ENG 1/3
SPA 2/3
FRE 3/3
OFF

Die Audio-Sprache/Untertitel-

Sprache auswählen

Verschiedene DVD-Funktionen

D

Die Audio-Sprache auswählen

Audio

MO/ST

Drü cken Sie die Audio-Taste.

Für die Audio-Sprache kann zwischen den auf der DVD aufgenommenen Sprachen gewählt werden. Bei jeder Betätigung der Audio-Taste wird eine andere Sprache (z. B. ENGLISCH, DEUTSCH, KOREANISCH) ausgewählt.

Das Bild vergröß ern

Drü cken Sie die Zoom-Taste.

Das Bild kann um das 2fache oder 4fache vergröß ert werden.

Bei jeder Betätigung der Zoom-Taste während der DVD-Wiedergabe wechselt die Einstellung erst auf „2fachen Zoom“, dann auf „4fachen Zoom“und wieder auf „normal“.

Druch Drücken der Tasten / / / können Sie den vergröß erten Ausschnitt verschieben.

TV System

Zoom

2

D

ANMER

KUNG

Beim Abspielen von VCD´s ist nur der 2fach-Zoom möglich.

V I D E O

ENG ENG 1/3 OFF1/1

SPA 2/3

FRE3/3

Den gewü nschten Blickwinkel auswählen

Drü cken Sie die Angle-Taste.

Angle

ANMER Je nach Disk kann zwischen DTS und DIGITAL PRO LOGIC gewählt werden.

KUNG

Die Untertitel-Sprache auswählen

Subtitle

Diese Funktion steht nur bei Disks zur Verfügung, auf die mehrere Blickwinkel aufgenommen wurden.

Drücken Sie während der Wiedergabe die Angle-Taste, um den gewünschten Blickwinkel auszuwählen: 1/3, 2/3, 3/3, normal.

OFF 1/3

2/3

Drü cken Sie die Subtitle-Taste.

Für die Untertitel-Sprache kann zwischen den auf der DVD aufgenommenen Sprachen gewählt werden. Bei jeder Betätigung der Untertitel-Taste wird eine andere Sprache (z. B. ENGLISCH, DEUTSCH, KOREANISCH) ausgewählt.

Um die Untertitel zu deaktivieren, wählen Sie „OFF“aus.

3/3

Go To

V I D E O

ENG 1/1 OFF 1/1

Direktes Aufrufen eines Titels, Kapitels oder Zeitpunkts

1

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drücken Sie die Go to-Taste.

 

 

Drücken Sie die Nummerntaste oder

 

 

 

die Pfeiltaste Left/Right (

/ ).

 

 

 

 

 

 

ANMER

Das Wort

INVALID erscheint auf dem Fernsehbildschirm!

KUNG

Wird diese Meldung eingeblendet, während die Tasten betätigt werden,

 

bedeutet dies, dass der betreffende Vorgang mit der verwendeten Disk nicht

möglich ist.

 

Bei bestimmten Disks steht die Audio- oder Untertitel-Sprachauswahl nicht

 

zur Verfügung.

 

Bei jeder Betätigung wird der Vorgang wiederholt wie unten beschrieben. Die gewünschte Szene wird lokalisiert und abgespielt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bei bestimmten Disks ist die

 

 

 

T1/2

 

C 1/8

00:00:00

 

 

 

T1/2

C 1/8

00:00:00

 

 

 

 

T1/2

 

C 1/8

00:00:00

 

 

 

TITLE

 

 

 

 

 

 

 

CHAPTER

 

 

 

 

 

 

TIME

 

 

 

:

 

 

 

:

 

 

 

 

 

Titel-Funktion verfügbar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

24

Page 13
Image 13
Samsung HTDL100RH/ELS, HT-DL100, HTDL100RH/EDC manual Die Audio-Sprache auswählen, Das Bild vergröß ern, Das Wort

HTDL100RH/EDC, HTDL100RH/ELS, HT-DL100 specifications

The Samsung HT-DL100 is a versatile home theater system, designed to deliver an immersive audio-visual experience, bringing cinema-quality sound and picture right into your living room. This model, along with its variants HTDL100RH/ELS and HTDL100RH/EDC, is crafted with user-friendly technology, ensuring that even those who are not tech-savvy can easily enjoy their favorite movies and music.

One of the standout features of the Samsung HT-DL100 is its compact design, which allows it to fit seamlessly into any home environment without taking up too much space. The sleek profile complements modern decor while housing powerful audio components that deliver impressive sound quality. The system typically includes a DVD player, which supports various formats, allowing users to enjoy movies from different mediums.

The HT-DL100 integrates Dolby Digital sound technology, providing multi-channel audio that enhances the overall listening experience. This allows users to feel as if they are part of the action, whether it's in an intense thriller or a melodic musical performance. Complemented by built-in speakers, the system produces rich bass and clear treble, making it suitable for both movies and music playback.

Connectivity is another important aspect of the HT-DL100 series. With multiple input options, including HDMI, USB, and auxiliary inputs, users can easily connect smartphones, tablets, and gaming consoles. This versatility allows for a broader range of media consumption, whether it's streaming through online services or playing physical media.

The user interface is designed for ease of use, with a straightforward remote control that allows for simple navigation through settings, audio modes, and playback options. The system often features an on-screen display, making it intuitive to adjust settings based on the user's preferences.

In terms of build quality, the HT-DL100 series components are crafted to ensure longevity and durability, meaning that it can withstand regular use while continuing to deliver high performance. The models also often include standout features like FM radio and preset equalizer settings, giving listeners more control over their audio experiences.

Overall, the Samsung HT-DL100, along with its variants HTDL100RH/ELS and HTDL100RH/EDC, combines modern technology and user-friendly design to provide a well-rounded home entertainment system. Its compact form, potent audio delivery, and versatile connectivity options ensure it can satisfy a wide range of media consumption needs, making it a smart choice for any home.