογραφιώνΦορτιση ΤΗΣ Μπαταριασ Προετοιμασία για την εγγραφήΜπαταρία είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν Ελεγχοσ ΤΗΣ Καταστασησ ΤΗΣ Μπαταριασ Προετοιμασία για την εγγραφήΈλεγχος της κατάστασης φόρτισης Ένδειξη στάθμης μπαταρίαςΣυνεχής εγγραφή χωρίς ζουμ Διαθέσιμος χρόνος λειτουργίας για την μπαταρίαΠληροφορίες για την μπαταρία Τοποθέτηση μιας κάρτας μνήμης ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ ΠαρέχεταιΑφαίρεση μιας κάρτας μνήμης Συμβατές κάρτες μνήμης Επιλογη Μιασ Καταλληλησ Καρτασ Μνημησ ΔΕΝ ΠαρέχεταιΧειρισμός μιας κάρτας μνήμης Χρήση του προσαρμογέα κάρτας μνήμης Low speed card. Please record at a lower resolutionΔιαθέσιμος χρόνος εγγραφής για βίντεο Χρονοσ Εγγραφησ ΚΑΙ ΧωρητικοτηταΑριθμός εγγράψιμων φωτογραφιών ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ Προϊοντοσ Βασικές λειτουργίες του προϊόντοςΡυθμιση ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ ΓΙΑ Πρωτη Φορα Πατήστε το κουμπί Προβολής ή Υποβρύχιας λήψηςΡυθμιση ΤΩΝ Τροπων Λειτουργιασ Βασικές λειτουργίες του προϊόντοςΟθόνη μενού Λειτουργία αναπαραγωγής Τρόπος λειτουργίας εγγραφήςΤρόπος λειτουργίας Αλλαγή Τρόπου Λειτουργίασ Προβολήσ ΠληροφοριώνΠλήρους προβολήςe Ελάχιστης προβολής Επιλογη ΤΗΣ Γλωσσασ Χρηση ΤΟΥ ΙμανταΠατήστε το κουμπί Απεικόνισης Υποβρύχιας λήψηςΒασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγής Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΕγγραφη Βιντεο Βασικές ρυθμίσεις εγγραφήςΠαυση/συνεχιση εγγραφησ Βασικές ρυθμίσεις εγγραφής Λειτουργιασ Εγγραφησ Βιντεο Εγγραφη Φωτογραφιων ΣΕ ΤροποΓια διακοπή της εγγραφής, πατήστε και πάλι το κουμπί OK REC ΤΗΝ Εγγραφη Λειτουργια MY Clip Επισημανση Σπουδαιων Στιγμων ΚαταΚατανόηση της λειτουργίας My Clip Εγγραφη Φωτογραφιων Το προϊόν ανιχνεύει αυτόματα τη Χρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ Υποβρυχιασ ΛηψησΓια μεγέθυνση Χρηση ΤΟΥ ΖουμΓια σμίκρυνση Τηλεφωτογραφία ΕυρυγώνιοςΜεταβαση ΣΕ Τροπο Λειτουργιασ Αναπαραγωγησ Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΑναπαραγωγη Ταινιων Βασικές ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΑναζήτηση κατά την αναπαραγωγή Αναπαραγωγή/ΠαύσηΠαράλειψη αναπαραγωγής Αναπαραγωγή σε αργή κίνησηΑναπαραγωγη MY Clip Ορίστε τη λειτουργία Play Mode στη ρύθμιση Video. ¬σελίδαΠατήστε το κουμπί ζουμ T/W /Προβολή /Υποβρύχια Το προϊόν αναπαράγει διαδοχικά τις σκηνές με επισήμανσηΤΗΝ Αναπαραγωγή Επισήμανση Σπουδαίων Στιγμών ΚατάΚατά την αναπαραγωγή Αναπαραγωγη Βιντεο Ληψη Φωτογραφιων Κατα ΤΗΝΠατήστε το κουμπί Αναπαραγωγής