Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-D6759W/ZG manual Digitales Heimkino-System

Models: HT-D6759W/ZG

1 312

Download 312 pages 34.67 Kb

Page 79

Image 79

HT-D6759W

7.1CH Blu-ray™

Digitales Heimkino-System

Bedienungsanleitung

Erleben Sie die Möglichkeiten

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung

entschieden haben.

Um unseren umfassenden Service nutzen zu können,

registrieren Sie Ihr Produkt unter

www.samsung.com/register

HT-D6759W_GER_0419.indd 1

2011-04-19 ¿ÀÈÄ 5:33:27

Page 79

Image 79

Samsung HT-D6759W/ZG manual Digitales Heimkino-System

Contents

1CH Blu-ray Safety Warnings Safety InformationEnglish Precautions Viewing TV using the 3D functionLicence Holding discsDisc Storage Handling and Storing DiscsContents Using the Disc menu / Title menu / Popup menu Change PasswordNetwork Remote Control Software UpgradeIcons that will be used in manual Getting StartedDVD-RAM Discs that cannot be playedBD-LIVE BD-RE/-R Region CodeDisc Types Audio CD CD-DAVideo File Support Using Jpeg discDisc Format Supported File FormatsMusic File Support RestrictionsVideo decoder Audio decoderWireless Dock Cradle for iPod/iPhone HT-WDC10 AccessoriesSupported devices Description Front PanelRear Panel Remote Control Tour of the Remote ControlIf the TV turns off, the setting is complete TV Brand Code ListSetting the Remote Control Installing batteries in the Remote ControlConnections Connecting the SpeakersConnect the upper Speaker to the assembled Stand Installing the Speakers on the Tallboy StandSpeaker Components SWA-5000Black Red Connecting The SpeakersTX card Front/Front Top Speaker L Centre Speaker Surround SubwooferFM ANT Component OUT Speakers OUT Center Front Connecting External Devices/your TV via Hdmi Hdmi OUT Connecting to a TV with an Hdmi Cable Best QualityDVD or Blu-ray Player SATSatellite/Set top box FM Antenna supplied Connecting the FM AntennaHdmi Auto Detection Function Method 2 Composite Video Good Quality Method 1 Component Video Better QualityAUX Connecting an External Analogue Component Optical Connecting an External Digital ComponentConnecting Audio from External Components Cable Network Connecting to the NetworkWpspbc Wireless NetworkMy Contents SetupMy Contents Screen Size 3D Blu-ray Playback ModeSetup DisplayBD Wise Samsung Products only ResolutionBD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature Smart Hub Screen SizeResolution according to the output mode Movie Frame 24 Fs Still ModeProgressive Mode Hdmi Color FormatTest Tone Speaker SettingsAudio LevelMeasurement Musical Auto Calibration ModeMusical Auto Calibration User EQDigital Output  It can be activated when Hdmi Audio is onHdmi Audio Audio Return ChannelPCM Dynamic Range ControlDigital Output Selection BitstreamNetwork Network SettingsWired Network Audio SyncWireless Network To enter the Network settings into your product Setting Up the Wireless Network Connection ManualTo check if the disc is valid and sends Network StatusBD-LIVE Internet Connection One Foot ConnectionBD Data Management Initial SettingsReset Anynet+HDMI-CECFront Display Change PasswordBD Parental Rating DVD Parental RatingBy Internet Network Remote ControlSoftware Upgrade SupportBy Disc By USBVia download Contact Samsung Download in Standby ModePlayback Playing a 2D video in 3D modeUsing the Disc Menu Basic FunctionsPlaying the Title List Using the Title MenuUsing the Popup Menu Searching for a Desired SceneRepeat the Section Slow Motion PlayStep Motion Play Repeat the Title or ChapterSelecting the Subtitle Language Using the Tools buttonMoving to a Desired Scene Directly Selecting the Audio LanguageCaption Function Selecting the Picture SettingsSetting the Bonusview Changing the Camera AngleListening to Music Buttons on the Remote Control used for Music PlaybackAudio CD CD-DA/MP3 Screen Elements Playing an Audio CD CD-DA/MP3Repeat an Audio CD CD-DA/MP3 PlaylistDSPDigital Signal Processor Function SFESound Field Effect ModeSound Mode Vertical Surround Dolby Pro Logic II ModeIPod Sync 3D SoundTools button Using the Tools buttonPlaying back a USB Storage Device Can use various function by pressingListening to Radio Setting Mono/StereoPresetting Stations About RDS broadcastingPTY Program Type indication PTY-SEARCH function To show the RDS signalsTo search for a program using the PTY About characters shown in the displayIpod W. Ipod H. IN1 H. IN2 Connecting iPod/iPhone Using the DockAUX R. Ipod Ipod H. IN1 How to charge the Wireless TransmitterWatching a Movie Ipod W. Ipod H. IN1RED LED on Operation status of the charging Cradles LEDIPod/iPhone Models You Can Use with This Product Green LED onTransmitters LED Operation status of the wirelessHow to Link the Wireless Transmitter With the Main Unit If you move the wireless transmitter around Screens can take a few seconds to appear Network ServicesUsing Smart Hub Starting Smart Hub the First TimeLets you select a movie, displays a list Network ServicesSmart Hub at a Glance Commercial Displays the Smart Hub GuideCurrent keypad Using the KeypadEntering Text, Numbers and Symbols English Creating an AccountTo log in to your Smart TV Account, follow these steps Settings Menu Blue DAccount Log Account ManagementTo use the Account Management function, follow these steps ResetRegister Service Account When you are done, press the Return buttonNew Folder Edit Mode Menu Yellow CProperties MoveEnglish Rename Folder Move to FolderLock For Pay Apps Sort Menu Green BSamsung Apps My Account Using the Samsung Apps ScreenOther Includes other miscellaneous services Samsung Apps by categoryUsing the AllShare Function Using the colored buttons on your remote with Samsung AppsUsing vTuner Function Other information TroubleshootingThen press the Power button Standby modeUsing the Reset function will erase all stored settings To the default valuesRecommendation EU Only Hdmi SpeciﬁcationsSurround Centre Subwoofer Impedance Frequency range DimensionsSWA-5000 Speaker system 1ch speaker system FrontArea Contact Centre  Web Site Area Contact Centre  Web Site ` North America` Latin America ` EuropeCorrect disposal of batteries in this product Digitales Heimkino-System AUS SicherheitsinformationenSicherheitshinweise DeutschVorsichtsmaßnahmen 3D-Funktionen für das Fernsehen verwendenLizenz Halten der DisksDisk-Lagerung Verwenden und Lagern von DisksInhalt Passwort ändern Software-UpdateBD-Sicherungsstufe DVD-SicherungsstufeErste Schritte Symbole in dieser BedienungsanleitungHD DVD-Disk Blu-ray-Disk-KompatibilitätNicht abspielbare Disks Disk-Typen und MerkmaleDisktypen RegionalcodeAudio-CD CD-DA Unterstützte Dateiformate Disk-FormatUnterstützte Dateiformate JPEG-Disks verwendenUnterstützte Musikdatei BeschränkungenVideodecodierer AudiodecodiererDrahtlose Docking-Station für iPod/iPhone HT-WDC10 Notizen zu USB-AnschlussUnterstützte Geräte ZubehörBeschreibung VorderseiteRückseite Fernbedienung