Samsung HT-D7100/EN instruction

HT-D7100

Σύστημα οικιακού

κινηματογράφου Blu-ray™

2.1 καναλιών

εγχειρίδιο χρήσης

φανταστείτε τις δυνατότητες

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν Samsung. Προκειμένου να λάβετε πιο ολοκληρωμένο σέρβις, δηλώστε το προϊόν σας στη διαδικτυακή διεύθυνση

www.samsung.com/register

HT-D7100_XEO_GRE_1227.indd 1

2011-12-27 2:31:16

Page 1

Image 1

Samsung HT-D7100/EN manual Σύστημα οικιακού Κινηματογράφου Blu-ray Καναλιών

Contents

Σύστημα οικιακού Κινηματογράφου Blu-ray Καναλιών Ελληνικά Προειδοποιήσεις για την ασφάλειαΠροϊον Λεϊζερ Κατηγοριασ Προφυλάξεις Θέαση τηλεόρασης με τη λειτουργία 3D Φύλαξη των δίσκων Κράτημα των δίσκωνΧειρισμός και φύλαξη των δίσκων Περιεχόμενα Υπηρεσίεσ Δικτύου Άλλεσ Πληροφορίεσ WMA Εικονίδια που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιοΣημει Τύποι δίσκων που δεν μπορούν να αναπαραχθούν Συμβατότητα δίσκων Blu-ray DiscΛογότυπα δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούν Τύποι και χαρακτηριστικά δίσκων Τύποι δίσκων Κωδικός περιοχήςCD ήχου CD-DA BD-RE/-R Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων Μορφή δίσκουΧρήση δίσκων Jpeg Υποστήριξη αρχείων βίντεο VOB Υποστήριξη αρχείων μουσικήςMPEG4 SP, ASP Υποστηριζόμενες συσκευές Σημειώσεις για τη σύνδεση USBΠρόσθετα εξαρτήματα 12 Ελληνικά Περιγραφή Πρόσοψη 14 Ελληνικά Πίσω όψηΨηφιακου ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥδυνατότητα ψηφιακής εξόδου Υποδοχη DC Τηλεχειριστήριο Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου Λίστα κωδικών μάρκας τηλεόρασηςΤοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριο 16 Ελληνικά Χρήση του υπογούφερ με το προϊόν Εξαρτήματα ηχείωνΣύνδεση των ηχείων Τηλεόραση Σύνδεση των εμπρός ηχείων Σύνδεση του ασύρματου υπογούφερ18 Ελληνικά Εμπρός ηχείο Δ Δευτερόλεπτα Προσαρμογή του σπειροειδή πυρήνα φερρίτη στο καλώδιο ηχείου Λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης Hdmi Σύνδεση της εξόδου βίντεο με την τηλεόρασή σας20 Ελληνικά Προσαρμόστε το σπειροειδή πυρήνα φερίτη Μικρό όπως φαίνεται Σύνδεση της κεραίας FM Μεθοδοσ 2 Σύνθετο σήμα βίντεο Καλη ΠοιοτηταFM Antenna  Αυτό το προϊόν δεν λαμβάνει μεταδόσεις AM Σύνδεση εξωτερικού ψηφιακού εξαρτήματος Optical Σύνδεση εξωτερικού ψηφιακού εξαρτήματοςΟπτικό καλώδιο δεν παρέχεται Αποκωδικοποιητής 22 Ελληνικά Σύνδεση σε δίκτυο Ενσύρματο δίκτυο Wpspbc 24 Ελληνικά Ανάψτε την τηλεόρασή σας αφού συνδέσετε το Αρχική ρύθμισηΠροϊόν. Όταν συνδέετε το προϊόν σε μια Εμφανίζεται η οθόνη Αρχική ρύθμιση 26 Ελληνικά Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις Οθόνη Ρυθμίσεις 3DΑναπαραγωγή 3D Blu-ray Μέγεθος οθόνης Μέγεθος οθόνης Smart Hub Αναλ. οθόνηςBD Wise μόνο για προϊόντα της Samsung Ανάλυση Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδου Καρέ ταινίας 24 καρέ Μορφή χρώματος HdmiΠλούσιο χρώμα Hdmi Λειτ. ακ. εικ Ισοστ.Xρ Ρύθμιση ηχείουΕπίπεδο Απόσταση Κανάλι επιστρ. ήχου Hdmi AudioΨηφιακή έξοδος 32 Ελληνικά Bitstream Επιλογή ψηφιακής εξόδουPCM Συγχρονισμός ήχου Έλεγχος δυναμικού εύρουςΡύθμιση δικτύου Δίκτυο Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε ΑσύρματοΓενικά Ασύρματο δίκτυο Εισαγωγησ 36 ΕλληνικάΣτην καρτέλα Υποστήριξη, κάντε κλικ στο κουμπί Λεπτομέρειες Σύνδεση