Nyelv beállítása

NYELV FUNKCIÓK BEÁLLÍTÁSA

Miután beállította az audió, felirat, lemezmenü és lejátszómenü nyelvének opcióit, automatikusan alkalmazásra kerülnek a filmek lejátszásakor.

MHa egy másik audió- vagy feliratnyelvet szeretne választani a lemez lejátszása közben, akkor a lemezmenüből ezt megteheti.

1.Ha a készülék Stop módban van, nyomja meg a MENU gombot.

2.Nyomja meg a ▲▼◄► gombokat a Setup kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy ► gombokat.

Music

Photo

System

DVDSetup Language

Audio

Display

HDMI

Network

Parental

3.Nyomja meg a ▲▼ gombokat a Language kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy ► gombokat.

A nyelvbeállító menü megjelenik.

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Setup

Language

Audio

: Original

 

 

Audio

 

Subtitle

: Auto

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

: Western

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

: English

 

 

 

Network

 

Menu

: Auto

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.Nyomja meg a ▲▼ gombokat a kívánt nyelvi funkció kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER vagy ► gombot.

Audio : A lemez audió nyelvéhez.

Subtitle : A lemezfelirathoz.

DivX Subtitle : A DivX feliratnyelv régiónként.

 

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Photo

System

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Setup

Language

Audio

: OriginalOriginal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

 

 

 

 

Audio

 

Subtitle

:

Auto

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

 

Display

 

DivX Subtitle

:

Western

 

 

 

 

HDMI

 

Disc Menu

:

Deutsch

 

 

 

 

 

English

 

 

 

 

Network

 

 

 

Español

 

 

 

 

 

Menu

:

AutoItaliano

 

 

 

 

Parental

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Western

Afrikai, Baszk, Katalán, Dán, Holland, Angol, Farézi, Finn, Francia, Német, Izlandi, Indonéz,

Olasz, Maláj, Norvég, Portugál, Spanyol, Szuahéli, Svéd

 

 

 

 

Central

Angol, Albán, Horvát, Cseh, Magyar, Lengyel, Román, Szerb(Latin), Szlovál, Szlovén

 

 

 

Cyrillic

Angol, Azeri, Belarusz, Bolgár, Kazakh, Makedón, Orosz, Szerb, Tatár, Ukrán, Üzbég

 

 

 

Greek

Angol, görög

 

 

 

Disc Menu : A lemezen található lemezmenühöz.

Menu : A Blu-ray lemezlejátszó kivetített menüjéhez.

5.Nyomja meg a ▲▼ gombokat a kívánt nyelvi funkció kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTER gombot.

MNyomja meg a RETURN vagy ◄ gombot az előző menühöz való visszatéréshez. Nyomja meg a MENU gombot a menü bezárásához.

A kiválasztott nyelv csak akkor jelenik meg, ha az a lemez által támogatott.

Ha a feliratnyelv olvashatatlan betűkkel jelenik meg, változtassa meg a DivX feliratot a megfelelő régió szerint. Ha továbbra sem működik, akkor ez a formátum nem támogatott.

36

HT-BD1220A_HUN_0731-2.indd 36

2009-07-31 ￿￿ 6:03:59

Page 36
Image 36
Samsung HT-BD1220R/EDC, HT-BD1220R/XET, HT-BD1220R/XEE manual Nyelv beállítása, Nyelv Funkciók Beállítása