Digitalt hemmabiosystem

HT-D350

HT-D355

bruksanvisning

Föreställ dig möjligheterna

Tack för att du har köpt den här produkten från

Samsung.

För att få en mer komplett tjänst, registrera

produkten på adressen

www.samsung.com/register

HT-D350-XE-SWE-1228.indd Sec1:1

2011-12-28 3:24:09

Page 1

Image 1

Samsung HT-D355/XE, HT-D350/XE manual Digitalt hemmabiosystem

Contents

Digitalt hemmabiosystem Säkerhetsvarningar SäkerhetsinformationSvenska Helt Tillbehör SäkerhetsanvisningarSe medföljande tillbehör nedan Skivförvaring Hålla i skivornaHantera och förvara skivor Upphovsrätt Kopieringsskydd Audio Synk Hdmi Audio Innehåll Regionskod Komma igångSkivtyper som kan spelas Ikoner som används i bruksanvisningen Skivtyper och skivformat Använd inte följande skivtyper Filformat som stöds Anmärkningar gällande USB- anslutningAVI Bakpanel FrontpanelBeskrivning Genomgång av fjärrkontrollen Installera batterierna i fjärrkontrollenFjärrkontroll Batteristorlek AAA Ansluta högtalarna AnslutningarObservera Högtalarkomponenter Installera högtalarna på det höga stativetHögtalarkomponenter Sammansatta högtalare HT-D350 Ansluta väggstativet Ansluta högtalarnaAnslut den övre högtalaren till det monterade stativet Svart Metod 2 Component Video Metod 1 HdmiMetod 3 Scart Metod 4 Composite Video Använda Anynet+ HDMI-CEC Funktionen Hdmi Auto Detection Ansluta FM-antennen FM-antenn medföljer Optisk Anslutning till extern, digital komponent AUX Anslutning till extern, analog komponent Före start Initiala inställningar InstallationStälla in inställningsmenyn Return TV-förhållande Video ut-signalBD Wise Upplösning Svenska Fördröjning LjudredigeringStälla in fördröjning för högtalare Testton Hdmi Audio Audio SynkInitiala inställningar Registrering av DivX R Barnlås InstallationGrundfunktionerÄndra lösenord Produktinformation Uppspelning av JPEG-ﬁl Roteringsfunktion När MP3/WMA/CD spelas fungerar inte sifferknappen Bilder som är tagna med digitalkamera eller Grundfunktioner Upprepa uppspelning Använda titelmenynUpprepad uppspelning A-B CD/MP3 Upprepa Välja ljudspråk Visa skivinformationTOOLSVERKTYS-menyn Tryck på knappen Tools Tryck på knappen för att välja Ljud Välja undertextningsspråk DSP Digital Signal Processor/EQVinkelfunktion Dimmer Dolby Pro Logic Level S/W-NIVÅStälla in Mono/Stereo Förinställa stationer USB-funktion Spela upp medieﬁler med USB- värdfunktionenSäker USB-borttagning USB-inspelning Övrig information Problem Kontrollera/ÅtgärdaFelsökning Kontrollera/Åtgärda ProblemSpråkkodslista Hdmi Speciﬁkationer HT-D355 HT-D350 ` CIS Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Digitalt Sikkerhedsadvarsler SikkerhedsinformationerDansk Klasse 1 Laserprodukt Tilbeh ForholdsreglerUndersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunder Sådan opbevares diske Sådan holdes diskeHåndtering og opbevaring af diske Copyright Kopibeskyttelse AUDIO-SYNK HDMI-LYD Indhold Regionskode Sådan kommer du i gangDisktyper der kan afspilles Ikoner der anvendes i vejledningen Disktyper og diskformat Brug ikke følgende disktyper Bemærkninger vedr. USB- tilslutning Beskrivelse Bagpanel Tænder og slukker for produktet Installation af batteriet i fjernbetjeningenEn gennemgang af fjernbetjeningen Batteristørrelse AAA Tilslutning af højttalerne TilslutningerForsigtig Højttalerkomponenter Installation af højttalerne på Tallboy-soklenHøjttalerkomponenter Monterede højttalere Højttalerkabel Frontfod Surround Sokkel Fastgørelse af vægmonteringen Tilslutning af højttalerneSlut højttalerkablet med farverøret til + og Højttalerkablet uden farverøret til Metode 2 Komponentvideo Metode 1 HdmiMetode 3 Scart Metode 4 Komposit video Brug af Anynet+ HDMI-CEC HDMI-autodetekteringsfunktion Tilslutning af FM-antennen FM-antenne medfølger Dette produkt kan ikke modtage AM-udsendelser Optisk Tilslutning af en ekstern digital komponent AUX Tilslutning af en ekstern analog komponent Inden start Startindstilling OpsætningEnter Bemærk Tv-formatforhold VideoudgangssignalOpløsning Højttalerindstilling Dansk Forsinkelsestid LydtilpasningIndstilling af højttalerforsinkelsestiden Testtone HDMI-LYD AUDIO-SYNKStartindstillinger DivXR-registrering Skift adgangskode KlassiﬁceringFunktionerne Tv-pauseskærm/Strømbesparelse Sikkerhed Lydafspilning CD CD-DA/MP3/WMA Roter-funktionJPEG-ﬁlafspilning Grundlæggende funktioner Gentagelse af afspilning Brug af menuen TitleGentag afspilning fra A-B Gentagelse af cd/MP3 Valg af lydsproget Visning af diskinformationer DTS-lyd er ikke understøttet Menuen Tools Funktionen Vinkel Valg af undertekstsprogetDimmerdæmpning Capture-funktion Dolby Pro Logic II-tilstand LevelsubwooferniveauIndstilling af Mono/Stereo Forudindstilling af stationer Sikker fjernelse af USB Afspilning af medie ﬁler med USB-hostfunktionenUSB-optagelse Tilslut USB-enheden til USB-porten på produktets forside Andre informationer Symptom Kontrol/afhjælpningFejlﬁnding Sprogkodeliste Generelt FM-tuner Disk Videoudgang Video/Audio Forstærker Center 0,23 Kg Subwoofer 3,2 Kg Center 84 x 104,5 x 68,5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm ` CIS Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Turvallisuusvaroitukset TurvallisuusohjeetSuomi Varoitus Voit Välttää Tarvikkeet VarotoimetTarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet Levyjen säilyttäminen Levyjen koskettaminenLevyjen käsitteleminen ja säilyttäminen 21 Äänen Synkronointi HDMI-ÄÄNI Sisällys Aluekoodi Ennen aloitustaLevytyypit, joita voidaan toistaa Oppaassa käytetyt kuvakkeet Levytyypit ja levyn muoto Älä käytä seuraavantyyppisiä levyjä Ulkoista kiintolevyä ei tueta Huomautuksia USB-liitännästäTuetut tiedostomuodot WMV AVI Takapaneeli EtupaneeliKuvaus Paristojen asettaminen kaukosäätimeen Kaukosäätimen toiminnotKaukosäädin Paristojen koko AAA Kaiuttimien kytkeminen LiitännätVaroitus Kaiuttimien osat Kootut kaiuttimet Kaiuttimien osatKaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle Seinätelineen kiinnittäminen Kaiuttimien kytkeminenAsenna ylempi kaiutin kootulle jalustalle Kiinnitä kaiuttimien takana oleviin aukkoihin Tapa 2 Komponenttivideo Tapa 1 HdmiTapa 3 Scart Tapa 4 Komposiittivideo Anynet+-toiminnon HDMI-CEC käyttäminen Automaattinen HDMI-tunnistus FM-antennin kytkeminen FM-antenni sisältyy Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä Optinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen Ennen aloitusta Alkuasetukset AsetuksetAsetusvalikon asettaminen Näyttötarkkuus Television kuvasuhdeHDMI-muoto Videon lähtösignaali Viiveaika Äänen muokkausKaiuttimen viiveajan asettaminen Testiääni HDMI-ÄÄNI Äänen SynkronointiAlkuasetukset DivXR Rekisteröinti Lapsilukon taso AsetuksetPerustoiminnotSalasanan muuttaminen Tuotetiedot Äänentoisto CDCD-DA/MP3/WMA Kierrä-toimintoJPEG-tiedostojen toistaminen