Übersicht der FernbedienungFernsehgerät mit der Fernbedienung steuern Markencodeliste des FernsehgerätsFernbedienung einrichten Batteriegröße AAALautsprecher anschließen AnschlüsseSchraube 4 x 20 16 Stk Schraube 5 x 15 8 Stk Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-StandLautsprecherkomponenten TX-KarteSubwoofer Kabelloser Funkempfänger Anschließen der LautsprecherTX-Karte Front/Oberer-Front Lautsprecher L Surround Lautsprecher LAnbringen des Ferritringkerns am Netzkabel Des Hausgeräts SATSatellite/Settop-Box Externe Geräte/Ihr TV über Hdmi anschließenUKW-Antenne mitgeliefert Funktion Automatische HDMI-Erkennung Dieses Gerät empfängt keine MW-Übertragungen Methode 2 Composite-Video Gute Qualität Methode 1 Component-Video Bessere QualitätAUX Anschließen eines analogen externen Geräts Optisch Anschließen eines digitalen externen GerätsExterne Audiokomponenten anschließen Anschluss an das Netzwerk Kabel-NetzwerkWireless-Netzwerk Ersteinstellung EinstellungDie Eingabe Taste drücken, um Start auszuwählen Zugriff auf das Einstellungen Menü Einstellung Anzeige3D Blu-ray-Wiedergabemod Bildgröße Einige Bildformate sind nicht bei allen Disks verfügbar Smart Hub-BildschirmgrößeBD Wise nur bei Samsung Produkten AuﬂösungEinstellung Auﬂösung entsprechend AusgabegabemodusWiedergabe Blu-ray-Disc/E-Inhalte/digitale Inhalte Ausgang HDMI-Modus Component-ModusProgressiver Modus HDMI-FarbformatFilm-Bildfrequenz 24 fps Standbild-ModusTestton LautsprechereinstPegel EntfernungMessung Autom. TonkalibrierungBen.-EQ Autom. TonkalibrierungsmodusDigital-Ausgang AudioausgabekanalReceiver mit Dolby Digital Decodierung Verbindung DynamikumfangsteuerungAuswahl des Digitalausgangs Bitstrom EinstellungKabelnetzwerk Audio-SyncNetzwerkeinstellungen NetzwerkEinrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Auto WLAN-NetzwerkEinrichten der WLAN-Netzwerkverbindung Manuell  Was ist ein gültiges Zertiﬁkat? NetzwerkstatusBD-LIVE Internet-Verbindung Mit Hilfe der Tasten One Foot Connection auswählenZurück ErsteinstellungBD-Datenmanagement ZeitzoneFrontdisplay BD-SicherungsstufeDVD-Sicherungsstufe Passwort ändernÜber Internet Software-UpdateNetzwerk-Fernbedienung UnterstützungÜber Disk Per USBÜber Download Download im Standby-Modus Samsung kontaktierenAbspielen eines 2D-Videos im 3D-Modus GrundfunktionenWiedergabe Disk-StrukturPopup-Menü verwenden Titelmenü verwendenTitelliste abspielen Nach gewünschter Szene suchenAbschnittwiederholen Wiedergabe in ZeitlupeEinzelbildwiedergabe Wiederholung des aktuellen Kapitels oder TitelsEine Gewünschte Szene Direkt Auswählen Audiosprache wählenUntertitelsprache wählen Die Taste Tools verwendenBildeinstellungen Wählen Kamerawinkel ÄndernBonusview Einstellen Musik hören Tasten auf der Fernbedienung für die MusikwiedergabeWiedergabeliste Eine Audio-CD CD-DA/MP3 wiederholenSFE Klangfeldeffekt -MODUS DSP Digital Signal Processor-FunktionTonmodus Ein Bild wiedergeben Dolby Pro Logic II-ModusSenkrecht Surround Fotodateien betrachtenWiedergabe eines USB-Speichergeräts Die Taste Extras verwendenGehen Sie zum Home-Menü Radio hören Über RDS-SignaleEinstellen des Mono-/Stereo-Modus Sender voreinstellenBevor Sie beginnen Zur Anzeige der RDS-SignaleÜber im Bildschirm angezeigte Zeichen PTY Programm-Typ Anzeige und PTY-SUCH-Funktion#/ $, /  und REPEAT, ausführen. Siehe Seite IPod/iPhone mithilfe eines USB-Kabels AnschließenIPod/iPhone über dem Dock verbinden WIEDERGABE, ANHALTEN, StoppAUX R. Ipod W. Ipod H. IN1 H. IN2 Einen Film schauenAUX R Ipod W. IpodRotes LED Eing Ladezustand der LED-LadestationDisplay Funktion Grünes LED EISchalten Sie Ihr Produkt ein Betriebszustand der LED des drahtlosen SendersSo verbindet man den drahtlosen Sender mit der Haupteinheit Schalten Sie Ihr Heimkino ausDer Smart Hub Bildschirm wird angezeigt NetzwerkdiensteErster Start von Smart Hub Smart Hub verwendenEmpfehlungen Zeigt empfohlene, von Smart Hub auf einen BlickAnleitung Zeigt die Smart Hub WiedergebenDeutsch Erstellen eines Kontos Eingabe von Text, Zahlen und SymbolenAb, Ab, AB Zahlen oder Symbole Verwenden der TastaturWiederholen Sie die Schritte 7 und Das Einstellungen Menü Blaues DBeim Konto anmelden KontenmanagementRegistrieren eines Dienst Kontos ZurückLöschen von Dienst Konten Neuer Ordner EigenschaftenVerschieben Das Bearbeiten Modus Menü Gelbes CDer Ordner wird geöffnet Ordner verschiebenDeutsch Ordner umbenennen SperrenLöschen Das Sortieren Menü Grün BGebührenpﬂichtige Anwendungen Sperrung aufhebenNach Tabs sortieren Deutsch Samsung Apps nach KategorienMein Konto HilfeAllShare-Funktion verwenden Die vTuner-Funktion benutzenZurück So kehren Sie zum vorherigen Menü zurück Fehlerbehebung Sonstige InformationenGeräusche zu hören Geändert werdenDiskhülle zurück, und wählen Sie die entsprechende Funktion STANDBY-Modus gedrücktEmpfehlung Nur EU Technische Daten 330W 340W Surround Centre Subwoofer Impedanz Frequenzbereich86dB/W/M 88dB/W/M 165W 170WArea Contact Centre Web Site Area Contact Centre Web Site ` North AmericaKorrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses ProduktsBlu-ray 7,1 canaux Plus Large Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité FrançaisPrécautions Regarder la télévision en 3DManipulation et rangement des disques Précautions Manipulation des disquesRangement des disques Manipulation et rangement des disquesTable des matières Contrôle parent. BD Télécommande réseauMode Son SécuritéIcônes utilisées dans ce guide Prise en mainUSB Disque DVD HD Compatibilité des disques Blu-rayLes disques qui ne peuvent pas être lus Types de disques et caractéristiquesType de disque Code régionalCD Audio CD-DA Utilisation dun disque Jpeg Conteneur Codec vidéo Codec audio RésolutionFormat du disque Formats de ﬁchiers pris en chargeConteneur Codec audio Plage de prise en charge Décodeur vidéoDécodeur audio Prise en charge des ﬁchiers musicauxPériphériques pris en charge AccessoiresSocle de dock sans fil pour iPod/iPhone HT-WDC10 Panneau avant Panneau arrière Télécommande Boîtier de la télécommandeListe des codes par marque de téléviseur Réglage de la télécommandeInstallation des piles dans la télécommande Pour contrôler un téléviseur à l’aide de la télécommandeConnexion des enceintes BranchementsÀ 3 fois la taille de l’écran du téléviseur Installez l’enceinte supérieure sur le support assemblé Installations des enceintes sur le socle TallboyComposants des enceintes Ambiophonique Connexion des enceintesSon des enceintes ambiophoniques Enceinte centrale Supérieure GRemarque Lecteur de DVD ou Blu-ray Hdmi OUT Sortie Hdmi Connexion d’un téléviseur via un câbleSAT Satellite/Boîtier décodeur  Ce produit ne reçoit pas les émissions AM Antenne FM fournieFonction Détection auto Hdmi Connexion de l’antenne FMMéthode 2 Vidéo composite Bonne Qualité Méthode 1 Vidéo en composante Bonne QualitéRouge Bleu Vert Branchez le câble à Optique Connexion d’un composant numérique externeAUX Connexion d’un composant analogique externe Connexion audio de composants externesRouteur Modem large bande Connexion au réseauModem large bande avec routeur intégré PBC WPS Manuel Setup Conﬁguration manuelleVoir Mise en réseau avec lordinateur pour la fonction AllShareParamètre initial ConﬁgurationConﬁguration Pour accéder au menu Paramètres Sortie Hdmi Mode lecture 3D Blu-rayAfﬁchage Taille écranRéglez lécran Smart Hub au format dimage optimal RésolutionTaille écran Smart Hub BD Wise Produits Samsung uniquementLecture DVD Sortie Hdmi / connecté Hdmi / non connecté Résolution selon le mode de sortieMode Hdmi Mode Composante ConﬁgurationTrame vidéo 24Fs Mode image ﬁxeMode progressif Format couleurs HdmiTest tonalité Param. haut-parleurDistance NiveauMesure Étalonnage auto pour la musiqueEg. util Étalonnage auto pour la musiqueArrêt Permet de désactiver la fonction Canal retour audio Audio HdmiFonct. Retour Audio Sortie numériqueNon traité DTS réencodé Réencodé ConfigurationContrôle de la dynamique Sélections de l’option Sortie numériqueRéseau câble Sync. audioParamètres réseau RéseauAppuyez sur les boutons pour sélectionner Sans ﬁl Général Français Réseau sans ﬁl« Conﬁguration dune connexion au Réseau Conﬁguration dune connexion au Réseau sans ﬁl ManuelAttendez que la connexion soit automatiquement établie État du réseauConnexion internet BD-LIVE Appuyez sur les boutons pour sélectionner WpspbcDivX Vidéo à la demande Paramètre initialGestion données BD Fuseau HoraireAfﬁchage du lecture Modif. mot de passeContrôle parent. BD Contrôle parent. DVDVia Internet Télécommande réseauMise à jour du logiciel AssistanceSélectionnez Via Disque Via disquePar téléch Sélectionnez USBContacter Samsung Téléch. en mode veilleStructure des disques Lecture d’une vidéo 2D en mode 3DFonctions de base LectureUtilisation de Menu contextuel Utilisation de Menu TitreLecture de Liste de titres Recherche dune scèneRépétition de la section Lecture au ralentiLecture pas à pas Répétition du titre ou Répétition du chapitreUtilisation du bouton Tools Accès direct à la scène souhaitéeSélection de la langue audio Sélection de la langue des sous-titresFonction Légende aption Function Paramétrage de BonusviewChangement dangle de la caméra Sélection des Paramètres de limageÉcouter de la musique Boutons de la télécommande servant à lécoute de musiqueÉléments de lécran CD audio CD-DA/MP3 Lecture dun CD audio CD-DA/MP3Répétition dun CD audio CD-DA/MP3 Liste d’écouteMode Son Fonction DSP Processeur de signal numériqueLecture d’image Mode Dolby Pro LogicEffet ambiophonique vertical Visionnage de ﬁchiers photoUtilisation du bouton Tools Durant la lecture en mode diaporamaÉcoute de la radio Propos de la radiodiffusion de données de service RDSRéglage Mono/Stéréo Préréglage des stations radioDes codes PTY TYP Avant de commencer Pour afﬁcher les signaux RDSPropos des caractères afﬁchés à l’écran Pour rechercher un programme à l’aideIpod W. Ipod H. IN1 H. IN2 FM Connexion d’un iPod/iPhone à l’aide ’un câble USBConnexion d’un iPod/iPhone via la Station d’accueil dock Comme suit BD/DVD D. in AUXChargement de lémetteur sans ﬁl Lecture d’un ﬁlmTémoin DEL DEL du socle de chargementÉtat de fonctionnement du témoin Écran d’afﬁchage FonctionLiaison de l’émetteur sans ﬁl avec ’unité principale État de fonctionnement du témoin DEL de l’émetteur sans ﬁlÉteignez votre système Home cinéma Lécran Smart Hub apparaît Services réseauDémarrage de Smart Hub pour la première fois