MOVE ENTER RETURN EXIT
MOVE ENTER RETURN EXIT
MOVE SELECT RETURN EXIT

rendszerbeállítás

A Házimozi rendszer a felhasználó igényeinek megfelelően beállítható.

A TV-KÉPARÁNY BEÁLLÍTÁSA

Válassza ki a lejátszón a csatlakoztatott tv-típusnak (normál 4:3 vagy szélesvásznú) megfelelő tv-képernyő méretarányt.

HUN

A NYELVI JELLEMZŐK BEÁLLÍTÁSA

A DVD lejátszó alapbeállítása szerint a képernyőkijelzések (OSD) angol nyelven jelennek meg.

1.Állj üzemmódban nyomja meg a Menü MENU gombot.

2.A ▼ kurzor gombbal válassza ki a Setup pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a ► gombot.

3.Válassza ki a nyelvet, majd nyomja meg az ENTER vagy a ► gombot.

4. A ▲, ▼ kurzor gombokkal válassza ki az OSD Language pontot,

MOVE ENTER RETURN EXIT

majd nyomja meg az ENTER vagy a ► gombot.

 

5.A ▲,▼ gombokkal válassza ki a kívánt nyelvet, és nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

• Ha az alapbeállítási menüben egyszer már kiválasztotta az angol nyelvet, a készül-ék további bekapcsolásakor

1.Állj üzemmódban nyomja meg a Menü MENU gombot.

2.A ▼ kurzor gombbal válassza ki a Setup pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a ► gombot.

3.A ▼ kurzor gombbal válassza ki a TV DISPLAY pontot, majd nyomja meg az ENTER vagy a ► gombot.

4.A ▲,▼ gombokkal válassza ki a kívánt beállítást, és nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

Miután elvégezte a beállítást, a készülék visszakapcsol az előző képernyőre.

dVisszatérés RETURN gomb megnyomásával visszatérhet az előző menü képernyőhöz.

dNyomja meg az EXIT (kilépés) gombot a beállítási képernyőböl való kilépéshez.

A tv-képarány (képernyőméret) beállítása

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE SELECT RETURN EXIT

RENDSZERBEÁLLÍTÁS

a képernyőkijelzések angol nyelven jelennek meg.

dA Visszatérés RETURN gomb megnyomásával visszatérhet az előző menü képernyőhöz.

d Nyomja meg az EXIT (kilépés) gombot a beállítási képernyőből való kilépéshez.

OSD LANGUAGE : A képernyőmenü nyelvének kiválasztása

AUDIO : A lejátszás nyelvének kiválasztása (a lemezen rögzített nyelvek közül).

SUBTITLE : A feliratozás nyelvének kiválasztása (a lemezen

rögzített nyelvek közül).

DISC MENU : A menü nyelvének kiválasztása (a lemezen rögzített nyelvek közül).

ÚHa a lemez nem tartalmazza a menüt a kiválasztott nyelven, a menü az eredeti nyelven jelenik meg, hiába

választott másik nyelvet.

OTHERS : További nyelvek kiválasztásához válassza ki az OTHERS menüpontot, és írja be a kívánt nyelvnek megfelelő kódot. Kiválaszthatja, hogy milyen nyelvű legyen

a hang és a feliratozás, valamint hogy milyen nyelven jelenjen meg a menü.

A hagyományos tv- készülékeknél a képernyő szélességének és magasságának az aránya 4:3. Ugyanez az arány a szélesvásznú képernyővel rendelkező tv-készülékeknél 16:9. Ha olyan DVD filmet kíván nézni, amelyet a tv-től eltérő képaránnyal rögzítettek, ki kell választani a képernyőnek megfelelő beállítást.

Hagyományos tv-készülék esetén válassza a 4:3PS vagy 4:3LB beállítást tetszése szerint. Ha viszont szélesvásznú tv-t használ, a WIDE/HDTV beállítást válassza.

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

Ennél a beállításnál a 16:9 arányú képnek csak a középső része látható a hagyományos képernyőn, mert a 16:9 arányú filmnek a két széle levágásra kerül.

• Csak a képernyő középső része látható (a 16:9-es képek oldalait a rendszer levágja).

4:3LB (4:3 Letterbox)

Ezt a beállítást válassza, ha 16:9 képarányú (szélesvásznú) filmet 16:9 képarányú tvkészüléken néz meg. A 16:9 képarányú film a teljes képernyőt betölti.

• A kép alatt és fölött fekete csíkok lesznek láthatók.

WIDE/HDTV

Ezt a beállítást válassza, ha 16:9 képarányú (szélesvásznú) filmet 16:9 képarányú tvkészüléken néz meg. A 16:9 képarányú film a teljes képernyőt betölti.

• Széles képernyős műsort tekinthet meg.

MHa azonban a film 4:3 képarányban került felvételre, akkor a fenti beállításokkal sem tekintheti meg a filmet 16:9 képaránnyal.

Mivel a DVD filmeket általában többféle formátumban rögzítik, a használt szoftvertől, a tv-készüléktől, és a tv-képarány beállítástól függően más és más a lejátszott kép.

HDMI működéskor, a képernyőt automatikusan átkapcsolja széles üzemmódba.

40

41

Page 21
Image 21
Samsung HT-A100T/XET, HT-A100WT/XET, HT-A100WT/EDC Rendszerbeállítás, TV-KÉPARÁNY Beállítása, Nyelvi Jellemzők Beállítása

HT-A100T/XEE, HT-A100T/EDC, HT-A100WT/EDC, HT-A100CT/XET, HT-A100T/XET specifications

The Samsung HT-A100WT/XEE and HT-A100T/XEE are cutting-edge soundbar systems designed to elevate your home audio experience. These models are part of Samsung's renowned line of audio equipment and cater to users looking for high-quality sound solutions to complement their television viewing and gaming experiences.

The HT-A100 series features a sleek and modern design that seamlessly blends with any home decor. Their minimalist aesthetics make them an excellent choice for consumers seeking elegance without compromising on performance. The soundbars offer a compact yet powerful audio experience, making them suitable for both small and large spaces.

One of the standout features of the HT-A100WT/XEE and HT-A100T/XEE is their advanced audio technology, including Dolby Audio and DTS Virtual:X. These technologies provide immersive soundscapes that envelop the listener, delivering cinema-like audio directly in the comfort of your home. Whether you're watching a blockbuster movie, playing video games, or listening to music, these soundbars ensure a superior audio experience.

Wireless connectivity is another crucial aspect of these models. They support Bluetooth, allowing users to stream music and audio from their smartphones, tablets, or laptops effortlessly. This feature adds convenience and versatility to the system, making it easy to enjoy your favorite tracks without the hassle of wires.

The HT-A100 models also include Samsung's One Remote functionality, which simplifies the control of various devices connected to the soundbar. With this feature, users can manage both their TV and soundbar using a single remote control, streamlining the home entertainment experience.

Furthermore, the soundbars are equipped with a built-in subwoofer, providing deep bass response that enhances the overall audio experience. This is particularly advantageous for action films and music genres that benefit from rich, powerful low frequencies.

In terms of compatibility, the HT-A100 series works harmoniously with a range of Samsung TVs, but also pairs well with other brands, ensuring that consumers can easily integrate it into their existing setups.

Overall, the Samsung HT-A100WT/XEE and HT-A100T/XEE soundbars combine style, cutting-edge technology, and powerful sound quality, making them a compelling choice for anyone looking to upgrade their home audio system. Whether you're a cinema enthusiast, a gamer, or simply enjoy music, these soundbars promise to deliver an outstanding auditory experience.