opzioni lingua

IMPOSTAZIONE DELLE OPZIONI DELLA LINGUA

Una volta impostate le opzioni dell'audio, dei sottotitoli, del menu disco e della lingua del menu lettore, verranno applicate automaticamente ogni volta che si guarda un fi lm.

MPer selezionare un'altra lingua per l'audio e per i sottotitoli durante riproduzione di un disco, è anche possibile utilizzare il menu del disco.

1.Con l'unità in modalità di arresto, premere il tasto MENU.

2.Premere i tasti ▲▼◄► per selezionare Config, quindi premere il tasto ENTER o ►.

3.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Lingua, quindi premere il tasto ENTER o ►.

Verrà visualizzato il menu di impostazione della lingua.

 

Musica

 

 

 

 

 

 

Foto

Sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Config

Lingua

 

 

 

 

 

Audio

 

 

 

 

 

 

Video

 

 

 

 

 

 

HDMI

 

 

 

 

 

 

Rete

 

 

 

 

 

 

Protezione

 

 

 

 

 

Musica

 

 

 

 

 

 

Foto

Sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD

Config

Lingua

Audio

: Original

 

 

Audio

Sottotitolo

: Auto

Video

Sottotitolo DivX

: Occidentale

HDMI

Menu del Disco

: English

Rete

Menu

: Auto

Protezione

 

 

4.Premere i tasti ▲▼ per selezionare Lingua Confi gurazione, DVD

premere il tasto ENTER o ►.

Musica

 

 

 

 

 

 

Foto

Sistema

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Config

Lingua

Audio

: OriginalOriginal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

English

 

 

Audio

 

Sottotitolo

:

Auto

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

Video

 

Sottotitolo DivX

:

Occidentale

 

 

 

 

 

 

Deutsch

 

 

HDMI

 

Menu del Disco

:

English

 

 

Rete

 

Menu

:

Español

 

 

 

Auto

 

 

 

 

 

 

Italiano

 

Protezione

Audio : Per la lingua audio del disco.

Sottotitolo : Per i sottotitoli del disco.

Sottotitolo DivX : Per selezionare la lingua dei sottotitoliDivX per regione.

Occidentale

Afrikaans, Basco, Catalano, Danese, Olandese, Inglese, Faeroese, Finlandese, Tedesco, Francese,

Islandese, Indonesiano, Italiano, Malese, Norvegese, Portoghese, Spagnolo, Swahili, Svedese

 

 

 

Centrale

Inglese, Albanese, Croato, Ceco, Ungherese, Polacco, Rumeno, Serbo (Latino), Slovacco, Sloveno

 

 

Cirillico

Inglese, Azero, Bielorusso, Bulgaro, Kazako, Macedone, Russo, Serbo, Tataro, Ucraino, Uzbeco

 

 

Greco

Inglese, Greco

 

 

Menu del Disco : Per i menu del disco.

Menu : Per il menu a schermo del lettore di dischi Blu-ray.

5.Premere i tasti ▲▼ per selezionare la lingua desiderata, quindi premere il tasto ENTER.

MPremere il tasto RETURN o ◄ per ritornare al menu precedente. Premere il tasto MENU per uscire dal menu.

La lingua selezionata appare solo se è supportata dal disco.

Se la lingua dei sottotitoli viene visualizzata in caratteri spuri, modifi care i sottotitoli del DivX per la regione appropriata. Se anche in questo caso non funziona, signifi ca che il formato

36non è supportato.

HT-BD1220A_ITA_0710-2.indd 36

2009-07-30 ￿￿ 1:32:56

Page 36
Image 36
Samsung HT-BD1220R/XET Opzioni lingua, Impostazione Delle Opzioni Della Lingua, Centrale, Cirillico, Non è supportato