Utilisation de Smart HubNaviguer dans Smart Hub Télécharger des services dapplications payants ou gratuitsSmart Hub dun coup dœil Cette fonctionnalité est limitée à certaines régionsUtilisation du clavier numérique Saisie de texte, de chiffres et de symbolesFrançais Création dun compte Gestion de compte Services réseauMenu Paramètres Bleu D Connexion au compteRéinit Enreg. compte de serviceNouv. dos Le menu Mode édit. Jaune CPropriétés DéplRenommer doss Dépl. ds dossVerrouil Applications payantes Menu Trier Vert BApplications Samsung Aide Utilisation de lécran Apps SamsungLes applications Samsung par catégorie Mon compteUtilisation de la fonction vTuner Utilisation de la fonction AllShareDépannage Autres informationsNutilisez cette fonction qu’en cas d’extrême nécessité Appuyez alors sur le bouton Power’écran AppropriéeRecommandation UE uniquement Caractéristiques Impédance AvantCentrale Supérieure` CIS Elimination des batteries de ce produit Blu-ray 7.1 canali Avvertenze per la sicurezza Informazioni sulla sicurezzaItaliano Precauzioni Guardare la TV utilizzando la funzione 3DNota Manipolazione dei dischiConservazione dei dischi Manipolazione e conservazione dei dischiIndice Grado Blocco Can. BD Cambia passwordCollegamento del trasmettitore wireless all’unità SicurezzaIcone utilizzate nel manuale Operazioni preliminariDisco HD DVD Compatibilità dei dischi Blu-rayDischi non riproducibili Tipi di dischi e caratteristicheTipi di dischi Codice regionaleFile video supportati Formato del discoFormati ﬁle supportati Utilizzo di dischi JpegFile musicali supportati RestrizioniDecoder video Decoder audioDispositivi supportati AccessoriBasetta dock wireless per iPod/iPhone HT-WDC10 Appunti sui collegamenti USBDescrizione Pannello anteriorePannello posteriore Telecomando Descrizione del telecomandoTipo di batterie AAA Elenco codici marche TVImpostazione del telecomando Inserimento delle batterie nel telecomandoCollegamento degli altoparlanti ConnessioniComponenti dei diffusori Installazione dei diffusori sul supporto a colonnaCapovolgere la base del supporto e collegarla al supporto Diffusore centrale Superiore sx Surround sx Subwoofer Modulo di ricezione wirelessCollegamento dei diffusori Altoparlanti surround Scheda TX AltoparlanteNota Ingresso Hdmi Lettore DVD o Blu-ray SATsatellite/set-top boxCollegamento dellantenna FM Hdmi in Collegamento a un componente esterno con cavo HdmiAntenna FM fornita Funzione di rilevamento automatico HdmiMetodo 2 Video composito Buona Qualità Metodo 1 Video Component Qualità OttimaRosso Blu Verde Cavo ottico non fornito Rosso Bianco Cavo audio Non fornito Ottico Collegamento di un componente digitale esternoAUX Collegamento di un componente analogico esterno Collegamento dell’audio da apparecchi esterniModem a banda larga con router integrato Connessione alla reteRete wireless Menu principale ImpostazioneImpostazione iniziale Premere il tasto Invio per selezionare AvvioInvio ImpostazioniSinistro, sul lato destro o su entrambi i lati Riproduzione 3D Blu-rayDim. schermo Seconda del contenuto e della posizioneBD Wise solo prodotti Samsung Dimensioni schermo Smart HubRisoluzione Impostazione Risoluzione in base al modo di uscitaModo Hdmi Modo Component ImpostazioneModalità pausa Formato colore HdmiFotogramma Video24Fs Hdmi Profondità coloriTest tono Imposta altoparlantiDistanza LivelloImpostazione Calibrazione musicale auto Calibrazione musicale autoEQ Utente Calibrazione musicale