Unidad de control remoto

 

RDS Display

 

TA

Sound Edit

Tecla Selecció n de RDS

1

2

3

 

PTY-

PTY Search

PTY+

SPK Mode

 

4

5

6

 

Sound Edit

E

Tecla Sound Edit

SPK Mode

Tecla DVD DE ENCENDIDO

DVD

Tecla DVD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUNER

Tecla SINTONIZADOR

 

 

 

 

Band

DVD

TUNER

AUX

TV

 

 

 

Band

 

 

AUX

Tecla AUX

 

 

 

 

Title

Menu

Channel

Title

Tecla Título

Audio

Subtitle

Volume

 

 

MO/ST

 

 

 

Menu

Tecla Menú

 

 

 

 

 

Display

Return

Go To

TV/VIDEO

 

 

 

 

 

Subtitle

Tecla Subtítulo

 

 

 

 

 

 

DVD/CD/TUNER

 

 

 

 

 

Audio

Tecla Audio

 

 

 

 

MO/ST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MO/ST (mono/stereo)

Down

Tuning

 

Up

Display

Tecla presentació n en pantalla

 

 

 

 

Return

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TV

Tecla Encender televisió n

Channel

Tecla Selecció n de canal de TV

 

Volume

Tecla TV Control de volumen

TV/VIDEO

Tecla TV/VIDEO

Tecla Reproducir/pausa (play/pause)

Tecla de detenció n (stop)

Botó n Tuning Preset /CD Skip

Botó n Tuning Up/Down / CD Search

 

 

 

 

Pro Logic

Teclas numé ricas

7

8

9

 

 

Slow

0

Setup

Test Tone

Tecla Lento

 

 

 

 

Angle

TV/System

D.R.C

Clear

Tecla Á ngulo

 

Zoom

 

 

Repeat

 

Program

Step

 

Repeat

Tecla Repetir

 

A B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remain

 

Tecla TV System/

Zoom

Tecla Repetir AB

Tecla SPK

Pro Logic

Tecla Pro Logic

Test Tone

Tecla Test Tone (prueba de sonido)

Tecla Clear (limpiar)

Tecla Step (cuadro por cuadro)

Tecla Setup (determinar configuració n)

Tecla Programa

Tecla Regresar

Enter

 

Go To

 

Tecla Ir a

 

Tecla Direcció n/Enter (Intro)

Teclas Control de volumen

Tecla D.R.C

 

 

 

Tecla Permanecer

 

 

 

Tecla Efecto

+

Volume

DSP Mode

Effect Mute Sleep

Tecla DSP

Para abrir la tapa del control remoto, apriete aquí, y luego deslícela hacia abajo.

Tecla de control de volumen de la salida del altavoz

Tecla Dormir

Tecla “Mute” (sin sonido)

Inserte las Baterias en el

Contro Remoto

1 Quite la cubierta del alojamiento de las baterías de la parte posterior del control remoto presionándolas y haciendo deslizar la cubierta en la dirección que marca de la flecha.

2 Inserte dos baterías 1.5V AAA , poniendo atención a las correctas polaridades (+ y –).

3 Vuelva a colocar la cubierta de las baterías.

Para evitar fugas o grietas en las pilas, observe las siguientes precauciones:

Coloque las pilas en el control remoto haciendo Advertencia coincidir la polaridad : (+) con (+) y (–) con (–).

Utilice pilas del tipo correcto. Las pilas pueden ser aparentemente iguales, pero su tensión puede ser diferente.

Alcance de operació n del control remoto

El control remoto puede ser usado dentro de una distancia aproximada de 23 pies / 7 metros en línea recta. También se lo puede operar en un ángulo horizontal de hasta 30° medido desde el sensor del control remoto.

30

30

7~10m

7

Siempre cambie ambas pilas a la vez.

No deje las pilas expuestas al calor o al fuego.

8

Page 5
Image 5
Samsung HTDL200RH/EDC manual Unidad de control remoto, Tecla Efecto, Tecla DSP, Inserte las Baterias en el Contro Remoto

HTDL200RH/EDC, HT-DL200 specifications

Samsung has long been recognized for its innovation and commitment to delivering exceptional home entertainment products. Among its diverse lineup, the Samsung HT-DL200 series stands out as a comprehensive solution for audio enthusiasts seeking high-quality sound paired with sleek design. The models HT-DL200, HTDL200RH/EDC, HTDL200TH/REE, and HTDL200QH/XFO showcase a range of features that cater to varied preferences while maintaining the brand's reputation for excellence.

At the core of the HT-DL200 series is its powerful surround sound system, which includes a robust receiver and an array of speakers designed to immerse users in a rich audio experience. The system typically comprises a subwoofer, satellite speakers, and a dedicated center channel, delivering dynamic sound that brings movies, music, and gaming to life. With a total output of up to 1000 watts, the HT-DL200 ensures that every sound is clear and impactful.

The inclusion of advanced audio technologies such as Dolby Digital and DTS enhances the listening experience by creating a realistic multi-channel sound environment. This technology simulates a surround sound theater, allowing users to feel as though they are in the center of the action. Additionally, many models in this series support various audio formats, ensuring compatibility with a wide range of media.

Another notable feature of the HT-DL200 series is its connectivity. These systems offer multiple inputs, including HDMI, optical, and composite connections, which allow users to easily connect their television, gaming consoles, and other devices. Some models may also include Bluetooth functionality, enabling streaming from smartphones and tablets directly to the speaker system for added convenience.

Samsung's commitment to user-friendly design is evident in the HT-DL200 series. The sleek and modern appearance of the system ensures it seamlessly integrates into any home decor. User-friendly interfaces and remote control options provide easy navigation, allowing users to adjust settings and switch inputs effortlessly.

In summary, the Samsung HT-DL200 series, including the models HTDL200, HTDL200RH/EDC, HTDL200TH/REE, and HTDL200QH/XFO, offers a compelling home theater system that combines powerful audio performance with versatile connectivity and stylish design. Whether for movie nights, music playback, or gaming sessions, this series provides an exceptional audio experience that elevates home entertainment to new heights. With Samsung's reputation for quality, users can trust that they are investing in a product designed to enhance their audio-visual experience for years to come.