Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-D355/XE, HT-D350/XE manual Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä

Models: HT-D350/XE HT-D355/XE

1 140

Download 140 pages 24.65 Kb

Page 71

Image 71

HT-D350

HT-D355

Digitaalinen

kotiteatterijärjestelmä

käyttöopas

kaikki on mahdollista

Kiitos, kun ostit Samsung-tuotteen.

Saat lisäpalveluita rekisteröimällä tuotteesi

osoitteessa

www.samsung.com/register

HT-D350-XE_FIN-1228.indd Sec1:1

2011-12-28 3:21:10

Page 71

Image 71

Samsung HT-D355/XE, HT-D350/XE manual Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä

Contents

Digitalt hemmabiosystem Helt SäkerhetsinformationSäkerhetsvarningar SvenskaSe medföljande tillbehör nedan SäkerhetsanvisningarTillbehör Upphovsrätt Kopieringsskydd Hålla i skivornaSkivförvaring Hantera och förvara skivorAudio Synk Hdmi Audio InnehållIkoner som används i bruksanvisningen Komma igångRegionskod Skivtyper som kan spelasSkivtyper och skivformat Använd inte följande skivtyperAVI Anmärkningar gällande USB- anslutningFilformat som stöds Beskrivning FrontpanelBakpanel Batteristorlek AAA Installera batterierna i fjärrkontrollenGenomgång av fjärrkontrollen FjärrkontrollObservera AnslutningarAnsluta högtalarna HT-D350 Installera högtalarna på det höga stativetHögtalarkomponenter Högtalarkomponenter Sammansatta högtalareSvart Ansluta högtalarnaAnsluta väggstativet Anslut den övre högtalaren till det monterade stativetMetod 4 Composite Video Metod 1 HdmiMetod 2 Component Video Metod 3 ScartAnvända Anynet+ HDMI-CEC Funktionen Hdmi Auto DetectionAnsluta FM-antennen FM-antenn medföljerOptisk Anslutning till extern, digital komponent AUX Anslutning till extern, analog komponentReturn InstallationFöre start Initiala inställningar Ställa in inställningsmenynUpplösning Video ut-signalTV-förhållande BD WiseTestton LjudredigeringSvenska Fördröjning Ställa in fördröjning för högtalareRegistrering av DivX R Audio SynkHdmi Audio Initiala inställningarProduktinformation InstallationGrundfunktionerBarnlås Ändra lösenordBilder som är tagna med digitalkamera eller RoteringsfunktionUppspelning av JPEG-ﬁl  När MP3/WMA/CD spelas fungerar inte sifferknappenGrundfunktioner CD/MP3 Upprepa Använda titelmenynUpprepa uppspelning Upprepad uppspelning A-BTryck på knappen Tools Tryck på knappen för att välja Ljud Visa skivinformationVälja ljudspråk TOOLSVERKTYS-menynDimmer DSP Digital Signal Processor/EQVälja undertextningsspråk VinkelfunktionFörinställa stationer Level S/W-NIVÅDolby Pro Logic Ställa in Mono/StereoUSB-inspelning Spela upp medieﬁler med USB- värdfunktionenUSB-funktion Säker USB-borttagningFelsökning Problem Kontrollera/ÅtgärdaÖvrig information Språkkodslista ProblemKontrollera/Åtgärda Hdmi SpeciﬁkationerHT-D355 HT-D350` CIS Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt Digitalt Klasse 1 Laserprodukt SikkerhedsinformationerSikkerhedsadvarsler DanskUndersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunder ForholdsreglerTilbeh Copyright Kopibeskyttelse Sådan holdes diskeSådan opbevares diske Håndtering og opbevaring af diskeAUDIO-SYNK HDMI-LYD IndholdIkoner der anvendes i vejledningen Sådan kommer du i gangRegionskode Disktyper der kan afspillesDisktyper og diskformat Brug ikke følgende disktyperBemærkninger vedr. USB- tilslutning Beskrivelse BagpanelBatteristørrelse AAA Installation af batteriet i fjernbetjeningenTænder og slukker for produktet En gennemgang af fjernbetjeningenForsigtig TilslutningerTilslutning af højttalerne Højttalerkabel Frontfod Surround Sokkel Installation af højttalerne på Tallboy-soklenHøjttalerkomponenter Højttalerkomponenter Monterede højttalereHøjttalerkablet uden farverøret til Tilslutning af højttalerneFastgørelse af vægmonteringen Slut højttalerkablet med farverøret til + ogMetode 4 Komposit video Metode 1 HdmiMetode 2 Komponentvideo Metode 3 ScartBrug af Anynet+ HDMI-CEC HDMI-autodetekteringsfunktion Dette produkt kan ikke modtage AM-udsendelser FM-antenne medfølgerTilslutning af FM-antennen Optisk Tilslutning af en ekstern digital komponent AUX Tilslutning af en ekstern analog komponentEnter Bemærk OpsætningInden start Startindstilling Højttalerindstilling VideoudgangssignalTv-formatforhold OpløsningTesttone LydtilpasningDansk Forsinkelsestid Indstilling af højttalerforsinkelsestidenDivXR-registrering AUDIO-SYNKHDMI-LYD StartindstillingerSikkerhed KlassiﬁceringSkift adgangskode Funktionerne Tv-pauseskærm/StrømbesparelseJPEG-ﬁlafspilning Roter-funktionLydafspilning CD CD-DA/MP3/WMA Grundlæggende funktioner Gentagelse af cd/MP3 Brug af menuen TitleGentagelse af afspilning Gentag afspilning fra A-BMenuen Tools Visning af diskinformationerValg af lydsproget  DTS-lyd er ikke understøttetCapture-funktion Valg af undertekstsprogetFunktionen Vinkel DimmerdæmpningForudindstilling af stationer LevelsubwooferniveauDolby Pro Logic II-tilstand Indstilling af Mono/StereoTilslut USB-enheden til USB-porten på produktets forside Afspilning af medie ﬁler med USB-hostfunktionenSikker fjernelse af USB USB-optagelseFejlﬁnding Symptom Kontrol/afhjælpningAndre informationer Sprogkodeliste Generelt FM-tuner Disk Videoudgang Video/Audio ForstærkerCenter 0,23 Kg Subwoofer 3,2 Kg Center 84 x 104,5 x 68,5 mm Subwoofer 155 x 350 x 285 mm` CIS Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Digitaalinen Kotiteatterijärjestelmä Varoitus Voit Välttää TurvallisuusohjeetTurvallisuusvaroitukset SuomiTarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeet VarotoimetTarvikkeet Levyjen käsitteleminen ja säilyttäminen Levyjen koskettaminenLevyjen säilyttäminen 21 Äänen Synkronointi HDMI-ÄÄNI SisällysOppaassa käytetyt kuvakkeet Ennen aloitustaAluekoodi Levytyypit, joita voidaan toistaaLevytyypit ja levyn muoto Älä käytä seuraavantyyppisiä levyjäWMV AVI Huomautuksia USB-liitännästäUlkoista kiintolevyä ei tueta Tuetut tiedostomuodotKuvaus EtupaneeliTakapaneeli Paristojen koko AAA Kaukosäätimen toiminnotParistojen asettaminen kaukosäätimeen KaukosäädinVaroitus LiitännätKaiuttimien kytkeminen Kaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle Kaiuttimien osatKaiuttimien osat Kootut kaiuttimet Kiinnitä kaiuttimien takana oleviin aukkoihin Kaiuttimien kytkeminenSeinätelineen kiinnittäminen Asenna ylempi kaiutin kootulle jalustalleTapa 4 Komposiittivideo Tapa 1 HdmiTapa 2 Komponenttivideo Tapa 3 ScartAnynet+-toiminnon HDMI-CEC käyttäminen Automaattinen HDMI-tunnistus Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiä FM-antenni sisältyyFM-antennin kytkeminen Optinen Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminenAsetusvalikon asettaminen AsetuksetEnnen aloitusta Alkuasetukset Videon lähtösignaali Television kuvasuhdeNäyttötarkkuus HDMI-muotoTestiääni Äänen muokkausViiveaika Kaiuttimen viiveajan asettaminenDivXR Rekisteröinti Äänen SynkronointiHDMI-ÄÄNI AlkuasetuksetTuotetiedot AsetuksetPerustoiminnotLapsilukon taso Salasanan