στη σκηνή που Θέλετε να εγγράψετεΠροβολη Φωτογραφιων Ορίστε τη λειτουργία Play Mode στη ρύθμιση PhotoΓια επιστροφή στο ευρετήριο μικρογραφιών κατά την Αναπαραγωγή, χρησιμοποιήστε το κουμπί Κοινής χρήσηςΕπιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να μεγεθύνετε. ¬σελίδα Λειτουργία Ζουμ Κατά ΤΗΝ ΑναπαραγωγήΠροηγμένες ρυθμίσεις εγγραφής Προηγμένες λειτουργίες εγγραφής/αναπαραγωγήςΧειρισμοσ ΤΩΝ Μενου Χρήση των στοιχείων μενούΥποβρύχια λήψη Στοιχεια Μενου Χρήση των στοιχείων μενούΣτοιχεία μενού εγγραφής Στοιχεία μενού αναπαραγωγήςΥποβρύχιας λήψης J Video Resolution Video Resolution Photo ResolutionΥποβρύχιας λήψης J Photo Resolution Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςWhite Balance Προηγμένες ρυθμίσεις εγγραφήςΥποβρύχιας λήψης J White Balance Παράδειγμα του Έξυπνου φίλτρου Smart FilterΥποβρύχιας λήψης J Smart Filter Υποβρύχιας λήψης J Back Light Back LightΠαράδειγμα της λειτουργίας ανίχνευσης προσώπου Face DetectionΥποβρύχιας λήψης J Anti-ShakeDIS Anti-Shake DISΠατήστε το κουμπί Menu J Play Mode Play ModeΠροηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγής Delete Προηγμένες ρυθμίσεις αναπαραγωγήςΥποβρύχιας λήψης J Delete Διαγραφή αρχείων με το κουμπί ΔιαγραφήςΥποβρύχιας λήψης J Protect ProtectΥποβρύχιας λήψης J Delete My Clip Delete My ClipΧρηση του κουμπιου Κοινή χρήση Share MarkSmart BGM Option Smart BGMΥποβρύχιας λήψης J Smart BGM Υποβρύχιας λήψης J Smart BGM OptionΌταν ολοκληρωθεί η μεταφορά, κάντε Send YesΚλικ στο OK Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως καιΥποβρύχιας λήψης J Slide Show Slide Show File InfoΥποβρύχιας λήψης J File Info J κουμπί OK REC Απεικόνιση /Υποβρύχιας λήψης J κουμπί OK RECΆλλες ρυθμίσεις Storage Info Υποβρύχιας λήψης J SettingsΠατήστε το κουμπί ζουμ T /W J Storage Info J κουμπί File No Άλλες ρυθμίσειςDate/Time Set Πατήστε το κουμπί ζουμ T /W J File No J κουμπίLCD Brightness Date/Time DisplayΠατήστε το κουμπί ζουμ T /W J LCD Brightness J κουμπί Beep Sound Auto LCD OffΠατήστε το κουμπί ζουμ T /W J Auto LCD Off J κουμπί Πατήστε το κουμπί ζουμ T /W J Beep Sound J κουμπίΠατήστε το κουμπί ζουμ T /W J Auto Power Off J κουμπί Auto Power OffShutter Sound Πατήστε το κουμπί ζουμ T /W J Shutter Sound J κουμπίVideo Out PC SoftwareΠατήστε το κουμπί ζουμ T /W J PC Software J κουμπί Πατήστε το κουμπί ζουμ T /W J Video Out J κουμπίΠατήστε το κουμπί ζουμ T /W J Format J κουμπί FormatΠατήστε το κουμπί ζουμ T /W J Default Set J κουμπί Default Set LanguageΧρήση με έναν υπολογιστή Windows Χρήση με άλλες συσκευέςΣυνδεση ΣΕ Τηλεοραση High Definition Σύνδεση με τηλεόρασηΠροβολη ΣΕ Οθονη Τηλεορασησ Σύνδεση του προϊόντος στη θύρα Hdmi μιας τηλεόρασηςΤΙ Μπορειτε ΝΑ Κανετε ΜΕ Εναν Υπολογιστη Windows Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΚύριες λειτουργίες Απαιτήσεις συστήματοςΧρήση ΤΟΥ Προγράμματοσ Intelli-studio Χρήση με έναν υπολογιστή WindowsΤΗΣ Samsung Βήμα 1. Σύνδεση του καλωδίου USBΒίντεο και φωτογραφιών στο κύριο παράθυρο Βήμα 2. Το κύριο παράθυρο του Intelli-studioΒήμα 3. Αναπαραγωγή των βίντεο ή των φωτογραφιών Βήμα 4. Επεξεργασία των βίντεο ή των φωτογραφιώνΚάντε κλικ στο Upload για να ξεκινήσετε την αποστολή ΔιαδίκτυοPC Software On Επισήμανση Κοινής χρήσης προβάλλεται στα επιλεγμένα βίντεοΜόνον όταν λειτουργεί το πρόγραμμα Intelli-studio Προβολή των περιεχομένων του μέσου αποθήκευσης Χρηση ΩΣ Αφαιρουμενη Συσκευη ΑποθηκευσησΑρχεία φωτογραφίας Αρχείο ταινίας H.264Μορφή αρχείου 101 ΠαραρτήματαΕνδειξεισ ΚΑΙ Μηνυματα Προειδοποιησησ Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτων Photo files is full Read ErrorCannot take a PhotoΠάλι, συνδέστε το ξανά με την τροφοδοσία ρεύματος Συμπτωματα ΚΑΙ ΛυσεισΕικόνας Εγγραφής βίντεο. ¬σελίδα Στιγμή που πατάτε το κουμπί OK REC Ρυθμίστε το Beep Sound σε On. ¬σελίδαΤης εικόνας στο μέσο αποθήκευσης. ¬σελίδα Με το σύστημα αρχείων exFATΒρίσκεται εκτός εστίασης Ρύθμιση της εικόνας κατά την εγγραφήΤο Intelli-studio δεν λειτουργεί σωστά Ρυθμίστε το PC Software στο On από το μενού ΡυθμίσεωνIntellistudio και εκτελέστε το πρόγραμμα iStudio.exe Αναπαράγεται σωστά στον υπολογιστή σαςΛανθασμένη Ένδειξη ημερομηνίας και ώρας είναιΚάποια στοιχεία μενού φαίνονται ανενεργά White BalanceΣυντηρηση Πρόσθετες πληροφορίεςΠροφυλάξεις κατά την αποθήκευση Καθαρισμός του προϊόντοςΧρηση ΤΟΥ Προϊοντοσ ΣΤΟ Εξωτερικο Πρόσθετες πληροφορίεςΣχετικά με τα συστήματα χρωμάτων τηλεόρασης Χώρες/περιοχές συμβατές με το σύστημα PALΒάσει ΤΗΣ Χρήσησ ΜΕ ΤΟ Αριστερό Χέρι Τρόποσ Χρήσησ Ιμάντα ΧειρόσΜόνο ΓΙΑ ΤΟ Μοντέλο HMX-W350 Περάστε το άλλο άκρο του ιμάντα μέσα από το πίσω μέρος τουΤοποθέτηση του ιμάντα θώρακα δεξί χέρι πρώτα Προσαρμογή της βάσης στον ιμάντα θώρακαAF Auto Focus Αυτόματη εστίαση ΓλωσσαριΣήμα βίντεο Τεχνικές προδιαγραφέςRegion Country Contact Centre  Web Site Επικοινωνήστε με τη Samsung World WideΕπικοινωνήστε με τη Samsung World Wide Σωστή Διάθεση αυτού του Προϊόντος Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςΑπορρίμματα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού ΕξοπλισμούΣυμβατότητα με την οδηγία RoHS