autoUscita Digitale Canale ritorno audioConnessione Controllo gamma dinamicaSelezione delluscita digitale Bitstream Bitstream DTS Bitstream DolbyRete via cavo Sincronia audioImpostazioni di rete RetePremere i tasti per selezionare Wireless Generale Rete wirelessSchermata Stato della rete Seguire i passi riportati di seguitoConnessione Internet BD-LIVE Stato reteSistema Impostazione inizialeGestione dei dati BD Fuso orarioDisplay frontale Cambia passwordGrado Blocco Can. BD Grado Blocco Can. DVDAggiornamento software Telecomando di ReteSupporto Tramite disco Tramite USBCon ﬁle scaric Download in standby Contattare SamsungRiproduzione di video 2D in 3D Funzioni di baseRiproduzione Struttura dei dischiUtilizzo del menu popup Utilizzo del menu TitoloRicerca della scena desiderata Riproduzione dellelenco titoliRiproduzione ripetuta Riproduzione al rallentatoreRipetizione di una sezione Riproduzione al rallentatore Fotogramma per fotogrammaUtilizzo del tasto Tools Spostamento immediato alla scena desiderataSelezione della lingua dellaudio Selezione della lingua dei sottotitoliSelezione di Impostazioni immagine Modiﬁca dellangolo della videocameraImpostazione di Bonusview Tasti Numerici Durante la riproduzione di una Ascolto di musicaTasti Ricerca Alla traccia successiva della playlistRipetere un CD audio CD-DA /MP3 Riproduzione di un CD audio CD-DA/MP3Sala SFE Sound Field Effect Mode Mod. SFE Effetto campo audioFunzione DSP Processore di segnale digitale Modo audioRiproduzione di unimmagine Modo Dolby Pro LogicImpianto surround verticale Visualizzazione di ﬁle fotoUtilizzare varie funzioni premendo il tasto Tools Utilizzo del tasto ToolsRiproduzione da un dispositivo di Memorizzazione USB Durante la presentazione, è possibileRadio Impostazione mono/stereoMemorizzazione delle stazioni Trasmissione RDSPer ricercare un programma usando Per visualizzare i segnali RDSCaratteri utilizzati sul display Indicazione PTY Tipo programma Funzione PTY-SEARCHBD/DVD D. in AUX R. Ipod W. Ipod Collegamento delliPod/iPhone Utilizzando il cavo USBCollegamento delliPod/iPhone mediante Basetta dock RIPRODUZIONE, PAUSA, ARRESTO, #AUX R. Ipod Caricamento del trasmettitore wirelessDock wireless per iPod/iPhone Visione di un ﬁlmCompletata Modelli iPod/iPhone utilizzabili con Questo prodottoLED Verde Sotto tensione / ricaricaSuccesso Stato operativo del led del trasmettitore wirelessCollegamento del trasmettitore wireless Allunità principale LEDConﬁgurare le impostazioni di rete. Vedere le pagine 37~40 Servizi di retePrimo avvio di Smart Hub Utilizzo di Smart HubServizi di rete Smart Hub in breveQuesta funzione è limitata a alcune regioni Hub Verde B Per ordinare le applicazioniInserimento di testo, numeri e simboli Utilizzo del tastierinoItaliano Creazione di un account  È necessario utilizzare un indirizzo e-mail come ID Login all’accountImpostazioni BLU D Gestione accountRegistra account servizio Cambia passwordDisattiva account Nuova cart Mod. modif Giallo CProprietà SpostaRinomina cart Sposta in cartBlocco Elimina Ordina Verde BApplicazioni a pagamento SbloccoGuida Uso della schermata Appl. SamsungApplicazioni Samsung per categoria Account persUtilizzo della funzione vTuner Utilizzo della funzione AllShareRitorna Per tornare al menu precedente Altre informazioni Risoluzione dei problemiArresto StandbyRaccomandazioni Solo UE Speciﬁche Surround Centrale Subwoofer Impedenza ` CIS Corretto smaltimento delle batterie del prodotto