Samsung HTDL100RH/ELS, HT-DL100, HTDL100RH/EDC AUX-Anschlü sse, Anschluss der UKW-Antenne, Und an

Anschließen der UKW-und MW-Antennen

MW-Rahmenantenne

(im Lieferumfang enthalten)

1 2 3

D

Schliß en Sie bei schlechtem UKW-Empfang eine

UKW-Auß enantenne an (nicht im Lieferumfang enthalten).

ANTENNA

AUX-Anschlü sse

D

TV

Um Filme von einem externen Eingang (AUX) anzusehen, schließ en Sie

VIDEO IN zuerst die VIDEO IN-Buchse (VIDEO) und dann die VIDEO OUT-Buchse an.

Stecken Sie die Zungen des

Rahmens in die entsprechenden

Sockelschlitze, um die MW-

Rahmenantenne zu montieren.

UKW-Antenne (im Lieferumfang enthalten)

AV OUT VIDEO S-VIDEO ANTENNA

				Y/C
R-REAR-L	WOOFER	CENTER	R-FRONT-L	AM
				COMP.
				AUX IN
				VIDEO OUT

R-FRONT-L

AUX IN

L

R

6

SPEAKERS

AV OUT	VIDEO	S-VIDEO	ANTENNA
Y/C
COMP.			AM
	VIDEO OUT
			COAXIAL
			FM
			75

Audio-Kabel (Rot/Weiß)

Wenn das externe Gerät nur

6	3	6	6
	SPEAKERS		SPEAKERS

L

R

über eine Ausgangsbuchse verfügt, können Sie sie entweder an L oder R anschließ en.

Lüfter (siehe “Informationen zum Lüfter” unten).

Anschluss der UKW-Antenne Anschluss der MW-Antenne

Externe analoge

Komponenten

R L Achtung • Schließ en Sie die Video- und

1. Schließen sie die mitgelieferte UKW-Antenne

vorü bergehend an den Anschluss FM 75Ω COAXIAL an.

2.Spannen Sie den Antennendraht mäßig und befestigen Sie ihn dann an einer Wand oder einer anderen stabilen Oberfläche an einer Stelle, an der der Empfang gut ist.

•Schließ en Sie bei schlechtem Empfang eine UKW-Auß enantenne an. Bevor Sie ein 75Ω -Koaxialkabel (mit Standardstecker) anschließ en, ziehen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne ab.

(Informationen zum Lü fter)

1.Schließen Sie die mitgelieferte MW- Rahmenantenne an die Anschlü sse AM

und an.

2.Schließen Sie bei schlechtem Empfang einen Draht mit Vinylummantelung als Außenantenne an den Anschluss AM an. (Die MW-Rahmenantenne bleibt weiterhin angeschlossen).

Zum Anschließ en externer Geräten mit	Audio-Kabel immer an die Buchse
	mit der entsprechenden Farbe an.

analogem Ausgang.

Beispiele: Video, TV, LDP, etc.

	Den analogen Eingang auswählen
Fernbedienung	Drücken Sie die AUX-Taste und wählen sie ANALOG IN.

Auf der Rückseite der Zentraleinheit ist ein Lüfter eingebaut,	Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise:
der eine Ü berhitzung des Geräts verhindert und so den	• Achten Sie darauf, dass das Gerät gut belüftet ist. Bei schlechter
ordnungsgemäß en Betrieb der Zentraleinheit gewährleistet.
	Belüftung bildet sich ein Wärmestau im Gerät, der es
Wenn die Temperatur im Geräteinneren steigt, wird der Lüfter
	beschädigen kann.
automatisch gestartet und versorgt den Innenraum der
	• Blockieren Sie den Lüfter sowie die Lüftungsöffnungen NICHT.
Zentraleinheit mit kühler Luft.
	(Die Blockierung durch Zeitungspapier, Stoff o.ä. hat eine
	Ü berhitzung des Geräts zur Folge).

Haupteinheit Drücken Sie die Function und wählen sie ANALOG IN.

11 12