muuttaminenValittu tiedosto toistetaan, ja diaesitys alkaa Kierrä-toimintoÄänentoisto CDCD-DA/MP3/WMA JPEG-tiedostojen toistaminenPerustoiminnot CD/MP3-toisto Nimikevalikon käyttäminenToistuva toisto Osuuden toistuva toistoTYÖKALU-valikko Levyn tietojen tarkasteleminenÄänen kielen valitseminen  DTS Audio -tilaa ei tuetaTekstitoiminto Tekstityksen kielen valitseminenKuvakulma-toiminto DimmerhimmennysAsemien esiasetus Level S/W-TASODolby Pro Logic II -tila Mono/Stereo-määritysUSB-laitteen turvallinen poistaminen Muuta tietoaMediatiedostojen toistaminen USB-liitännän avulla USB-toimintoVianmääritys Vika Tarkistettava asia / korjaustoimenpideKielikoodiluettelo VikaFM-VIRITIN Tekniset tiedotVahvistin Etukaiuttimen teho 51W x 23Ω Keskikaiuttimen teho 51W3ΩKeski 0.96 Kg Keski 0.23 KgKeski 360 x 74.5 x 68.5 mm Bassokaiutin 155 x 350 x 285 mm ` CIS Tämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein Digitalt hjemmekinoanlegg Forsiktig for Å Unngå SikkerhetsinformasjonSikkerhetsadvarsler NorskKontroller at tilbehøret under følger med TilleggsutstyrForholdsregler ved håndtering av plater Holde platerLagring av plater Håndtering og oppbevaring av platerFeilsøking Liste over språkkoder Spesiﬁkasjoner InnholdAudio Sync Hdmi Audio USB-funksjonen USB-opptakIkoner som brukes i håndboken Komme i gangRegionkode Platetyper som kan spilles avPlatetyper og -formater Ikke bruk følgende platetyperMusikk Film Merknader til USB-tilkoblinger14 Støttede ﬁlformater Bakpanelet Fjernkontroll Installere batterier i fjernkontrollenGjennomgang av fjernkontrollen Forsiktig TilkoblingerKoble til høyttalerne Kun HT-D355 Front/Surroundhøyttalere HøyttalerkomponenteneHøyttalerkomponentene Monterte høyttalere Sett høyttaleren på Tallboy-stativetKoble høyttalerkabelen med fargerøret til + Koble til høyttalerneKoble til veggfestet Trykk ned terminalhaken på baksiden av høyttalerenVedlagt Metode 3 ScartMetode 4 Komposittvideo Rød Blå GrønnBruke Anynet+ HDMI-CEC HDMI-funksjonen Hdmi autoregistreringsfunksjon Dette produktet mottar ikke AM-sendinger FM-antenne vedlagtKoble til FM-antennen Ikke inkludert AUX Koble til en ekstern analog komponentOptisk Koble til en ekstern digital komponent Lydkabel ikke inkludertSette opp oppsettmenyen OppsettFør du setter i gang Startinnstillinger Skjerm Bildeforhold, TVOppløsning HøyttalerinnstillingerDu kan også angi testtonen i denne modusen LydjusteringForsinkelse Sette opp høyttalernes forsinkelseDivXR registrering Audio SyncStartinnstillinger Produktinformasjon BasisfunksjonerForeldrekontroll Bytt passord Når du spiller av MP3/WMA/CD, fungerer ikke talltasten RoteringsfunksjonAvspilling av lyd-CD CD-DA/MP3/WMA Visning av JPEG-ﬁlerMinutters hoppefunksjon Søk bakover/framoverHoppe over scener/sanger Trinnvis avspillingRepetering av CD-/MP3-plater Bruke tittelmenyenRepeterende avspilling Repetering av DVD/DivXBruk til å velge ønsket oppføring Vise plateinformasjonVelge lydspråk TOOLS-menyenLydmodus Velge språk for underteksterVinkelfunksjon TekstfunksjonForhåndslagre stasjoner Level Nivå BasselementDolby Pro Logic II-modus Velge mono/stereoUSB-opptak Spille av medieﬁler ved hjelp av USB Host-funksjonenUSB-funksjonen Sikker fjerning av USBFeilsøking Symptom Sjekk/TiltakAnnen informasjon Liste over språkkoder SymptomSjekk/Tiltak Spesiﬁkasjoner Senter 0,23 Kg Senter 84 x 104,5 x 68,5 mm Basselement 155 x 350 x 285 mmBelgium Korrekt avhendig av batteriene i dette produktet