Valittu tiedosto toistetaan, ja diaesitys alkaa Perustoiminnot Toistuva toisto Nimikevalikon käyttäminenOsuuden toistuva toisto CD/MP3-toisto Äänen kielen valitseminen Levyn tietojen tarkasteleminen DTS Audio -tilaa ei tueta TYÖKALU-valikko Kuvakulma-toiminto Tekstityksen kielen valitseminenDimmerhimmennys Tekstitoiminto Dolby Pro Logic II -tila Level S/W-TASOMono/Stereo-määritys Asemien esiasetus Mediatiedostojen toistaminen USB-liitännän avulla Muuta tietoaUSB-toiminto USB-laitteen turvallinen poistaminen Vianmääritys Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpide Kielikoodiluettelo Vika Vahvistin Tekniset tiedotEtukaiuttimen teho 51W x 23Ω Keskikaiuttimen teho 51W3Ω FM-VIRITIN Keski 360 x 74.5 x 68.5 mm Bassokaiutin 155 x 350 x 285 mm Keski 0.23 KgKeski 0.96 Kg ` CIS Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein Digitalt hjemmekinoanlegg Sikkerhetsadvarsler SikkerhetsinformasjonNorsk Forsiktig for Å Unngå Kontroller at tilbehøret under følger med Tilleggsutstyr Lagring av plater Holde platerHåndtering og oppbevaring av plater Forholdsregler ved håndtering av plater Audio Sync Hdmi Audio InnholdUSB-funksjonen USB-opptak Feilsøking Liste over språkkoder Spesiﬁkasjoner Regionkode Komme i gangPlatetyper som kan spilles av Ikoner som brukes i håndboken Platetyper og -formater Ikke bruk følgende platetyper 14 Støttede ﬁlformater Merknader til USB-tilkoblingerMusikk Film Bakpanelet Gjennomgang av fjernkontrollen Installere batterier i fjernkontrollenFjernkontroll Koble til høyttalerne TilkoblingerForsiktig Høyttalerkomponentene Monterte høyttalere HøyttalerkomponenteneSett høyttaleren på Tallboy-stativet Kun HT-D355 Front/Surroundhøyttalere Koble til veggfestet Koble til høyttalerneTrykk ned terminalhaken på baksiden av høyttaleren Koble høyttalerkabelen med fargerøret til + Metode 4 Komposittvideo Metode 3 ScartRød Blå Grønn Vedlagt Bruke Anynet+ HDMI-CEC HDMI-funksjonen Hdmi autoregistreringsfunksjon Koble til FM-antennen FM-antenne vedlagt Dette produktet mottar ikke AM-sendinger Optisk Koble til en ekstern digital komponent AUX Koble til en ekstern analog komponentLydkabel ikke inkludert Ikke inkludert Før du setter i gang Startinnstillinger OppsettSette opp oppsettmenyen Oppløsning Bildeforhold, TVHøyttalerinnstillinger Skjerm Forsinkelse LydjusteringSette opp høyttalernes forsinkelse Du kan også angi testtonen i denne modusen Startinnstillinger Audio SyncDivXR registrering Foreldrekontroll BasisfunksjonerBytt passord Produktinformasjon Avspilling av lyd-CD CD-DA/MP3/WMA RoteringsfunksjonVisning av JPEG-ﬁler  Når du spiller av MP3/WMA/CD, fungerer ikke talltasten Hoppe over scener/sanger Søk bakover/framoverTrinnvis avspilling Minutters hoppefunksjon Repeterende avspilling Bruke tittelmenyenRepetering av DVD/DivX Repetering av CD-/MP3-plater Velge lydspråk Vise plateinformasjonTOOLS-menyen Bruk til å velge ønsket oppføring Vinkelfunksjon Velge språk for underteksterTekstfunksjon Lydmodus Dolby Pro Logic II-modus Level Nivå BasselementVelge mono/stereo Forhåndslagre stasjoner USB-funksjonen Spille av medieﬁler ved hjelp av USB Host-funksjonenSikker fjerning av USB USB-opptak Annen informasjon Symptom Sjekk/TiltakFeilsøking Sjekk/Tiltak SymptomListe over språkkoder Spesiﬁkasjoner Senter 0,23 Kg Senter 84 x 104,5 x 68,5 mm Basselement 155 x 350 x 285 mm Belgium Korrekt avhendig av batteriene i dette produktet