Διαδικτύου BD-LIVE Κατάσταση δικτύουOne Foot Connection Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε One Foot Connection Anynet+ HDMI-CEC Αρχική ρύθμισηΔιαχ. δεδ. BD Ζώνη ώρας Γονική διαβάθμιση DVD Γονική διαβάθμιση BDΑλλαγή κωδ. pρόσ Οθόνη πρόσοψης Υποστήριξη Αναβάθμιση ΛογισμικούΜέσω Διαδικτύου 40 Ελληνικά Από δίσκο Επικοιν. με SamsungΑπό αρχ. λήψης Λήψη σε κατάστ. αναμονής Δομή δίσκου ΑναπαραγωγήΑναπαραγωγή βίντεο 2D σε τρόπο λειτουργίας 3D Χρήση του μενού δίσκου Χρήση του αναδυόμενου μενού Αναζήτηση της επιθυμητής σκηνήςΠαράλειψης Αναπαραγωγή της λίστας τίτλων Αναπαραγωγή καρέ-καρέ Αναπαραγωγή σε αργή κίνησηΕπανάληψη τίτλου ή κεφαλαίου Επανάληψη τμήματος Επιλογή της γλώσσας ήχου Απευθείας μετάβαση στην επιθυμητή σκηνήΕπιλογή της γλώσσας υποτίτλων Χρήση του κουμπιού Tools Ρύθμιση του Bonusview Επιλογή της ρύθμισης εικόνας46 Ελληνικά Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε την επιθυμητή γωνία Που χρησιμοποιούνται για την Κουμπιά του τηλεχειριστηρίουΑναπαραγωγή μουσικής Ακρόαση μουσικής Στοιχεία οθόνης CD ήχου CD-DA/MP3 Λίστα αναπαραγωγής48 Ελληνικά DA/MP3 Λειτουργία DSP Ψηφιακή επεξεργασία σήματος Smart Sound MP3 Enhancer Power Bass User EQ DspoffSound Εικονικός ήχος Τρόπος λειτουργίας ήχου Προβολή αρχείων φωτογραφιών 3D SoundΧρήση του κουμπιού Tools Αναπαραγωγή εικόνων Αναπαραγωγή από συσκευή TUNING/CHΑποθήκευσης USB Ακρόαση ραδιοφώνου Αποθήκευση σταθμών Ρύθμιση μονοφωνικού/ στερεοφωνικού ήχουΠληροφορίες για τις μεταδόσεις RDS Περιγραφή της λειτουργίας RDS Πληροφορίες για τους χαρακτήρες που εμφανίζονται στην οθόνη Προβολή των σημάτων RDSΈνδειξη PTY Τύπος προγράμματος και Λειτουργία PTY-SEARCH Χρήση των κωδικών ΡΤΥ 54 Ελληνικά Τρόπος φόρτισης του ασύρματου πομπούΠατήστε BD/DVD Ipod Ipod FM Ένδειξη Λειτουργία Κατάσταση λειτουργίας της λυχνίας LEDLED Αναμμενη LED Αναμμενη Σημειωση 56 Ελληνικά Τρόπος σύνδεσης του ασύρματου Πομπού με την κύρια μονάδαΑπενεργοποιήστε το σύστημα οικιακού κινηματογράφου Ενεργοποιήστε το προϊόν Χρήση του Smart Hub Πρώτη εκτέλεση του Smart HubHub, ακολουθήστε αυτά τα βήματα Μεταβείτε στο αρχικό μενού Συγκεκριμένες χώρες Διαφημιστικό περιεχόμενο Προβολή του 58 Ελληνικά Εισαγωγή κειμένου, αριθμών και συμβόλων Χρήση του πληκτρολογίουΔημιουργία λογαριασμού Ab, Ab, AB, αριθμοί ή εικονίδια Σύνδεση σε λογαριασμό Το μενού ρυθμίσεων Μπλε D60 Ελληνικά Διαχείριση λογαριασμών Επαναφορά Διαχείριση υπηρεσιών Ιδιότητες Το μενού λειτουργίας επεξεργασίας Κιτρινο C62 Ελληνικά Μετακίνηση Μετονομασία φακέλου Μετακίνηση σε φάκελοΚλείδωμα Επεξεργασία στοιχείων σε έναν φάκελο Samsung Apps Χρεώσιμες εφαρμογές Κατηγορίες του Samsung Apps Χρήση της οθόνης Samsung AppsΛογαριασμός μου Βοήθεια Χρήση της λειτουργίας AllShare Χρήση της λειτουργίας vTuner66 Ελληνικά Τοποθετήστε έναν δίσκο Blu-ray που υποστηρίζει BD-LIVE Προσαρμογέας συνεχούς ρεύματος Σημειώσεις προφύλαξηςΑντιμετώπιση προβλημάτων 68 Ελληνικά Υπερφορτωμένο Μπορώ να δω τα αρχείαΕλέγξτε τη σύνδεση Προκληθεί αυτό το φαινόμενο λόγω διένεξης διεύθυνσης IP 70 Ελληνικά ΠροδιαγραφέςHdmi English Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا ` CIS HT-D7100XEOGRE1227.indd 2011-12-27 HT-D7100XEOGRE1227.indd 2011-12-27 Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος